Новости за 04.01.2018

Englische U17-Weltmeister, brasilianische Wunderkinder und ein HSV-Juwel - der 2000er-Jahrgang wird in diesem Jahr volljährig und drängt in den Profibereich. Wir stellen die vielversprechendsten Talente vor.

Der Handelskonzern Aldi Süd hat zahlreiche Kunden zweimal für ihren Einkauf zahlen lassen. Schuld soll ein technischer Fehler sein.

Eine Frau will mit ihren Töchtern zu einem Sportverein in Duisburg. Doch wegen ihres Kopftuchs wird sie am Eingang weggeschickt. Der Verein wird nun wüst beschimpft - und der Staatsschutz ermittelt.

Das beste Ergebnis war Platz 27: Die deutschen Athleten haben beim Weltcup-Slalom ein Debakel erlebt. Marcel Hirscher feierte dagegen seinen 50. Sieg.

X-Men-Star Hugh Jackman fährt in "Greatest Showman" einmal nicht die Krallen aus: Er spielt einen Zirkusgründer. Und zwar singend und tanzend. Die Filmstarts.

In einem Tweet hat der Abgeordnete Jens Maier den Sohn von Ex-Tennisstar Boris Becker rassistisch beleidigt. Solche grenzüberschreitenden Beiträge aus der AfD häufen sich - selbst Parteifreunde halten das für unklug.

Der Choreograf John Neumeier führt seine Tänzer an die Weltspitze. Er gilt als Genie, aber auch als Perfektionist und Alleinherrscher. Unsere Autorin hat ihn bei seiner Arbeit begleitet.

Der wichtigste Airport der Hauptstadt bekommt die Insolvenz der Fluglinie Air Berlin zu spüren. Die Zahl der Passagiere am Berliner Flughafen Tegel ist um fast vier Prozent gesunken.

Eine Empfehlung der höchsten türkischen Religionsbehörde löst Empörung aus: Mädchen ab neun und Jungen ab zwölf Jahren gelten als heirats- und zeugungsfähig - Eltern müssen nicht mehr zustimmen.

Der Filmemacher Dieter Wedel soll Schauspielerinnen sexuell genötigt haben, was er bestreitet. Über einen Mann, der das deutsche Fernsehen in den Neunzigern zu Höhen und in Abgründe führte.

Zwei Gäste, ein Barkeeper, eine Kammer - das ist die wohl kleinste Bar New Yorks. Besucht werden kann die Threesome Tollbooth in Brooklyn nur auf Einladung, dafür serviert Nathan Austin dort ungewöhnliche Cocktails.

Regelmäßig werden sensible Informationen aus dem Weißen Haus an die Presse durchgestochen. US-Präsident Trump will das nun verhindern - und verbietet Smartphones im wichtigsten Teil des Gebäudes.

Am 19. Mai sollen in Windsor die Hochzeitsglocken für Prinz Harry und Meghan Markle läuten. Bis dahin will ein örtlicher Politiker Bettler aus der Stadt verbannen - und löst damit Kritik aus.

Was für ein Pech für Richard Freitag: Der Deutsche ist bei der Vierschanzentournee in Innsbruck gestürzt. Teamkollege Andreas Wellinger sprang in die Bresche. Kamil Stoch siegte zum dritten Mal ungefährdet.

Ein Drittel der minderjährigen Flüchtlinge ist in Wahrheit längst volljährig - so wird geschätzt. Trotzdem haben sich die Verantwortlichen entschieden, nicht genau hinzusehen. Warum lässt der Staat so viel Nachsicht walten?

Der US-Aktienindex hat erstmals die Grenze von 25.000 Punkten überschritten. Der robuste Arbeitsmarkt in den USA gilt als Grund für den Aufschwung - eine Entwicklung, die noch auf Barack Obama zurückgeht.

Wer seinen Easyjet-Flug storniert, hat bisher keinen Cent an Steuern und Gebühren erstattet bekommen. Diese AGB-Klausel ist nach einem Urteil des Frankfurter Landgerichts nicht rechtens.

Der Schriftsteller und Holocaust-Überlebende Aharon Appelfeld ist verstorben - SPIEGEL-Autor Martin Doerry sprach mit ihm 2005 über deutsche Kultur, Leben im Getto und die Frage: Was ist ein Jude? Lesen Sie hier das Gespräch.

Für die Olympischen Winterspiele sind sie gesperrt, im Weltcup dürfen sie teilnehmen: Russische Bob- und Skeletonpiloten haben vor dem Sportgerichtshof einen Erfolg errungen.

Der derzeitige Boom hat für die Darts-Profis angenehme Folgen: Bei der nächsten Weltmeisterschaft wird es erheblich mehr Preisgeld für Rob Cross und Co. geben. Das hat der Verband beschlossen.

Die einen kriegen 518 Euro pro Monat, die anderen knapp 1100 Euro. Eine Studie zeigt, wie weit die Löhne für deutsche Azubis auseinanderklaffen. Sehen Sie hier, wo am besten und am schlechtesten bezahlt wird.

Der Tarifstreit in der Metallindustrie wird schärfer: Hunderte Beschäftigte legten in Stuttgart und Brandenburg kurzfristig die Arbeit nieder. Arbeitgeber werfen der IG Metall unnötige Eskalation vor.

Sigmar Gabriel kritisiert die Führung in Teheran. Vor dem Hintergrund andauernder Proteste ermahnt der Außenminister die Islamische Republik im SPIEGEL-Gespräch, eine "weit friedfertigere" Rolle in der Region zu spielen.

Zu Beginn der CSU-Bundestagsklausur in Kloster Seeon bekennt sich Horst Seehofer zur Großen Koalition. An ihm solle die Zusammenarbeit mit der SPD nicht scheitern.

Im Wettrennen um autonom fahrende Autos sucht Volkswagen Hilfe im Silicon Valley. Europas größter Autohersteller kooperiert künftig mit Aurora - dem Start-up von Chris Urmson, Ex-Chefentwickler der Google-Cars.