Новости за 09.12.2015

Dec 9 (Reuters) - Technology consulting company Computer Sciences Corp will buy Xchanging Plc for about 480 million pounds ($721 million), the companies said, ending a bidding war for the provider of services to the insurance industry.

(Reuters) - Morgan Stanley said on Tuesday Alistair Darling, a former member of the British Parliament, would join the company's board, effective Jan. 1.

LONDON (Reuters) - More than 35,000 Britons have signed an online petition to ban U.S. Republican presidential front-runner Donald Trump from the country following his proposal to ban Muslims from entering the United States.

LONDON (Reuters) - More than 35,000 Britons have signed an online petition to ban U.S. Republican presidential front-runner Donald Trump from the country following his proposal to ban Muslims from entering the United States.

LONDON (Reuters) - More than 35,000 Britons have signed an online petition to ban U.S. Republican presidential front-runner Donald Trump from the country following his proposal to ban Muslims from entering the United States.

LONDON (Reuters) - The biggest financial risk in 2016 may be the one that's been on stage all year.

LONDON, Dec 9 (Reuters) - European shares bounced back up on Wednesday from a sharp sell-off in the previous session, helped by a stabilisation in commodity stocks as energy and metals prices recovered.

* China to cut export duties on some steel, chemical products

Dec 9 (Reuters) - Hong Kong shares weakened on Wednesday, weighed down by sluggish global markets and investor caution ahead of an expected U.S. rate hike next week.

In another step for the modernization of Myanmar, the country opened its stock exchange on Wednesday, but there were no stocks to trade. Meg Teckman reports.

In another step for the modernization of Myanmar, the country opened its stock exchange on Wednesday, but there were no stocks to trade. Meg Teckman reports.

In another step for the modernization of Myanmar, the country opened its stock exchange on Wednesday, but there were no stocks to trade. Meg Teckman reports.

In another step for the modernization of Myanmar, the country opened its stock exchange on Wednesday, but there were no stocks to trade. Meg Teckman reports.

In another step for the modernization of Myanmar, the country opened its stock exchange on Wednesday, but there were no stocks to trade. Meg Teckman reports.

LONDON (Reuters) - The biggest financial risk in 2016 may be the one that's been on stage all year.

As world leaders meet in Paris to agree a legal framework aimed at limiting use of fossil fuels and the resulting rises in global temperatures, a UK company says it could be as little as five years from making "reactor relevant" fusion, a potential game changer in energy production. Jim Drury reports

As world leaders meet in Paris to agree a legal framework aimed at limiting use of fossil fuels and the resulting rises in global temperatures, a UK company says it could be as little as five years from making "reactor relevant" fusion, a potential game changer in energy production. Jim Drury reports

As world leaders meet in Paris to agree a legal framework aimed at limiting use of fossil fuels and the resulting rises in global temperatures, a UK company says it could be as little as five years from making "reactor relevant" fusion, a potential game changer in energy production. Jim Drury reports

LONDON, Dec 9 (Reuters) - RSA Insurance Group is selling its Russian operations, Intouch Insurance, to Russian pension fund Blagosostoyanie for around 5 million pounds ($7.5 million) cash, the British insurer said on Wednesday, as part on an ongoing restructuring plan.

Thick smog blankets Beijing, Hebei and Henan province in northern China. Rough Cut (no reporter narration).

Thick smog blankets Beijing, Hebei and Henan province in northern China. Rough Cut (no reporter narration).

Thick smog blankets Beijing, Hebei and Henan province in northern China. Rough Cut (no reporter narration).

Thick smog blankets Beijing, Hebei and Henan province in northern China. Rough Cut (no reporter narration).

Thick smog blankets Beijing, Hebei and Henan province in northern China. Rough Cut (no reporter narration).

BEIRUT (Reuters) - Dozens of people left the last insurgent-held area in the Syrian city of Homs on Wednesday under a local peace deal between the government and insurgents, a group monitoring the war said.