"Идеально передал сущность Геральта": создательница сериала "Ведьмак" рассказала, почему на роль взяли Лиама Хемсворта
Создательница сериала "Ведьмак" Лорен Шмидт Хиссрих рассказала, почему на замену Генри Кавиллу, сыгравшему главную роль в первых трех частях саги о Геральте из Ривии, выбрали Лиама Хемсворта, и как это изменило сценарий сериала. Исполнитель, которому выпал непростой жребий занять место ушедшего любимца публики, тоже поделился своими впечатлениями от участия в проекте.
В 2022 году зрители получили печальную новость о том, что из многосерийного фэнтезийного проекта Netflix "Ведьмак" уходит Генри Кавилл. Актер был лицом экранизации одноименного цикла романов Анджея Сапковского в течение первых трех сезонов. На главную роль пригласили Лиама Хемсворта. Многие поклонники сериала, ценившие образ и аутентичный подход Кавилла, не обрадовались замене. Хемсворту пришлось надолго уйти из соцсетей после того, как на него обрушились сотни оскорбительных сообщений от фанатов оригинальной адаптации.
На днях телепродюсер Хиссрих дала интервью изданию IGN, в котором она рассказала о критериях выбора нового актера на роль Геральта для четвертого сезона "Ведьмака". По ее словам, для этого было необходимо было учесть множество характеристик персонажа. Чтобы занять место Кавилла, кандидат должен был обладать сопоставимыми физическими данными и эмоциональной глубиной.
"Когда мы искали потенциального претендента на роль Геральта, необходимо было учитывать его физические данные. Нужен был кто-то, кто, как вы можете себе представить, способен блестяще справиться с такими боевыми сценами и кто обладает такой физической харизмой, что может быть одновременно и пугающим, и эмоциональным", – поделилась Хиссрих.
В конечном итоге создательница телеадаптации остановила свой выбор на Хемсворте. По ее мнению, новый кастинг позволил сериалу вернуть более светлую сторону Геральта, в том числе юмористический колорит персонажа. Хиссрих похвалила образ Хемсворта, сказав, что он идеально передал сущность Геральта и вписался в контекст.
"Что мне действительно понравилось в работе Лиама, которую я видела, так это то, как органично он сочетал эти две вещи одновременно… Он действительно смог выразить эту особую, я бы сказала, душу, которую он привносит в роль… То, каким образом она присутствует и в боевых сценах, и в его разговорах с Цири или Йеннифэр, было действительно особенным моментом, который нам удалось передать. Я почувствовала этот потенциал, когда я смотрела некоторые его работы, особенно начиная с "Голодных игр", – поделилась автор сериала.
Хиссрих сообщила, что реплики Геральта пришлось переписать под Хемсворта, чтобы они звучали более естественно. Она пояснила, что такие вещи, как разные диалекты актеров (британский акцент у Кавилла и австралийский у Хемсворта), могут показаться не слишком существенными, но на самом деле они имеют большое значение.
Создательница сериала также рассказала о том, что личный путь Геральта в четвертом сезоне "Ведьмака" изменился, включив в себя "вихрь новых эмоций". По ее словам, в новой части герой находится в более эмоциональном и уязвимом состоянии. Отчасти это помогло адаптировать экранизацию к замене центрального актера.
Издание поговорило и с Лиамом Хемсвортом. Он назвал Геральта очень сложным персонажем и выразил благодарность за то, что получил возможность сыграть эту роль. По сюжету в четвертой части герою, не привыкшему находиться в состоянии внутренней борьбы, сомнений и страха, приходится сталкиваться со многими трудностями, отметил актер.
Хемсворт добавил, что не хотел копировать или менять что-либо из того, что сделал его предшественник. Артист заявил, что был полон решимости сделать персонажа своим, оставаясь верным версии Геральта Кавилла.
Лиам Хемсворт родился 13 января 1990 года в Мельбурне, Австралия. Наиболее известен по ролям Джоша Тейлора в сериале "Соседи", Маркуса в сериале "Принцесса слонов" и Гейла Хоторна в фильме "Голодные игры". У Лиама есть два старших брата – Крис Хемсворт и Люк Хемсворт, которые также являются актерами.
Все восемь серий четвертого сезона "Ведьмака" выйдут на Netflix 30 октября 2025 года. В сентябре сообщалось, что пятый сезон готовит зрителям еще один сюрприз, помимо замены исполнителя главной роли. В актерский состав войдет Наоми Баттрик, которая сыграет генерала Мину Коегоорн. В серии романов Сапковского генерал был мужчиной по имени Менно.