На далёком острове...

Ипполит Семёныч, разведчик-диверсант с большим стажем, был направлен на этот остров с целью наладить агентурную сеть среди аборигенов. Остров был важен в стратегическом плане. Намечался гибридный конфликт с образованием радиоактивного пепла в больших количествах, а на этом острове его было завались. Необходимо было выяснить, насколько он радиоактивен и как к этому относятся местные жители.

Выйдя из самолёта, Ипполит Семёныч увидел, что над аэродромом сгустились тучи. Пошёл дождь со снегом. Аборигены повернулись в сторону большого чёрного облака и заспорили. «Эйяфьядлайёкюдль» — произнёс один и побледнел. Другой возразил, что это, скорей всего, Тиндфьядлайёкюдль, если вообще не Тунгнафедльсйёкюдль. Молчавший до сей поры парень в меховой ветровке возмутился и принялся доказывать, что это — Снайфедльсйёкюдль и ничего другого в той стороне быть не может. Флегматичного вида островитянин скептически посмотрел на спорящих и веско произнёс только одно слово — Мирдалсйёкюдль. Все сразу примолкли, а Ипполит Семёныч понял, что он, кажется, сходит с ума. Во всяком случае, ещё пары названий он бы точно не выдержал.

Дождь со снегом прекратился и начал падать пепел. Дозиметрический прибор помалкивал, но диверсант-разведчик уже понял, что когда проснётся Тунгнафедльсйёкюдль — мало не покажется. Поэтому он отправил донесение в Центр, согласно которому в России при местных уровнях радиации наступает клиническая смерть, и пошёл за обратным билетом.