Датские карикатуры
https://politiken.dk/striber/wulffmorgenthaler/
Херлуф Бидструп – не едиственный всемирно известный датский карикатурист. Из современных мне очень нравится Wulffmorgenthaler, которого многие знают по англоязычному Wumo.com. У меня на столе стоит перекидной календарь с его карикатурами.
Другой карикатурист Morten Ingermann, тоже часто рисует хорошие карикатуры, но они несколько грубее, чем у Wumo.
Карикатуры – один из хороших способов изучения языка. В этом посте я буду подпосчивать карикатуры, которые мне и нравятся. Присылайте и вы свои. Единственное условие – карикатуры должны быть на датском. Ну и перевод, пожалуйста.
На картинке женщина говорит мужу: "Спасибо, что взял на себя мытье посуды, дорогой... И кстати ты бездарная свинья, которая должна гореть в аду!".
А внизу текст: "После того как Рикке стала вмешиваться в дебаты на Фейсбуке, стал её тон в браке менее доброжелательным".
Написал romaklimenko на denmark.d3.ru / комментировать