Адвокаты Пола Уилана подают иск в суд США о его передаче в Oakland Press.

Адвокаты Пола Уилана подали ходатайство в российский суд, добиваясь отбытия 16-летнего тюремного срока заключенного в тюрьму американца.

Владимир Жерепенков и Ольга Карлова подали исковое заявление в Мосгорсуд 20 августа. Статьи 469 и 470 Уголовного кодекса России.

51-летний Велан, житель Нови, прилетел в Москву в декабре 2019 года на свадьбу своего личного друга. 28 декабря он был арестован Центральной службой безопасности России в гостинице «Метрополь» в Москве, после чего ему было предъявлено обвинение в шпионаже. Хотя прокуратура не представила никаких доказательств его вины, Велана 15 июня 2020 года приговорили к 16 годам лишения свободы.

Теперь Мосгорсуд должен будет решить, является ли Велан кандидатом на переселение. В настоящее время Велан находится в ИК-17, российском исправительно-трудовом лагере в Мордовии.

Холли Стивенс продолжает добиваться освобождения Пола Уилана из российской тюрьмы

Пол Уилан, брат Пола, сказал, что неясно, как Пол понимал юридический процесс и подтвердил ли он свою поддержку этого процесса.

«Некоторые российские СМИ сообщили, что Пол требовал переселения: это не ясно», – сказал он. «Начальник ИК-17 продолжает блокировать телефонные звонки адвокатам Пола или в посольство США, где Пол может получить информацию или совет. Мы надеемся, что варианты Пола вскоре будут прояснены.

По словам Дэвида Уилана, если российский суд одобрит перевод в Соединенные Штаты, 16-летний Пол «лишится возможности обжаловать приговор о тюремном заключении и правонарушении в США. Это не кажется справедливым или справедливым».

Велан добавил: «Я предполагаю, что это не удастся, но это предположение того, кто ничего об этом не знает».

В прошлом месяце члены Конгресса, в том числе посланник США Хейли Стивенс (де Рочестер-Хиллз), а также сестра Пола Элизабет Уилан в Вашингтоне, округ Колумбия, продолжали выступать за освобождение американцев, незаконно содержащихся в российских тюрьмах.

Стивенс говорит: «Мой избиратель, Пол Уилан, находится в заключении в России 944 дня. Он был вдали от друзей, семьи, удобной кровати и своего сообщества в Нови, штат Мичиган, в течение 944 дней, то есть 944 дня. в лагере для военнопленных с августа 2020 г., после полного разочарования в результате расследования, по которому у них не было доказательств ».

4 августа сотрудники посольства Великобритании отправились с Веланом в Мордовию и заявили, что «он выглядит здоровым». По словам Дэвида Уилана, это неожиданный визит Пола.

Визит состоялся всего за несколько дней до того, как Велана освободили из 30-дневного одиночного заключения. По словам Дэвида Уилана, пока не ясно, почему он был заключен в одиночную камеру.

Пол сказал, что один из сокамерников охарактеризовал его одиночество как «хуже, чем обычно». «В тюрьме не разрешалось купать молоко или заниматься физическими упражнениями в течение целого месяца, что является нарушением прав человека и правил ФСИН.

Велан снова смог поговорить со своими родителями. До заключения Велан еженедельно разговаривал со своими родителями в Мичигане.

«Мы рады, что он снова поговорил с нашими родителями, – сказал Дэвид Уилан. «Трудно поверить, что этот произвольный приговор имел какую-либо другую цель, кроме изоляции Пола. Он только жалуется средствам массовой информации и другим лицам на нарушения прав человека. Пол еще не смог позвонить в посольство США или своему адвокату. Мы продолжаем верите, что кто-то пытается куда-то освободить Пола? ».