«Смех и радость мы приносим людям»: Юрию Энтину — 85 лет
21 августа поэту-песеннику Юрию Энтину исполнилось 85 лет. На его текстах выросло целое поколение. «Чунга Чанга», «Антошка», «Луч солнца золотого» — это лишь несколько произведений из репертуара Юрия Энтина. 5-tv.ru узнал историю создания самых известных песен поэта.
Песни из мультфильма «Бременские музыканты»
Юрий Энтин не только сочинил тексты песен к «Бременским музыкантам», но и участвовал в написании сценария. Все началось со стишка «Как известно, мы народ горячий…» — именно с этими строчками Энтин пришел к Ливанову и рассказал о задумке мультфильма. В процессе решили добавить образы Трубадура и Короля. Позже персонажи обрели голоса — так большинство героев пели голосом Олега Анофриева и Анатолия Горохова.
Песню «Ничего на свете лучше нету» Трубадур исполнял вместе с Ослом, Псом, Котом и Петухом. YouTube / Мультики студии Союзмультфильм
В одном из интервью Юрий Энтин вспоминал, какой путь пришлось проделать «Бременским музыкантам». Редакторов смущала фраза охранников короля «Величество должны мы уберечь от всяческих ему ненужных встреч» и строчка, которая заканчивает мультфильм «Нам дворцов заманчивые своды не заменят никогда свободы». В итоге мультфильм раскритиковали профессионалы, зато полюбил народ. Песни из «Бременских музыкантов» стали хитами, пластинки выпускали многомиллионными тиражами.
Неудивительно, что у мультфильма появилось продолжение — «По следам Бременских музыкантов». В нем новый герой Сыщик отправляется искать сбежавшую из дворца Принцессу. Телезрители с восторгом приняли продолжение не только потому, что им понравились герои. Вместо Олега Анофриева партии Трубадура, Сыщика и Атаманши исполнил народный любимец Муслим Магомаев.
«Расскажи, Снегурочка» из восьмого выпуска «Ну, погоди!»
Помните новогодний выпуск «Ну, погоди!», где Заяц и Волк исполняли песню Деда Мороза и Снегурочки? Стихи к ней написал Юрий Энтин. Режиссер мультфильма Вячеслав Котеночкин долгое время не хотел, чтобы герои исполняли песни. Даже для выпуска, где Заяц попал «в телевизор», использовали уже проверенные годами хиты. Но в честь новогоднего выпуска Заяц и Волк наконец смогли исполнить новую песню.
Анатолий Папанов и Клара Румянова исполняют песню «Расскажи, Снегурочка». YouTube / zaarus
Автор текста Юрий Энтин рассказывал, что у композиции был строгий хронометраж в полторы минуты, поэтому куплет Волка вырезали. За героев пели Анатолий Папанов и Клара Румянова, которые ранее озвучили Волка и Зайца. Папанов не всегда попадал в ноты: ради исполнения песни ему даже пришлось взять уроки у коллеги Румяновой. Авторы и не предполагали, что «Расскажи, Снегурочка» будет успешной, однако теперь песня звучит практически на каждой российской новогодней елке.
«Крылатые качели» из фильма «Приключения Электроника»
Еще одна известная песня, стихи к которой написал Юрий Энтин — «Крылатые качели» из фильма «Приключения Электроника». Он показал стихи композитору Евгению Крылатову, с которым написал больше всего песен, и указал на то, что стихотворение не закончено. Некоторые строки нужно было переделать, как попросили создатели другого фильма. Крылатов долго уговаривал Энтина отдать ему стихи, ведь Энтин уже согласился исправить их и отдать другому композитору. Но в итоге Крылатов победил: Юрий Энтин наконец согласился, а музыка к «Крылатым качелям» появилась за час.
«Крылатые качели» в фильме исполнил Электроник. YouTube / Lucas George
Не всем понравился финальный вариант. Режиссер фильма «Приключения Электроника» Константин Бромберг хотел добавить в картину какую-то веселую и запоминающуюся песню и даже расстроился, послушав запись. Он сказал Крылатову: «Песня эта — полная лажа, мне надо, чтобы ее в кабаках пели».
С момента выхода фильма «Приключения Электроника» прошло 40 лет. Песня стала хитом, ее исполняют на детских праздниках. А в одном из интервью Крылатов рассказывал, что ему часто звонят взрослые друзья и присылают записи исполнения песни на дискотеках.
«Чунга-Чанга» из мультфильма «Катерок»
В одном из интервью Юрий Энтин рассказывал, что иногда ему приходилось продумывать характер персонажа и, исходя из этого, писать песню. Так было с Водяным из мультфильма «Летучий корабль». Но вот в процессе написания стихов к песне «Чунга-Чанга» Энтину пришлось выдумать целую страну — причем это задание дали ему создатели. Поэт думал, какое же незатейливое и в то же время запоминающееся название дать чудо-острову. Когда Энтин прошел мимо одной из афиш балета на льду и увидел фамилию режиссера Евгения Чанга, в голове сразу возник нужный образ.
«Чунга-Чанга» прозвучала в мультфильме «Катерок». YouTube / Мультики студии Союзмультфильм
Автор стихов не доволен своей работой — Энтин называл текст песни «Чунга-Чанга» примитивным и слабым, говорил, что такие строчки может написать любой бухгалтер. Самым сложным для автора было придумать название. В итоге песня «Чунга-Чанга» стала популярной. Особенно ее любят дети, поэтому услышать песню можно на любом утреннике в детском саду.
Песня о шпаге из фильма «Достояние республики»
Изначально написать песню к фильму «Достояние республики» должна была Белла Ахмапдулина, но она попала в больницу. В итоге работа перешла Энтину, который должен был создать текст за три дня! Поэт засомневался: как за такое короткое время написать песню, которую будут утверждать несколько редакторов? Его уверили, что главное — мнение исполнителя, актера Андрея Миронова.
Андрей Миронов исполняет песню Маркиза о шпаге в фильме «Достояние республики». YouTube / dundurey
В интервью Юрий Энтин рассказывал, что музыку к песне он послушал по телефону, написал первый вариант и предложил прочитать стихи Андрею Миронову. В ответ актер вырвал листок со словами: «Я привык читать сам». Актеру не понравился вариант: по его мнению, произведение получилось слишком легкомысленным, в отличие от переживающего личную трагедию героя. Тогда Энтин переписал третий куплет — в результате герой философски замечает, что, может быть, скоро «уноси готовенького» кто-то пропоет и о нем. Этот вариант пришелся Миронову по душе — он сразу обнял Энтина и перефразировал Чуковского: «Вот теперь тебя люблю я. Вот теперь тебя хвалю я. Наконец-то ты Андрюше угодил». Позже Юрий Энтин рассказал, что Миронов выполнял роль строгого редактора, поэтому отреагировал на черновик песни именно так.