Региональные диалекты завоёвывают интернет: тренд или новая идентичность?
Региональные диалекты набирают популярность в российских соцсетях, отражая стремление к индивидуальности. Москва, Санкт-Петербург и Краснодарский край лидируют. Эксперты и преподаватели обсуждают плюсы и риски этого языкового тренда для страны.
В российском интернет-пространстве заметно растет интерес к использованию региональных диалектных выражений. Социальные сети активно наполняются местной лексикой, для которой создаются специальные проекты и визуальные иллюстрации. Анализ, проведённый крупным туристическим сервисом по употреблению таких слов в популярных социальных платформах, выявил определённые тенденции.
Ведущие позиции в использовании областных слов занимают Москва, Санкт-Петербург, Ленинградская и Нижегородская области, а также Краснодарский край. Наиболее часто упоминаемые слова включают "закатка", означающая домашние консервы и часто приписываемая Крыму, дальневосточный термин "сопка", а также питерское "поребрик". По мнению доктора филологических наук, профессора Учебно-научного центра гуманитарных и социальных наук Московского физико-технического института Максима Кронгауза, повышенный интерес к диалектам отражает стремление людей к самовыражению.
Люди стали меньше стесняться своих особенностей. В советское время считалось, что надо демонстрировать владение прежде всего литературным языком. А сегодня в моде индивидуальность, и один из способов её показать — использовать слова, которые есть только в твоей местности— отметил он в интервью газете «Вечерняя Москва».
Однако преподаватель Лидия Малыгина считает, что приоритет должен отдаваться литературному языку как средству сохранения национального единства страны. Она обращается к преподавателям и учителям регионов с призывом не акцентировать внимание исключительно на местной лексике, не забывая об общем «великом и могучем» русском языке.
С другой стороны, криминалисты поддерживают текущий тренд, поскольку диалекты оказываются полезными в установлении происхождения подозреваемых. Например, использование владивостокских слов "шушайка" (старая машина) и "очкуры" (закоулки) однажды способствовало успешному раскрытию дела о вымогательстве.
Как известно, диалекты формируются не только по региональному признаку, но и по профессиональному. Недавно издание Life.ru рассказывало о специфическом сленге, ставшем частью повседневного общения сотрудников в одном из старейших российских маркетплейсов.