Иранские СМИ называли Матвиенко «русской Ивановной»

Иранские СМИ перепутали имя председателя Совета Федерации РФ Валентины Матвиенко с ее отчеством.

Портал Iran Daily  опубликовал заметку о ее визите в страну под заголовком:«Русская Ивановна провела переговоры с высокопоставленными иранскими политиками».

Впрочем, в начале  имя «Валентина» один раз все же звучит, но далее авторы называют ее «Ивановна Матвиенко», сообщает «Лениздат».

Тиражирует ошибку и информагентство FARS. В подписи к заглавной фотографии статьи написано: «Иранский президент Зассан Рухани на встрече с председателем Совета (Федерации) Ивановной Матвиенко в Тегеране».

Называет Матвиенко «Ивановной» и портал Trend в анонсе поездки. Издание писало о предстоящих  деловых встречах россиянки: «Ивановна проведет переговоры с высокопоставленными иранскими политиками, в том числе и президентом Хассаном Рухани и министром иностранных дел Моххамадом-Джавадом Зарифом».