Белый дом попросил конгресс не поднимать шум из-за русских хакерских атак
Вашингтон. — Белый дом попытался заткнуть рты двум высокопоставленным официальным лицам в конгрессе, когда те на прошлой неделе решили публично обвинить Россию во вмешательстве в процесс выборов в США, о чем BuzzFeed News сообщили осведомленные источники.
В опубликованном в пятницу заявлении сенатор Дайан Файнстайн (Dianne Feinstein) и член палаты представителей Адам Шифф (Adam Schiff), занимающие посты вице-председателей комитетов по разведке в сенате и палате представителей, соответственно, официально обвинили Россию в попытках оказать влияние на американские выборы. Это было первое официальное подтверждение представителей американских властей о том, что Кремль активно пытается манипулировать доверием общества к избирательной системе США.
Однако источники рассказали BuzzFeed News, что Белый дом, хранивший молчание вопреки требованиям призвать Москву к ответу, попытался задержать публикацию этого заявления. Администрация была настолько обеспокоена этими публичными обвинениями, что глава аппарата Белого дома Денис Макдоноу (Denis McDonough) лично подключился к переговорам по поводу публикации, о чем рассказал источник из конгресса.
Как сообщил другой источник из конгресса, Белый дом убедил демократов Файнстайн и Шиффа опустить часть своего заявления по соображениям безопасности. Затем он неоднократно просил законодателей повременить с публикацией — сначала один день, потом еще три. К пятнице они договорились двигаться дальше.
«Белый дом не может указывать законодательной власти, как ей работать, — сказал первый источник из конгресса, знакомый с сутью этого дела. — Но мы подумали, что это важно».
Белый дом знал, что заявление в любом случае будет опубликовано. Когда администрации был задан вопрос, поддерживает ли она сделанное на прошлой неделе заявление Файнстайн и Шиффа, та отказалась от комментариев.
По словам высокопоставленного представителя администрации, Белый дом знал об этом заявлении, но не стал связываться с Файнстайн и Шиффом по поводу его содержания. Оба источника из конгресса отметили, что небольшие изменения были внесены по соображениям секретности, а не из-за содержания.
Белый дом снова отказался от комментариев.
Когда во вторник агентство BuzzFeed News спросило Файнстайн об этом заявлении, та высказалась за его публикацию. В заявлении прозвучали обвинения в адрес России в неоднократных попытках манипулирования выборами, а также предположение о том, что приказ на проведение таких действий должен был поступить с самого высокого уровня российской власти.
«Мы считаем, что приказ российским разведывательным службам на проведение таких действий мог поступить только с самого верха российской власти, — говорится в заявлении. — Мы призываем президента Путина незамедлительно отдать распоряжение о прекращении этой деятельности».
Этот инцидент стал очередным поворотом событий в драматической избирательной саге, а также проверкой Белого дома на сообразительность и способность противостоять недругам из Москвы. Поскольку у президента заканчивается второй срок, Кремль пошел в агрессивное наступление, поставив администрацию перед далеко не идеальным выбором: публично обвинить Россию в попытке посеять хаос и тем самым усилить опасность кибервойны, либо хранить молчание и придать убедительности заявлениям критиков, которые говорят, что администрация проявляет слабость в отношении Путина.
С июля этого года неназванные американские официальные лица указывают на Россию пальцем, говоря о том, что она проводит целую серию кибератак в попытке усилить недоверие в разгар предвыборного сезона. Среди них — публикация тысяч украденных электронных сообщений Национального комитета Демократической партии накануне партийного съезда демократов.
Правительственные чиновники, в том числе, президент Барак Обама, говорят, что эти инциденты не стоят того, чтобы из-за них начинать публичную перепалку между Вашингтоном и Москвой. Они отмечают, что это создает угрозу развязывания кибервойны между двумя странами. Один представитель спецслужб рассказал BuzzFeed News, что подтвердив причастность России к хакерским взломам, законодатели по сути дела могут дать новые основания для беспокойства обществу, которое и без того встревожено проблемами безопасности на предстоящих выборах. «Вам действительно нужна эта буря из дерьма?» — спросил этот чиновник.
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или
перейдите, предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.