La patronne du resto où Rihanna et Drake ont tourné le clip "Work" a un message pour sa clientèle
Contactée par Le HuffPost, la gérante tient à rappeler que son restaurant est un établissement respectable qui n'a rien à voir avec une boîte de nuit où l'on danse lascivement. Secundo, on a beau voir, toujours dans le clip, l'une des danseuses se mettre à rouler un joint, ce n'est pas au Real Jerk que vous pourrez vous mettre la tête à l'envers.
"Mon mari et moi étions plus que ravis que Drake ait choisi notre restaurant pour le clip, d'autant plus que c'est un client régulier qui vient souvent prendre à emporter, a confié Lily Pottinger. Toutefois, je tiens à souligner que The Real Jerk n'est pas une boîte de nuit et on n'y fume absolument pas de cannabis". Eh oui, The Real Jerk est un bon vieux restaurant familial de Toronto, ouvert en 1984 par Lily et son mari Ed, spécialisé dans la cuisine jamaïcaine.
"Tout a été organisé en une semaine à peine, s'est souvenue Lily Pottinger. L'équipe de Drake voulait que le lieu de tournage reste secret." Et d'ajouter que l'ensemble des figurants et danseurs de la vidéo sont des habitants du quartier où se situe le restaurant, entre Gerrard Street et Carlaw Avenue. "Drake est bien connu à Toronto. Il n'a jamais oublié sa ville et ses habitants. Je trouve sympathique qu'il ait fait appel aux gens du quartier", a souligné Lily Pottinger qui avoue bien aimer la chanson "Work". C'est que la vibe caribéenne du morceau lui rappelle sa Jamaïque natale.
Même si Drake et Rihanna ont fait grimper la température du restaurant avec leurs démonstrations de twerk, rassurez-vous, il est ouvert aux moins de 21 ans et même aux grabataires. D'ailleurs, l'établissement ne désemplit pas depuis la sortie du clip. "Les jeunes comme les vieux me posent des questions sur ma rencontre avec Rihanna", s'est amusé Lily Pottinger. The Real Jerk a été fermé pendant deux jours le temps du tournage début février mais Ed et Lily s'y retrouvent forcément financièrement.
Lire aussi :
• Rihanna n'a pas lésiné sur le twerk pour les clips de "Work" avec Drake
• Après les Grammys, Rihanna repousse sa tournée "Anti" pour raisons de santé
• Pour suivre les dernières actualités en direct sur Le HuffPost, cliquez ici
• Tous les matins, recevez gratuitement la newsletter du HuffPost
• Retrouvez-nous sur notre page Facebook
» À voir également sur le Huffpost :