«Поднебесная меня не отпускает»

В Азию по обмену

– Александр, как вы оказались в Китае?
– Впервые я посетил Поднебесную как студент по обмену. В Астраханском госуниверситете, где я учился на переводчика с китайского языка, существует практика обмена студентами с иностранными государствами. В 2017 году я, третьекурсник, отправился в город Тайюань провинции Шаньси, что недалеко от Пекина, проходить обучение с местными преподавателями.
– Наверное, нелегко учиться в чужой стране?
– Наша группа по обмену состояла всего из семи человек, и нам выделили специальных китайских преподавателей, которые с нами «нянчились». Поэтому все предметы – культура, традиции, китайская физкультура ушу тайцзицюань и более продвинутый уровень изучения языка – были запоминающимися, изучать их было интересно.

Новый год по-китайски

– Чем в первую очередь поразил Китай?
– Мы оказались в стране как раз во время празднования китайского Нового года. Это масштабно и страшно одновременно. Напугало «массовое переселение китайцев» в последнюю неделю перед праздником. В один прекрасный день город стал пустым – оказалось, большинство его жителей уехало на родину. Это такая традиция: рожденный в определенном регионе никогда не будет там учиться, карьеру он должен строить в другом месте.
– Как жители Поднебесной готовятся к Новому году?
– Китайцы подходят к его встрече основательно. Все заведения закрываются. За неделю до начала празднеств жители Поднебесной проводят генеральные уборки, выкидывают старые и ненужные вещи, чтобы в новый год войти необремененными. После этого они украшают жилища.
– А как празднуют и что принято дарить?
– В целом для жителей Китая их Новый год – это общий праздник. Конечно, они начинают встречать его в кругу семьи, но потом обязательно выходят на массовые гуляния, чтобы разделить празднование со всей страной.
Сами торжества проходят масштабно: здания украшают в традиционные красные и золотые цвета, повсюду иероглифы, фонарики и огромное количество пиротехники. По улицам гуляют «драконы» и «львы», с которыми можно потанцевать или понести их хвост. Когда китайцы узнают, что ты иностранец, а тем более из России, для них становится делом чести, чтобы ты поучаствовал в массовых гуляниях.
Если говорить про подарки на Новый год, то у китайцев принято дарить красные конверты – хунбао. На них написан иероглиф-пожелание, а внутри подарочные деньги. Причем цифровизация там дошла и до традиций. Они все чаще отправляют электронные копии конвертов вместо бумажных.

Человейник, где чисто и зелено

– Как вы снова попали в Китай?
– После окончания университета я понял: «Поднебесная меня не отпускает». Решил, что хочу вернуться в эту страну, у меня там осталось много друзей. И уехал работать в языковую школу, где преподавал английский на китайском. Был опыт обучения и русскому языку китайского мальчика.
– Наверное, в этот раз удалось дольше задержаться в стране и узнать о ней больше. Что удивило?
– Во-первых, высотные здания – свыше 60 этажей. Это казалось чем-то невероятным. Во-вторых, если сравнивать с Россией и ее небольшими городами, то это огромное количество людей вокруг. Ну а, в-третьих, отмечу чистоту улиц. В Китае этому уделяют особое внимание, например, в университете, где я работал, мусор убирали дроны.
– Получилось поездить по стране? Это доступно среднестатистическому россиянину?
– Путешествовать внутри страны очень легко и дешево. Единственное но – поезда (у нас их можно сравнить с автобусами) иногда бывают битком, как и в России. Но в Китае они ходят чаще.
– Если сравнить Орел и Тайюань, чем они отличаются?
– Могу сказать, что центральные улицы Орла и провинции Китая похожи. Если на Ленинской добавить красного цвета, побольше китайских фасадов, то и отличить будет сложно, где частичка Поднебесной, а где России.
Но все-таки главное отличие, которое я бы выделил, в Китае очень много зеленых зон. Практически любая улица будет упираться в парк, и за сохранением растительности власти следят очень пристально.

Во многом похожи

– Вернувшись на родину, какие китайские привычки вы привезли с собой?
– Забавно, но, переехав в Китай, я долго привыкал спать без мягких подушек на деревянной кровати и бамбуковом матрасе, которые ощущаются как кирпич. А вернувшись, до сих пор привыкаю к мягкой постели – первое время в России я долго спал на полу. Китайцы большое внимание уделяют сохранению здоровья и молодости, поэтому жесткие кровати помогают поправить осанку, да и сон на самом деле крепче.
А еще я скучаю по китайской медицине. Их аптеки разделены пополам. В одной части европейские медикаменты, а в другой азиатские народные средства. Когда я приболел в Китае, фармацевт при мне смешал какие-то компоненты и дал мне это лекарство. Не знаю, что это было, но мне быстро помогло.
– Чему вас научил Китай?
– Самостоятельности и коммуникабельности, как бы это странно ни звучало. После жизни в Поднебесной максимально развились навыки общения с людьми.
Вообще, здесь я понял, что люди везде одинаковые. Китайцы так же, как и мы, ругаются, мирятся, смеются над собой – мы не отличаемся ничем. Как и россияне, они могут отдать все, что у них есть, малознакомому человеку, оказавшемуся в беде. Был случай, когда у моего друга была проблема с квартирой. Тогда китайцы чуть ли не в очередь вставали, чтобы ему помочь.
Еще жители Поднебесной очень любят показать свой статус. Я был в гостях у китайского товарища, где стол ломился от угощений. Все осознают, что съесть такое количество невозможно, но так должно быть – чтобы на столе не было свободного места. Этим, мне кажется, мы похожи.