«Брат 2» притворяется аниме: разбираем визуал сериала «Амура»
Общее место — сравнивать «Амуру» с балабановским «Братом 2», ставшим воплощением отечественного ресентимента: Аня Вдовина в Токио преображается на манер брутальной версии секс-работницы Мэрилин (Дарья Юргенс), а в одном из эпизодов почти воспроизводит сцену — Are you gangsters? — No, we are russians (— Вы гангстеры? — Нет, мы русские). Только Амуру принимают за американку, а она отвечает No, Russia, normal people («Нет, Россия, нормальные люди»). Однако мы решили взглянуть не на сюжетные и смысловые перепитии шоу, а на его стилистику — заявленную как симбиоз российского сериалостроения и японнской (или шире — азиатской) поп-культуры.
Три варианта, чтобы лучше разобраться в вопросе
«Истребитель демонов»
Одно из самых популярных аниме момента — история о сыне лесоруба Тандзиро Камадо, который становится истребителем демонов, чтобы вылечить ставшую нечистью сестру. События развиваются в начале XX века, эпоху Тайсё, когда всё больше жителей Японии перебирались в города, а поезда и другие индустриальные технологии сулили закат мистического восприятия мира.
«Полиция Токио»
Япония глазами иностранца — журналистка Джейка Адельштейна (Энсел Элгорт), который приехал в Токио конца 90-х и стал первым гайдзином в большой местной газете. Реальный Адельштейн потом описал в мемуарах, как он расследовал криминальную жизнь столицы, а сценарист Джей Ти Роджерс деликатно выстроил историю о столкновении парадигм, западной и восточной, стараясь не упрощать ни одну, ни вторую. Пилотный эпизод снял Майкл Манн, а детектива по борьбе с организованной преступностью сыграл Кэн Ватанабэ.
«Токийские скиталец»
Стильная и пронзительная криминальная драма Сэйдзюна Судзуки, вдохновлявшего Квентина Тарантино и Ким Чжи Уна (см. цветовые решения «Горечи и сладости»). Якудза по кличке Феникс (Тэцуя Ватари) пытается выйти из «бизнеса», но сталкивается с противодействием босса. Фан-факт: японские шлягеры 1960-х ласкают ухо на манер советских песен тех лет.
Смотрите сериал «Амура» в онлайн-кинотеатре KION с 1 октября.
Ссылки по теме
Смотреть онлайн: «Амура», «Эль Русо» и «Подростки в космосе»
«Дандадан», «Спираль», «Оглянись», «Тетрадь дружбы Нацумэ» и другие аниме осени 2024
Все спирали, пингвины и монстры неслучайны: самые интригующие зарубежные сериалы осени 2024
Лоб не расшибет? «Истребитель демонов: Тренировка столпов» — разминка перед финалом
Алёна Михайлова разыскивает сестру-близнеца в тизер-трейлере экшн-драмы «Амура»
ИИ устал нас любить: «Марс Экспресс» — оригинальный французский киберпанк неземной красоты
Питер Пэн XXI века: как «Скотт Пилигрим жмет на газ» переосмысляет культовый комикс и фильм
Алена Михайлова играет близняшек в экшн-драме с элементами аниме «Амура»
«Олдбой»: Демократия, молоток и «подготовка» зрителя к «Паразитам»
«Джон Уик 4»: Сизифов труп
«Криминальное чтиво» и «Атака помидоров-убийц»: из чего состоит опенинг «Человека-бензопилы»