Умер писатель Ирадж Пезешк-зод, автор сатирического романа «Дядюшка Наполеон»

12 января в возрасте 93 лет умер Ирадж Пезешк-зод, иранский писатель, переводчик, наиболее известный как автор сатирического романа «Дядюшка Наполеон» (1972). Действие этого романа развертывается в Тегеране в начале 1940-х годов. В гротескной фигуре дядюшки Наполеона - отставного прапорщика, мнящего себя великим полководцем в изгнании - автор высмеивает никчемность того слоя иранского общества, который был опорой монархической системы власти. В 1981 году роман вышел в переводе на русский язык и затем не раз переиздавался в России.



Ирадж Пезешк-зод родился в 1928 году в Тегеране, в зажиточной аристократической семье. Изучал юриспруденцию во Франции, после возвращения в Иран работал судьёй. Позже был нанят на работу в министерство иностранных дел Ирана, где и проработал вплоть до Исламской революции 1978 года. После революции уволился с занимаемой им должности и покинул страну.

Карьеру писателя начал в 1950-х годах, когда стал публиковать свои сочинения в журналах. Кроме самого известного своего произведения «Дядюшка Наполеон», написал нескольких других романов, в том числе социальную сатиру «Ходжа Насреддин при дворе Гарун аль-Рашида», а также ряд сочинений на этические и педагогические темы. Перевёл многие произведения Вольтера и Мольера с французского на персидский язык.

Вы можете подписаться на мой телеграм-канал: https://t.me/podosokorsky