СМИ: Общественная палата предложила перевести сайт ФМС на языки мигрантов

Глава общественной организации «Страна без расизма и ксенофобии» и участник проекта Общественной палаты «Перспектива» Бахром Исмаилов призвал руководителя Федеральной миграционной службы Константина Ромадановского перевести официальный сайт ведомства на английский, таджикский и узбекский языки. Отсутствие различных языковых версий, уверен Исмаилов, приводит к тому, что иностранные граждане не имеют возможности ознакомиться с информацией и воспользоваться различными онлайн-сервисами, а по этой причине невольно становятся правонарушителями. Английский язык, считает общественник, является «общеупотребительным», а таджикскую и узбекскую версии сайта ФМС он предложил сделать потому, что именно носители этих языков лидируют в статистике миграционного ведомства по количеству приезжих в Россию, пишут «Известия». Абсолютно уверен в том, что страна, ежегодно принимающая порядка 10 млн представителей бывших советских среднеазиатских республик, может позволить себе держать хотя бы одного переводчика в штате», - заявил Исмаилов. Он отметил, что во многих западных странах существуют многоязычные версии сайтов миграционных ведомств – и это при том, что у них, в отличие от России, нет безвизового режима с теми государствами, на языки которых они переводят свои сайты. Напомним, 22 июля Ромодановский сообщил, что введенная с начала года система трудовых патентов вместо разрешений на работу для мигрантов принесла прибыль в размере свыше 50 млрд рублей. За день до этого стало известно, что трудовые мигранты из Таджикистана перечислили на родину в первом полугодии 1,16 млрд долларов США, что на 32% ниже прошлогоднего показателя за тот же период. Ранее сообщалось, что из-за падения курса рубля Россия становится малопривлекательной страной для трудовых мигрантов. 23 декабря прошлого года глава Федеральной миграционной службы (ФМС) России Константин Ромодановский заявил, что количество трудовых мигрантов не снизится из-за колебания курса рубля, так как соотношение рубля и нацвалюты страны исхода мигрантов меняется пропорционально. 27 февраля стало известно, что с изменением законодательства о привлечении к работе безвизовых мигрантов иностранцы стали в два раза реже оформлять пакет документов для оформления на работу.