Женщина из Айовы сбила машиной 14-летнюю девочку за то, что она «мексиканка»
Женщина из Айовы призналась властям, что намеренно сбила девочку-подростка своей машиной, потому что та была латиноамериканкой, — сообщила в пятницу полиция.
Николь Мари Пул Франклин, 42 года, из Де-Мойна, штат Айова, обвиняется в покушении на убийство. Она сбила автомобилем 14-летнюю Наталью Миранду, которая шла на баскетбольный матч в среднюю школу Индиан-Хиллз. Инцидент произошел в Клайве 9 декабря 2019 года. "The defendant admitted she intentionally struck the victim intending to injure or kill her," according to a complaint from the Clive Police Department. "She struck the victim because the victim is Hispanic." https://t.co/GOU2yIWCru
— Rebecca Morin (@RebeccaMorin_) December 20, 2019 Франклин специально сбила на своей машине подростка из-за этнической принадлежности пострадавшей. С места преступления женщина скрылась, не оказав помощь девочке. Об этом сообщил на пресс-конференции в пятницу утром начальник полиции Клайва Майк Дж. Венема. Следователи выясняют, может ли прокуратура округа Полк возбудить дело о преступлении, совершенном на почве ненависти. Сейчас Франклин содержится в тюрьме округа Полк.
В 5 часов вечера Франклин подъехала на своем Jeep Grand Cherokee 1998 г.в. к средней школе и заехала на тротуар, по которому шла Наталья Миранда. Затем Франклин сбила девочку и скрылась с места происшествия. Власти смогли опознать эту женщину после того, как обратились за помощью к общественности, просмотрели видео наблюдения и поговорили с пострадавшей, сообщил Венема.
По словам властей, Наталья получила «многочисленные серьезные травмы». Проведя несколько дней в больнице, она смогла вернуться к занятиям только через неделю после инцидента.
Франклин была арестована на заправочной станции Conoco в Западном Де-Мойне после того, как начала кидаться разными предметами в сотрудника заправки и прибегать к расовым оскорблениям. По некоторым данным, Франклин была пьяна.
«Франклин сказала следователям, что это она переехала девушку, потому что, по ее словам, та была мексиканкой, — заявил начальник полиции Майкл Венема на пресс-конференции в пятницу. — За признанием последовал ряд уничижительных заявлений о латиноамериканцах».
«Обвиняемая признала, что она преднамеренно сбила жертву, намереваясь причинить ей боль или убить ее. — говорится в отчете отдела полиции Клайва. — Она ударила жертву, потому что та говорит на испанском».
Шеф полиции ужаснулся циничному признанию, которое сделала Франклин.
«Сказать, что я в шоке, — это преуменьшение. — подчеркнул Венема. — Я работаю в правоохранительных органах 35 лет и уже привык к тому, что люди бывают бессердечными. Часто они покидают место происшествия, не заботясь о пострадавшем, если случайно сбили его. Но я был очень шокирован, узнав, что в данном случае это был преднамеренный поступок». A Des Moines woman accused of running over a 14-year-old with her car appeared in court earlier today. Nicole Marie Poole Franklin said she did it because the teen was 'Mexican.' FULL STORY: https://t.co/tx1eJTtyhS pic.twitter.com/5qBccVxEvP
— KCRG (@KCRG) December 20, 2019 По словам Венема, покушение на убийство — самое серьезное обвинение, которое детективы смогли предъявить.
Следователи полагают, что девочка, получившая сотрясение мозга, оставалась без чувств в снегу по крайней мере в течение 15 минут, прежде чем пришла в сознание и смогла обратиться за помощью.
«Я хочу самым решительным образом заявить, что в нашем сообществе — ровно как и в любом другом — нет места для расовой ненависти или насилия», — отметил Венема.