"Жажда смерти" (2018) в переводе Гаврилова

Постоянно вспоминалось :)
На удивление сильный фильм с Брюсом Уиллисом. Который совсем не похож на Крепкого ореха. 
И кино приятно не похоже на старый фильм с Бронсоном. То есть общая суть (внезапная потеря семьи) та же, а вот подача "народного мстителя" - другая.
Очень скрупулезно перенесено в наше время и место - вплоть до настоящих ведущих.  
Замечательные диалоги: "Да, я тот доктор. Но теперь - я твой доктор".
Всерьез переживаешь за героя.



"Дочки" Брюса традиционно удаются, и в этот раз - милашка.
А жена - вообще любовь Марти Макфлая играла :).
Лучшее

"ружье Чехова" ever :))))

P. S. А в Чикаго действительно караул со стрельбой на улицах творится - сотни только убитых в год... Расовое соотношение тоже передали точно - несмотря на протесты.

P. P. S. Ждал, будет ли "пистолетик" из пальцев :)