俄罗斯在北京图书博览会上开设国家展台

据主办方介绍，来自70多个国家和地区的22万余种图书在此次活动中展出。共有1.6千家参展商参加展览。

俄罗斯历来积极参与展览会活动。这次，许多俄罗斯作家应邀参加了展会，包括尼娜·达舍夫斯卡娅、阿纳斯塔西亚·斯特罗基娜、英格·库兹涅佐娃、亚罗斯拉娃·普利诺维奇、叶夫根尼·阿布杜拉耶夫、帕维尔·巴辛斯基、叶夫根尼·沃多拉兹金、马克西姆·扎姆舍夫和德米特里·利哈诺夫。他们参加了有关俄中两国在文学领域互动的多项活动。特别是，计划为俄罗斯和中国出版商举办一次科学实践研讨会。

此外，俄罗斯侨民与国际人道主义合作事务署（Rossotrudnichestvo）将于6月21日在俄罗斯展台举办活动。俄罗斯文化中心将举办俄罗斯民间工艺品展，并组织俄语课程介绍会。

在北京2024年博览会上，您可以看到俄罗斯联邦关于历史和文化以及国家研究的书籍。展品包括俄罗斯童话和神话、教育和儿童文学以及小说。经典作品包括果戈理、陀思妥耶夫斯基、库普林、莱蒙托夫、普希金、列夫-托尔斯泰和契诃夫的作品。最新的语言辅助工具吸引了中国俄罗斯人的注意，如"俄语很简单"、"今日俄语"、"俄罗斯文化钥匙"、"你好，俄罗斯"。

翻译研究所执行所长叶夫根尼·兹尼琴科（Evgeny Reznichenko）对塔斯社表示，“今年我们有一个大型展台，由两部分组成——作家平台和图书博览会。与往年不同的是，今年除了作家之外，我们还有一个大型出版代表团。”他认为，在2024年和2025年举行中俄跨文化年之际，“俄中两国出版商有必要会面，回顾过去的成就，并为未来制定计划”。

来源: 《俄新社》  

| www.tsrus.cn/680539|