Добавить новость
World News in Spanish





160*600

Новости сегодня на DirectAdvert

Новости сегодня от Adwile

Актуальные новости сегодня от ValueImpression.com


Опубликовать свою новость бесплатно - сейчас


Ángel Antonio Herrera: «Lo que se alivia o se cura con paracetamol no merece un poema»

Abc.es 
A veces leer es un paseo recóndito, y en este arranque de la primavera Ángel Antonio Herrera acaba de publicar dos libros que recorren el camino incesante de sus poemas. El primero es la antología 'Oler a loco', editada por Renacimiento en su bella colección de portadas rayadas, y el segundo es el volumen que Vitruvio ha hecho de sus dos primeros libros, 'El demonio de la analogía' y 'En palacios de la culpa'. Llama en seguida la atención el botín de imágenes que reflejan sus títulos. La manera de leer herreriana es una emboscada a los autores queridos y a los momentos vividos. Así lo escribe en uno de sus versos: «Doy rodeos de lobo hasta sitiar la soledad que soy». Y puede extraer imágenes de cualquier cacería, propia o extraña, como este 'Oler a loco', que es un relámpago que le deslumbró en un poema de César Vallejo. Lo que podría ser un ataque de nostalgia, eso de la antología, también tiene demonios, a veces propicios. «Difícilmente concibo la felicidad sin lluvia», dice este poeta siempre a contratiempo de sus propias emociones, «como si no supiese que en todo lo escrito/ tendré una mitad de primavera y otra mitad de espanto». Tal y como está el mundo, ese inabarcable desasimiento de la vida que exprime y a la vez nunca alcanza nos sirve a todos.   —La antología 'Oler a loco' traza un camino inverso, va desde los poemas más recientes a los más remotos, lo cual no es lo más habitual. ¿Por qué? —Porque me disgustan menos los poemas más próximos en el tiempo. Podría buscar alguna causa más elaborada, o intrincada, por lucirme, pero es así de simple la cuestión. Me encuentro más cómodo, y por tanto más hermanado, con el poeta que ahora soy que con el que fui, hace ya más de tres décadas. —Un verso de César Vallejo da título a este 'Oler a loco', y casi diría que el poeta peruano asoma entre rendijas en más de una página. ¿Qué le aporta a su obra y a su visión de la vida? —César Vallejo me ha acompañado desde la adolescencia. Ya entonces aprecié lo que aún hoy sigo apreciando: una atmósfera interior de orfandad casi letal, una melancolía sin causa, incluso, y un afán de reinvención, casi catastrófica, del lenguaje, sobre todo en algunos libros, donde la palabra nunca se ultima. Me interesa mucho este linaje de poeta, esta alcurnia de infractores, donde las palabras pierden la cabeza y hay algo así como un alcoholismo del idioma, que ojalá yo también haya sabido practicar en mis libros. Sobre todo, en los últimos. —Enfrentada a una realidad en la que no hay espacio para la contemplación, por no decir al periodismo, ¿qué supone para usted cultivar la poesía? (dice uno de sus versos: «Cada tarde cumplo todos los siglos haciendo en la metáfora milicia minuciosa»). ¿Se siente en tablas, victorioso o más bien derrotado en el empeño? —La poesía, en mí, es un propósito espiritual. Siempre lo ha sido. De modo que ahí va, a diario. Yo creo que se escribe mucho cuando no se escribe. Quiero decir que el tema lo lleva el poeta a todas partes, cuaje en verso, o no, en algún momento. El poeta, si es tal, no escribe sólo cuando se sienta a escribir sino también en el resto de su tiempo. Fundamentalmente en el resto de su tiempo. Está escribiendo siempre. Es justo lo contrario a un burócrata. Ahora, el empleo del poeta en otros ámbitos, como el periodismo, le retira bastante de ese atletismo interior de lo lírico, eso sí, de la pérdida de tiempo para ganar de verdad el tiempo. —¿Qué ve cuando se asoma usted a la antología de su obra? ¿Es un retrato fidedigno? ¿Cuál es el botín? —Pues veo a un hombre, según aquella máxima del clásico, aún vigente. Y a un hombre incurable, esencialmente. Naturalmente, no hay retrato mejor de un poeta que un poema. Pero como entiendo que el hombre es una asamblea, pues nunca un poema puede abarcar a los muchos hombres que somos. Ni siquiera un poemario. O varios. —¿Y qué ve cuando se asoma a sus dos primeros libros? Otro verso suyo confiesa: «Rendí lápices de alumno a lo que arde». ¿Se ve bien reflejado aún en los versos de entonces? —Veo a un joven poeta de veinte años, o menos, que se inventaba muchas pasiones para ejercitarse. Quiero decir que yo levantaba nostalgias de muchas cosas que aún había vivido, para adensar biográficamente, digamos, unos textos de radical juventud. Me gustan algunas cosas del poeta que era entonces. La ambición por el lenguaje noble, por ejemplo. Y el desacato ante la realidad, la confianza en lo invisible, la devoción por la belleza. Y el convencimiento de que un poema es una ofrenda de delicadeza, convencimiento en el que aún insisto. —Hay mucho fuego en todas las épocas de su obra. A la cita de antes podríamos sumar muchas, e incluso el título 'El piano del pirómano'. ¿Le obstina? —La imagen del fuego ha estado en mí de manera sostenida, sí. No hay premeditación, ni provocación ni nada de eso. Yo, con el tiempo, he comprobado que uno usa las palabras que más ha vivido. Y la hoguera, el incendio incluso, ha sido hábito y goce y disgusto en mi vida, durante muchas épocas. Y hablo también del incendio del idioma, claro, bajo aquella advertencia de Huidobro: «Los verdaderos poemas son incendios». —Dedicaba su última columna cultural a los sonetos de Rilke. ¿Cuáles son sus poetas guía y por qué? —Es injusto citar a unos poetas escogidos, porque siempre olvidas a otros, tan importantes, o más. Pero yo me he forjado, como poeta, frecuentando esa galaxia de los feroces, digamos, esa constelación de audaces que incluye a Vallejo, a Lorca, a Neruda, a Aleixandre, a Rimbaud, a Góngora, a Saint- John Perse, a Whitman, no sé. Citar es limitarse. En general, leo sin decepción a aquellos que se bañan en la felicidad del idioma. Pero leo también de modo muy asilvestrado, aquí y allá. Si de algo puedo presumir es de ser un lector alegre de la poesía. —¿Hay alguna conclusión sobre su propia vida en estas miradas cruzadas? ¿Le ayuda la poesía con las conclusiones? —La poesía suele llevar a la conclusión de que mejor que no hay que tener conclusiones. Quiero decir que yo acudo al verso, propio e incluso ajeno, a ver qué sabe de mí, a ver qué logra investigar de mí, porque ese es uno de los misterios mayores de la poesía: que el lenguaje está más allá de la vida, y esto quiere decir que siempre ha llegado más lejos que nuestra propia vida. —Hay en su visión del tiempo algo de pérdida y también algo de celebración. ¿En qué momento se encuentra ahora entre esos dos polos? —En ambos, como siempre. Sólo que con más años a cuestas. La pérdida sólo se concreta si antes existió la celebración. La nostalgia es un fervor decaído, dijo alguien. Es cierto. Yo, mirando hoy mis poemas, así en general, aprecio que en el dolor está la enseñanza, acaso el magisterio. Y todo dolor lleva dentro una pérdida, mayor o menor. Lo que se alivia o se cura con paracetamol no merece un poema. —¿Cuál es la mayor paradoja de su poesía? —Posiblemente la que hay en toda la poesía que me seduce. Va el verso a la búsqueda de alguna verdad, y entonces aparecen todos los enigmas. La poesía vive en la paradoja del misterio. —¿Qué no hay en su poesía que querría incluir (en lo que escribe actualmente)? —No hay nada que no quiera incluir. Insisto de nuevo en que la poesía nos usa, como nos usa el placer, según aquella máxima de Baudelaire. De manera que la poesía siempre va a exponernos, peligrosamente incluso, siempre va a desnudar nuestra biografía, porque el verso es inclemente con nosotros. —¿Hay poesía en los periódicos, le inspiran poemas, aunque sea de manera furtiva, las noticias, las muertes, las vidas ejemplares o truncadas? —No. Nunca me ha dado la tentación de llevarme una noticia o una crónica al verso. Para eso tengo la columna, que es para mí la anomalía de un soneto. —¿Y para qué poetas en tiempo de miseria (que diría Hölderlin), usted qué dice? —Los poetas son necesarios siempre. Siempre. Y aún más en tiempos de miseria, porque la poesía discute al daño, nos regala íntimas lejanías, levanta un horizonte de sutileza frente a la ignorancia y la bazofia.


Загрузка...

Читайте на сайте

Другие проекты от 123ru.net








































Другие популярные новости дня сегодня


123ru.net — быстрее, чем Я..., самые свежие и актуальные новости Вашего города — каждый день, каждый час с ежеминутным обновлением! Мгновенная публикация на языке оригинала, без модерации и без купюр в разделе Пользователи сайта 123ru.net.

Как добавить свои новости в наши трансляции? Очень просто. Достаточно отправить заявку на наш электронный адрес mail@29ru.net с указанием адреса Вашей ленты новостей в формате RSS или подать заявку на включение Вашего сайта в наш каталог через форму. После модерации заявки в течении 24 часов Ваша лента новостей начнёт транслироваться в разделе Вашего города. Все новости в нашей ленте новостей отсортированы поминутно по времени публикации, которое указано напротив каждой новости справа также как и прямая ссылка на источник информации. Если у Вас есть интересные фото Вашего города или других населённых пунктов Вашего региона мы также готовы опубликовать их в разделе Вашего города в нашем каталоге региональных сайтов, который на сегодняшний день является самым большим региональным ресурсом, охватывающим все города не только России и Украины, но ещё и Белоруссии и Абхазии. Прислать фото можно здесь. Оперативно разместить свою новость в Вашем городе можно самостоятельно через форму.



Новости 24/7 Все города России




Загрузка...


Топ 10 новостей последнего часа






Персональные новости

123ru.net — ежедневник главных новостей Вашего города и Вашего региона. 123ru.net - новости в деталях, свежий, незамыленный образ событий дня, аналитика минувших событий, прогнозы на будущее и непредвзятый взгляд на настоящее, как всегда, оперативно, честно, без купюр и цензуры каждый час, семь дней в неделю, 24 часа в сутки. Ещё больше местных городских новостей Вашего города — на порталах News-Life.pro и News24.pro. Полная лента региональных новостей на этот час — здесь. Самые свежие и популярные публикации событий в России и в мире сегодня - в ТОП-100 и на сайте Russia24.pro. С 2017 года проект 123ru.net стал мультиязычным и расширил свою аудиторию в мировом пространстве. Теперь нас читает не только русскоязычная аудитория и жители бывшего СССР, но и весь современный мир. 123ru.net - мир новостей без границ и цензуры в режиме реального времени. Каждую минуту - 123 самые горячие новости из городов и регионов. С нами Вы никогда не пропустите главное. А самым главным во все века остаётся "время" - наше и Ваше (у каждого - оно своё). Время - бесценно! Берегите и цените время. Здесь и сейчас — знакомства на 123ru.net. . Разместить свою новость локально в любом городе (и даже, на любом языке мира) можно ежесекундно (совершенно бесплатно) с мгновенной публикацией (без цензуры и модерации) самостоятельно - здесь.



Загрузка...

Загрузка...

Экология в России и мире




Путин в России и мире

Лукашенко в Беларуси и мире



123ru.netмеждународная интерактивная информационная сеть (ежеминутные новости с ежедневным интелектуальным архивом). Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net.

Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам объективный срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть — онлайн (с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии).

123ru.net — живые новости в прямом эфире!

В любую минуту Вы можете добавить свою новость мгновенно — здесь.






Здоровье в России и мире


Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России






Загрузка...

Загрузка...





Друзья 123ru.net


Информационные партнёры 123ru.net



Спонсоры 123ru.net