World News in German

Beim Deutschland Cup trifft Max Calce mit 17 Jahren und schreibt Geschichte. Auf der Tribüne schauen NHL-Scouts genau hin. Auch ein früherer Stürmer aus der Elite-Liga kommt ins Schwärmen.

Zwei Siege sind wichtig. Aber sie sind keine Garantie für den Einzug in die K.-o.-Runde der Nations League. Auf Jürgen Klopp wartet ein Rechenspiel: Platz eins ist möglich, aber auch der Abstieg.

Mehr als die Hälfte der Händler rechnet mit einem schlechteren Weihnachtsgeschäft als im Vorjahr. Doch beim Geschenkebudget sparen die Deutschen kaum. Wie viel sie im Schnitt ausgeben wollen, was gerade gekauft wird - und wann die heiße Phase beginnt. Spoiler: später als gedacht.

Aus Angst vor Anfeindungen verbergen viele Juden in Hamburg ihre Identität. Das ergab eine Studie von 2024. Die Antisemitismusbeauftragte hält das für eine Einschränkung von Grundrechten.

Vier Ligaspiele ohne Sieg, die erste Heimniederlage und zu wenig Durchschlagskraft: Beim 1. FC Köln wächst der Druck. Trainer René Wagner sucht nach der Derby-Pleite trotzdem nach Mutmachern.

Claudia Roth löst mit ihren Aussagen zum israelischen Vorgehen im Gazastreifen und dem "unfassbaren Druck" des Zentralrats der Juden Protest in ihrer eigenen Partei aus. Eine Gruppe Mitglieder fordert die Grünen-Spitze auf "antisemitische Narrative" klar zu kritisieren.

Nvidia-Chef Jensen Huang ist das Gesicht des KI-Booms. Seine Affäre mit einer Frau, die eine chinesische Spionin gewesen sein könnte, birgt politischen Zündstoff.

Der deutsche Tischtennis-Profi Patrick Franziska will nach Siegen nie das Trikot wechseln. Weil er bei den Turnieren in Frankfurt und Montpellier so weit kommt, wird das zum Problem.

Mehr als 120 Feuerwehrleute rücken aus, weil es in einem Einfamilienhaus in Dautphetal brennt. Ein Ehepaar und seine acht Kinder können den Flammen noch entfliehen.

Wer soll künftig die Pressekonferenzen im Weißen Haus leiten? Am Wochenende bringt der US-Präsident den Käfigkampf-Manager Dana White ins Spiel und löst damit Irritationen aus. Meint er es ernst? Jetzt beendet der Präsident das Rätselraten.

Sky-Reporter Florian Plettenberg spricht über die Verletzung und den Ausfall von Manuel Neuer. Laut Sky-Informationen wird er in diesem Jahr kein Spiel mehr machen. Trainer Vincent Kompany wird dagegen wohl nach der Länderspielpause zurückkehren.

„Die schlagen die Synagoge kaputt“: Die Stimmen der Holocaust-Überlebenden werden weniger, doch ihre Erinnerungen sollen überdauern. Wie ein neues Interviewportal sie für alle zugänglich macht.

Schalke 04 verliert nicht nur bei der TSG Hoffenheim, sondern bangt um Schlussmann Loris Karius und Verteidiger Robin Gosens. Was der Trainer zu den Verletzungen sagt.

Seit 2007 sind Biber in Thüringen wieder heimisch. Die Nager gelten als Landschaftsgestalter, weil sie Wasser stauen können. Nicht immer stoßen ihre Baumfäll-Aktionen auf Verständnis.

Der Zustand der Alleen in Mecklenburg-Vorpommern ist laut Umweltministerium kritisch. Die Lücken gerade an kommunalen Straßen werden größer. Verliert das Land sein Gesicht?

Das politische Klima wird immer ruppiger. Welche Anforderungen stellt das an die Nachfolgerin von Bundespräsident Steinmeier? Was braucht sie für das Amt? Und welche Gestaltungsspielräume hat sie?

Die Karnevalssaison startet. Der 11.11. ist für die Polizei immer eine Herausforderung. Gibt es jetzt eine gesteigerte Gefahrenlage nach den Randalen aus der Halloweennacht?

Der Kanzler hat sich lange Zeit genommen, jetzt macht er ganz offiziell seinen Vorschlag für die Bundespräsidentenwahl. Erstmals soll es eine Frau und CSU-Politikerin werden.

Nach der Wahl zum Papst kehrte Franziskus nie mehr in seine Heimat Argentinien zurück. Jetzt rollt Präsident Milei dessen Nachfolger den roten Teppich aus. Aber Leo XIV. findet auch kritische Worte.

Heute jährt sich der Fall der Berliner Mauer und der innerdeutschen Grenze. Seit 1989 leben alle Deutschen in Freiheit. Die Vizevorsitzende der FDP verlangt Anstrengungen, damit das so bleibt.

Rauchen ist schlecht für die Gesundheit - und eine teure Sache. Daher kauft mancher Raucher kurz hinter der Grenze ein. Künftig soll er aber weniger Kippen mitbringen dürfen als jetzt.

Der Chef einer Kampfsport-Liga als Sprecher des Weißen Hauses? Klingt bizarr, aber mit Donald Trump nicht unmöglich. Jetzt klärt der US-Präsident das Rätsel auf.

Der Papst erreicht die zweite Station seiner Südamerika-Reise: Argentinien. Es ist ein Land im Umbau, die "Kettensägen"-Politik des libertären Präsidenten Milei sorgt für massive soziale Verwerfungen. Das spricht Leo XIV. auch in seiner Rede an.

Ein Spritpreisdeckel soll Verbraucher an der Zapfsäule entlasten. Wirtschaftsministerin Reiche plant allerdings hohe Hürden, bevor das Instrument in Kraft treten kann. Das Gesetz könnte zum Papiertiger werden, fürchtet Verbraucherschutzministerin Hubig.

Mit brutalen ICE-Razzien und rigoroser Abschiebepolitik verprellt die Trump-Regierung Teile ihrer einstigen Wählerschaft. Folgt daraus ein Umdenken? Der Präsident zeigt sich nachdenklich. Ein Kurswechsel zeichnet sich aber nicht ab - im Gegenteil.