Trump: SAD blizu 'završetka posla' u Iranu, rat još 'dvije do tri sedmice'
Američki predsjednik Donald Trump izjavio je 1. aprila da su Sjedinjene Američke Države blizu "završetka posla" u Iranu, upozorivši da će američke snage nastaviti "izuzetno snažno" napadati tu zemlju još "dvije do tri sedmice".
U svom prvom obraćanju naciji od početka sukoba, Trump je rekao da su američki ciljevi "blizu ostvarenja", nakon sedmica onoga što je opisao kao "brze, odlučne i sveobuhvatne pobjede na bojnom polju - pobjede kakve je malo ko ikada vidio".
"Dok večeras govorimo, prošao je tačno mjesec dana otkako je američka vojska započela Operaciju 'Epski bijes'", rekao je.
Trump je iznio, kako je naveo, velike vojne dobitke, tvrdeći da su iranske vojne sposobnosti ozbiljno oslabljene.
"Večeras, iranske mornarice više nema. Njihovo zrakoplovstvo je u ruševinama", rekao je, dodavši da su lideri iranskog rukovodstva "sada mrtvi" i da se komandne strukture "uništavaju upravo sada".
Kazao je da su iranske raketne i dronske sposobnosti "dramatično smanjene" i da se vojna infrastruktura uništava. "Nikada u istoriji ratovanja neprijatelj nije pretrpio tako jasne i razorne gubitke velikih razmjera u tako kratkom vremenu", rekao je Trump.
Trump je branio rat kao nužan kako bi se spriječilo da Iran dođe do nuklearnog oružja.
"Ovaj ubilački režim je nedavno ubio i 45.000 vlastitih građana", rekao je, misleći na obračun vlasti s protestima unutar Irana.
"Da takvi teroristi imaju nuklearno oružje bila bi nepodnošljiva prijetnja", dodao je.
Ponovio je tvrdnju da je Iran bio "na samom pragu" dobijanja nuklearnog oružja i rekao da bi njegov raketni program mogao predstavljati prijetnju Sjedinjenim Državama, Evropi i drugim regijama.
"Ova situacija traje već 47 godina i trebalo je da bude riješena mnogo prije nego što sam došao na vlast", rekao je, ponovo kritikujući prethodne administracije, uključujući nuklearni sporazum postignut za vrijeme predsjednika Baracka Obame.
Trump je također rekao da mu je "prvi izbor uvijek bio diplomatski put", ali da je Iran odbacio napore za postizanje dogovora.
Kazao je da promjena režima "nije bila naš cilj", ali je sugerirao da se ona praktično već dogodila. "Njihovi lideri… sada su mrtvi", rekao je.
Naveo je da se nada postizanju sporazuma, ali je upozorio na dalju eskalaciju: "Ako ne bude dogovora, vrlo snažno ćemo pogoditi svaku njihovu elektranu".
"Mi imamo sve karte", dodao je Trump. "Oni nemaju nijednu".
Trump je priznao rast cijena goriva, navodeći da je to "u potpunosti rezultat" iranskih napada na komercijalne brodove i susjedne zemlje, te da je poskupljenje privremeno.
Rekao je i da su Sjedinjene Američke Države "potpuno energetski nezavisne od Bliskog istoka", ali da su i dalje uključene kako bi podržale saveznike.
Istovremeno je kritikovao partnere zbog, kako je rekao, nedovoljnog doprinosa, te poručio da bi oni trebali preuzeti odgovornost za ponovno otvaranje Hormuškog moreuza.
Uoči govora, visoki demokrati, među kojima su Gregory Meeks iz New Yorka, Adam Smith iz Washingtona i Jim Himes iz Connecticuta, objavili su saopštenje u kojem navode da Trump "nije ništa bliže ostvarenju svojih nejasno definisanih ciljeva".
Pozvali su se na pogibiju 13 američkih vojnika, stotine ranjenih, kao i šire regionalne i ekonomske posljedice. "Pozivamo predsjednika da odmah pregovara o prekidu vatre s Iranom i da radi na diplomatskom rješenju", naveli su, upozorivši na "katastrofalan rat".
Analitičari vide poruku – i rizikeAnalitičari su za RSE rekli da je govor bio usmjeren na oblikovanje percepcije javnosti, uz zadržavanje neizvjesnosti o narednim koracima.
Jason Brodsky, direktor za politiku u organizaciji Ujedinjeni protiv nuklearnog Irana, rekao je da je obraćanje imalo za cilj da "okupi javnu podršku oko Operacije'Epski bijes'".
"Neće biti predstavljen kao početak još jednog beskonačnog rata od strane SAD-a, već kao okončanje rata koji je iranski režim započeo 1979. godine", rekao je.
Međutim, upozorio je da čak i ako Sjedinjene Države u naredne dvije do tri sedmice proglase prekid vatre, "postoji rizik da će Iranci nastaviti napade, jer im je prioritet obnova odvraćanja".
"Da bi se ta računica promijenila, SAD bi mogle biti primorane na eskalaciju", dodao je.
Matthew Bartlett, republikanski strateg i bivši zvaničnik State Departmenta u prvoj Trumpovoj administraciji, rekao je da je obraćanje bilo usmjereno ka više različitih publika.
"Komunikacija je ključna u ratu – prema domaćoj javnosti, prema režimu u Iranu, prema velikom iranskom narodu i prema našim saveznicima u regiji, Evropi i šire", rekao je Bartlett za RSE.
Dodao je da je obraćanje bilo neophodno, ali da "i dalje ostaje mnogo neodgovorenih pitanja o sutrašnjem danu, ali i o danima i mjesecima koji dolaze", te da, iako bi se sukob mogao smiriti, "mogućnost eskalacije i dalje postoji".
Bartlett je rekao da Trump, čini se, nastoji istaknuti vojne uspjehe, ali istovremeno postaviti temelje za moguću diplomatsku fazu, uključujući rješavanje ekonomskih poremećaja poput faktičkog zatvaranja Hormuškog moreuza.
Gregory Brew, viši analitičar u Eurasia Group, rekao je za RSE uoči govora da će Trump vjerovatno naglasiti i uspjeh i potrebu za nastavkom operacija.
Trump je ranije rekao da ga ne zabrinjava iranska zaliha visoko obogaćenog urana, tvrdeći da je ona zakopana pod zemljom i da se može nadzirati.
Međutim, stručnjaci upozoravaju da bi, ako Iran zadrži kontrolu nad procijenjenih 440 kilograma visoko obogaćenog urana, mogao biti bliže proizvodnji nuklearnog oružja nego prema ranije razmatranom dogovorenom rješenju.