Bloomberg: Турция започва производството на «Спутник V»
Близък съратник на турския президент се готви да произвежда руската ваксина срещу коронавируса Спутник V. Условията на сделката, подписана преди няколко месеца, са забулени в мистерия, пише изданието. Споразумението е сключено с «благословията» на Путин и Ердоган, твърди авторът. Превод от Bloomberg: Озтюрк Оран, председател на борда на ислямската банка Vakif Katilim и собственик на фармацевтичната […]
Bloomberg: Турция започва производството на «Спутник V»
Близък съратник на турския президент се готви да произвежда руската ваксина срещу коронавируса Спутник V. Условията на сделката, подписана преди няколко месеца, са забулени в мистерия, пише изданието. Споразумението е сключено с «благословията» на Путин и Ердоган, твърди авторът.
Превод от Bloomberg:
Озтюрк Оран, председател на борда на ислямската банка Vakif Katilim и собственик на фармацевтичната компания VisCoran Ilac Sanayii, подписа споразумение с Руския фонд за преки инвестиции за производство на руската ваксина в Турция. Главата на руския фонд Кирил Дмитриев по-рано потвърди факта на подписване на споразумението за производството на ваксината от турска компания.
Оран, който е съратник на Ердоган от ранните дни на президентството му, заяви пред Bloomberg, че VisCoran и Руския фонд са подписали споразумение.
Оран заяви, че частната компания VisCoran няма капацитет да произвежда масово Спутник V, така че по-голямата част от работата вероятно ще бъде възложена на една от малкото турски фирми с технически капацитет за това.
Преговорите за съвместното производство на ваксината започнаха, след като руският президент Владимир Путин повдигна въпроса в разговор с Ердоган, както беше обявено през декември от турския външен министър Мевлют Чавушоглу.
Дмитриев отрече каквато и да било политика в сделката за Спутинк V.
Петя Паликрушева, Българска редакция на News Front
Източник: https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-02-03/secretive-russia-deal-allows-erdogan-ally-to-produce-sputnik-v