Marcell Ozuna es abucheado por fanáticos de los Piratas por mal inicio de temporada
Este artículo fue publicado originalmente en El Día.
El dominicano Marcell Ozuna en su primera temporada con los Piratas atraviesa por una mala racha ofensiva, que lo ha llevado a ser repudiado por los fanáticos de ese equipo.
Durante los dos primeros partidos en casa, Ozuna ha recibido abucheos de la afición. En su decimocuarta temporada, comprende su frustración.
Marcel Ozuna hears boos from the Pittsburgh Pirates crowd after this strike out.
— js9innings (@js9inningsmedia) April 4, 2026
He is 1 for 26 to start off his Pirates career. His batting average is .038 ???? pic.twitter.com/HCTHtB8J9L
“No es la primera vez que me pa
sa esto”, dijo Ozuna. “Merezco que me abucheen. No me importa. Voy a seguir esforzándome y dando lo mejor de mí. En cuanto consiga conectar hits, todo irá bien. Tengo confianza, mis compañeros confían en mí y la mayoría de la afición también. Me abuchearon porque necesitaban ver mi espectáculo. Así que tengo que darlo. Este es el momento, ahora mismo”.
Pittsburgh fichó a Ozuna con un contrato de un año y 12 millones de dólares justo antes del inicio de los entrenamientos de primavera, con la idea de que aportaría potencia a una ofensiva que el año pasado fue la peor de las Grandes Ligas en jonrones y carreras anotadas. En cambio, batea para .074 sin ningún extrabase.
“Ya saben cómo es el béisbol”, dijo Ozuna. “Es difícil, así que solo hay que salir y disfrutar. Ha sido complicado últimamente. Intento no hacer más de lo que puedo, para no excederme. Después de conectar ese hit en mi último turno al bate, creo que todo va bien ahora”.
“Después de eso, fui otro hombre”, dijo Ozuna.
El sábado, Ozuna buscaba cualquier señal de esperanza para superar su mala racha de inicio de temporada. El bateador designado de los Piratas de Pittsburgh tal vez la encontró: un sencillo rodado frente al plato.
El batazo débil de Ozuna fue apenas su segundo hit en 27 turnos al bate, lo que ayudó a los Piratas a remontar y lograr una victoria de 3-2 sobre los Orioles el sábado en el PNC Park.
El hit de Ozuna abrió la octava entrada, lo que permitió al bateador emergente Jake Mangum empatar el marcador a 2 con un sencillo productor. Nick Yorke sentenció el partido con un doble en la novena entrada.
El mánager de los Pirates, Don Kelly, excompañero de Ozuna en los Marlins, se mostró impresionado de que Ozuna fuera a la jaula de bateo después de la victoria del viernes, siendo esta la primera vez que Ozuna practica bateo después de un partido.
"Parece que está en un momento de transición", dijo Kelly. "Necesitamos que empiece a batear con fuerza. Es un jugador que se preocupa mucho y quiere recuperar su ritmo. Es un veterano. Sabe lo que tiene que hacer. Tengo plena confianza en que pronto empezará a batear con fuerza".
La publicación Marcell Ozuna es abucheado por fanáticos de los Piratas por mal inicio de temporada apareció primero en El Día.