"La película es aburrida y tonta": Mariana Enriquez destroza ‘Cumbres borrascosas’ en reseña que se vuelve viral
La nueva versión de Cumbres borrascosas, de la directora Emerald Fennell (Saltburn) recién llegó a los cines y ya generó una ola de reacciones entre sus espectadores, siendo destacada la de la escritora argentina Mariana Enriquez(Nuestra parte de noche).En Instagram, la autora se lanzó contra esta adaptación del libro de Emily Bronte que tiene como protagonistas a Margot Robbie y Jacob Elordi. "La película es aburrida y tonta", dijo Enriquez.¿Qué dijo Mariana Enriquez sobre Cumbres borrascosas?En Instagram, la escritora argentina dedicó un texto aCumbres Borrascosas, de Emerald Fennell. Primero, aclaró que "no me indignan mucho las malas adaptaciones porque no me interesan, no siento que arruinen el libro, tampoco las espero con emoción, etcétera".Señaló que no gusta de "ensañarme con una directora mujer porque la mayoría de las películas horrendas que se hacen son de directores varones y nadie les presta tanta atención. Y yo misma estoy harta de leer sobre CB. Pero qué pasa"."A diferencia de muchos, la producción de la peli, el estilo, el vestuario, los anacronismos, la cercanía al romantasy y al erotismo liviano no me molestaron. Pensé: si se pueden unir las dos cosas, esa superficie saturada a la Baz Lurhman con algo de lo denso diabólico de la novela, tenemos algo interesante", agregó. Desafortunadamente, no lo percibió así: "La película es aburrida y tonta. Y no puedo entender por qué si uno hace una adaptación tiene que desdeñar aquello esencial del original".Fennell dice que es su fantasía sobre la novela o sea que es fan fiction, y eso está muy bien pero pienso: que tonta esta chica si le quedó este melodrama mal hecho y nada más de su fantasía de origen. ¿Cuáles fueron los cambios que le disgustaron en la adaptación?Mariana comentó que "el cambio más importante y a la vez menos trascendente es el del sexo".Recordó que en la novela "H y C nunca tienen sexo. No se consuma el deseo y por eso es tan insano, entre otras cosas. Está bueno que lo agregue porque es una libertad como la de Todd Haynes en Lejos del Paraíso, cuando toma a Douglas Sirk y muestra lo que el melodrama ocultaba. Pero en CB apenas hay sexo".Entonces, soltó algunos spoilers: "No vemos más que los hombros de Margot Robbie. El grueso del sexo es cuando está casada pero antes, cuando hubiese tenido más sentido, porque están solos, porque son chicos, porque andan corriendo por los moors, nada. Una paja -literal una paja de ella- y ni se ve. Y no es hot".La otra elección que decepcionó a la escritora fueron los "toques de masoquismo en una deducción básica tipo 'Si esta gente sufre y hay dolor y están cachondos entonces les ponemos bridas de caballo'. Usas BDSM para shock, además es antiguo después de 50 sombras". View this post on Instagram
Jacob Elordi "está pésimo"La escritora siguió su critica comentando que Heathcliff, personaje interpretado por Jacob Elordi, "nunca en más de dos horas se siente la menor amenaza ante su presencia. Nunca. Es un grandote hot manipulable".Emily, apuntó Enriquez, lo escribió "como un demonio, de ahí que la discusión sobre su origen se pasa de rosca con 'es un hombre de color' porque, en efecto, se dice que es moreno y gitano, y Emily cae en la idea de equiparar extranjero y otro con el Mal porque no nos equivoquemos: Heathcliff es el mal y es la tentación del abismo, la belleza del abismo, la depresión, el amor por la tiniebla y hacer sufrir a los demás"."La discusión sobre su origen y como se lo presenta me parece importante, sí, pero en ese sentido Elordi es el H más parecido al original teniendo en cuenta que lo hicieron Lawrence Olivier, Tom Hardy y Ralph Fiennes (si se que hay uno afro pero es lo mismo, tampoco funciona)", añadió.Dijo que ver actuar Jacob, "que está pésimo y saca la lengua en los besos, repitiendo haunt me take any form, sí que me amargó pero porque me deprime que sea tan difícil o imposible alcanzar un texto de 1847 y al mismo tiempo degradar formas contemporáneas como el fanfic y romance pop, que tienen todo el potencial. Las canciones de Charlie XCX ni se notan".hc