Netanyahu al Tribunal, Alto al Exterminio o Las Muertes: una acción artística cambia las estaciones de Metro de Madrid
El activismo artístico de Redretro lo ha vuelto a hacer. El colectivo, que se caracteriza por cambiar algunas letras en el vinilado de los nombres de las estaciones de metro para subvertir su significado, ha actuado en Madrid bajo sus coordenadas estéticas, el “sistema de transporte onírico”. Y lo ha hecho coincidiendo con la semana en que se celebraba el Día Internacional de Solidaridad con el pueblo Palestino, en apoyo al cese el fuego israelí y el fin del apartheid.
Llevan desde el pasado 24 de noviembre interviniendo letreros de las estaciones de metro en apoyo de la paz en Palestina. Aquel día, La Granja se convirtió en La Franja o Las Suertes en Las Muertes. Se puede encontrar en redes sociales siguiendo el hashtag #OpLeviatán
El 29 de noviembre, coincidiendo con el Día Internacional de Solidaridad con el pueblo Palestino, han vuelto a actuar con contundencia semiótica: Netanyahu al Tribunal (en la estación de Tribunal), República Palestina en lugar de República Argentina, o Alto al Exterminio sobre Alto de Extremadura.
Ya en semanas anteriores habían llevado a cabo acciones similares en Ciudad de México, donde la estación La Raza se convirtió en Gaza.
Sus sabotajes poéticos han ido acompañados en esta ocasión con banderas palestinas y lemas en apoyo a su causa. Como siempre, han documentado gráficamente las acciones, puesto que son de naturaleza efímera.
Lo de Redretro es “subversión semiótica y disidencia cultural. Intervenciones de carácter poético, crítico y alegal en sistemas de #metro de todo el mundo” que vienen desarrollando desde 2006. Entonces, sus intervenciones eran más humorísticas que políticas, tal y como se aprecia en este mini documental donde se puede ver cómo en sus inicios rebautizaban algunas estaciones cambiando solo alguna letra: Alfonso XXL, Retropolitano, Patán, Ciego de Neón, Solo, Peluche, Lentilla o Estrellao.
Desaparecen y emergen de nuevo como el Guadiana. En 2021 lo hicieron con intervenciones, en Madrid o Lisboa, con motivo de la gira zapatista. También tunearon la estación Rey Juan Carlos, añadiéndole antes la palabra Huye.
El año pasado volvieron a ofrecer una muestra de su ingenio afilado cambiando el nombre de la estación Palos de la Frontera por Palos en la frontera, en referencia a la muerte de al menos 37 personas subsaharianas a manos de la policía marroquí en el transcurso de un asalto masivo a la frontera de Melilla.