Beethoven no estaba completamente sordo y pudo escuchar sus últimas obras maestras
Albrecht, destacado experto en Beethoven, cuenta que la evidencia actual contradice la opinión generalizada de que el compositor era profundamente sordo a la edad de 44 años, ya que en las conversaciones garabateadas de los últimos años de Beethoven se sugiere que el genio alemán «todavía podía escuchar algo» por el oído izquierdo en 1824, tres años antes de su muerte a los 56 años.
El musicólogo considera, tal como le dijo al «The Observer»: «Esto hará que todos corran a revisar conceptos biográficos» puesto que la historia de que compuso algunas de sus mejores obras maestras mientras estaba completamente sordo ya no se sostiene según el artículo con esta investigación, «Beethoven of the hearing», que saldrá en The Beethoven Journal en febrero y en la edición de marzo de Vienna Oboe Journal.
Aunque es cierto que Beethoven sufrió un deterioro severo en su audición, no lo perdió "a las profundidades más profundas" que los musicólogos han asumido, explica Albrecth. "No solo Beethoven no estaba completamente sordo en el estreno de su Novena Sinfonía en mayo de 1824, podía escuchar, aunque cada vez más débilmente, durante al menos dos años después, probablemente hasta el último estreno que supervisaría, su Cuarteto de cuerda en B- plana, Op 130, en marzo de 1826”, dice Albrecht.
Beethoven comenzó a perder su audición en 1798. "Si perteneciera a cualquier otra profesión, sería más fácil", le dijo a un amigo, "pero en mi profesión es un estado espantoso". Entre 1812 y 1816, probó las trompetas para los oídos, con poco éxito. A partir de 1818, llevaba "libros de conversación" en blanco, en los que amigos y conocidos anotaban comentarios, a los que respondía en voz alta, explica The Guardian.
Para Albrecht la edición académica en alemán en 1968 de estos libros de conversaciones tenía un formato que dificultaba su lectura y su contenido había sido malinterpretado. La traducción al inglés de este trabajo, que está llevando él mismo a cabo, tiene extensas notas al pie de página en cada página realizadas por él para ayudar a los lectores a dar sentido a la evidencia en un proyecto de publicación que comprenderá 12 volúmenes. El tercer volumen de ellos saldrá publicados en mayo y para Albrecht van a «cambiar el juego» pues ha encontrado 23 referencias directas al tema de la audición que muestran que «el todavía podía escuchar algo»
La evidencia que prueba que Beethoven todavía podía escuchar «no quita el hecho de que este hombre hizo lo que hizo frente a una dificultad abrumadora», apunta también a «The Guardian» el experto en este celestial compositor que recordemos que en este 2020 se cumple el 250 aniversario de su nacimiento.