Разговор об истории: тексты из трамвая и писатели в поисках музы

4 июля на радио «Городская волна» (101.4 FM) прозвучал очередной выпуск «Разговора об истории Новосибирска». В гостях в студии побывала руководитель проекта «Сибирь на страницах» и автор идеи фестиваля городских историй «Трамвай 13» Анна Волокитина. «Новосибирские новости» публикуют полную расшифровку программы.

Евгений Ларин: 2 июля в сквере у памятника тринадцатому трамваю за оперным театром состоялось открытие фестиваля городских историй «Трамвай 13». Слова «городские истории», конечно, стали для меня ключевым триггером, и программа «Разговор об истории Новосибирска» не могла остаться в стороне от этого события.

Давайте сразу поясним, почему фестиваль городских историй называется «Трамвай 13». Мы скажем это для того, чтобы сделать ещё более очевидным то, что всё в этом мире взаимосвязано: и проект «Сибирь на страницах», и арт-пространство «Тринадцатый трамвай», и фактически одноимённый фестиваль городских историй — «Трамвай 13».

Анна Волокитина: Фестиваль называется «Трамвай 13», потому что основной площадкой, на которой будут происходить события этого фестиваля, будет как раз памятник трамваю №13 в сквере за оперным театром, который также называется «Тринадцатый трамвай». Мы считаем, что это тоже некий символ. Люди приходят, садятся в трамвай и едут в какую-то историю, в какие-то новые события.

В трамвае будут проходить лекции, мастер-классы для писателей, от трамвая будут начинаться экскурсии. Там же, в трамвае, будут проходить встречи с писателями, различные дискуссии, клубные встречи. Это место, которое, возможно, вдохновит людей на новые произведения.

Евгений Ларин: Всё-таки легенда о тринадцатом трамвае вас не отпускает никак. Но, да, это уже действительно городская легенда, даже «экспортная». Может быть, кто-то из новосибирцев её не знает, возможно, есть такие. Это история про «ужасный» 13-й трамвай, который когда-то сорвался с цепи и пролетел несколько километров без водителя. Собственно с этого случая и началось фантазирование на тему этого некоего мистического символа Новосибирска. Это прекрасная история, настоящая городская легенда.

На открытии фестиваля городских историй кто-то из выступающих назвал вас, Аня, возмутительницей сибирского спокойствия. Расскажите о фестивале в целом. Как это было придумано, что это будет, для кого и как это будет происходить? Вы уже сказали, что это будут лекции, но, наверное, это всё-таки не главное.

Анна Волокитина: Да, это только часть. Так меня назвал Михаил Янушевич, директор издательства «Свиньин и сыновья». Это издательство будет работать над сборником городских историй.

Что это будет за фестиваль? В общем и целом, это будет пространство, в котором мы решили объединить писателей и читателей, просто горожан, которые смогут приходить к нам в трамвай, рассказывать и записывать свои истории. У нас есть для этого специальная тетрадь, в которой мы будем собирать истории новосибирцев.

Фестиваль — это пространство для обмена историями. В Новосибирске много чего происходит, жизни у людей складываются по-своему, и своими историями, событиями из своей жизни новосибирцы могут создать образ нашего города, образ нашей локальной идентичности — это то, чего, может быть, нам, новосибирцам, немного не хватает.

Вот для этого был придуман этот фестиваль, его поддержал Президентский фонд культурных инициатив, мы выиграли грант. Задача такая: нам через это пространство, через фестиваль нужно раскрыть городскую идентичность. Мы хотим понять, в чём наша особенность, особенность Новосибирска и новосибирцев.

Евгений Ларин: Quo vadis? Куда мы идём?

О чём должны будут узнать писатели на всех этих заявленных мероприятиях — на лекциях и мастер-классах? Их будут учить писать? Или предполагается, что писать они уже умеют, а ваша задача — их вдохновить какими-то экскурсиями, какими-то открытиями? О чём вы им будете рассказывать?

Анна Волокитина: Мы приглашаем к участию в фестивале как опытных писателей, так и начинающих авторов. Да, мы проведём несколько мастер-классов и лекций, которые помогут им расписаться, помогут приобрести какую-то структуру в своём творчестве, чтобы им стало легче работать. Но основная задача — вдохновить писателей, дать им понять, что о Новосибирске, о городских событиях и о жизни в нашем городе тоже очень интересно писать. Мы давно работаем с новосибирскими писателями, давно знакомимся с их творчеством, наш проект «Сибирь на страницах» заточен именно на это.

И мы видим, что наши писатели очень мало пишут о городе. Своих героев они помещают куда угодно — в другие города, на другие планеты. Но очень мало героев, персонажей, которые живут в Новосибирске, ходят по улицам нашего города, посещают новосибирские театры, какие-то знаковые кафе и так далее.

Вот этого нам не хватает. И мы хотели бы этим фестивалем вдохновить авторов на произведения о Новосибирске.

Евгений Ларин: А кого вы выбрали на роль вдохновителей? У вас же уже есть программа?

Анна Волокитина: Да, программа есть, на июль, по крайней мере, она составлена. В июле у нас мастер-классы и лекции проведут Евгения Пельтек и Ольга Харитонова, они уже опытные преподаватели литературного мастерства, у них есть выстроенная обучающая программа.

Константин Голодяев будет рассказывать про места новосибирских писателей, о том, где они обитали, что они делали, думаю, о каких-то культовых местечках он расскажет.

Игорь Маранин расскажет о том, почему Новосибирск может быть источником вдохновения. Он назвал свою лекцию «Новосибирск как сюжет».

Опытные писатели будут выступать перед читателями и горожанами, — Николай Александрович Александров, Наталия Колмакова и Анна Лунева, авторы романа «Чёрная изба», который вышел в издательстве «Миф» в прошлом году. Выступит перед аудиторией Алёна Селютина, автор книги «И жили они долго и счастливо». В этой книге как раз узнаются некоторые новосибирские места, многие вещи она писала именно по Новосибирску.

Евгений Ларин: А туда всех будут пускать или только писателей?

Анна Волокитина: Абсолютно всех. Да, некоторые экскурсии будут только для зарегистрированных участников фестиваля, — писателей. Вход на все остальные мероприятия будет свободным. Прийти и присоединиться смогут все желающие, в том числе и пишущие люди.

Евгений Ларин: Ещё есть шанс попасть в числа участников, претендентов на гордое имя писателя? Ещё берёте?

Анна Волокитина: Да, заявки мы будем принимать до 30 августа. То есть в процессе можно войти, влиться. Но надо понимать, что какие-то мероприятия будут упущены. Поэтому, конечно, чем быстрее вы присоединитесь, тем лучше. В июле, например, Лидия Королёва проведёт экскурсию по левобережному соцгороду. И наверняка там кто-то для себя что-то новое почерпнёт, вдохновится!

И вдруг там, в этом соцгороде, что-то произойдёт, и в голове у автора появится появится какой-то сюжет.

Также мы пойдём в Городской центр новосибирской книги, там есть столы писателей.

Евгений Ларин: Да, там есть замечательный уголок, где представлены подлинные вещи новосибирских писателей.

Анна Волокитина: Да, и мы уверены, что это тоже кого-то вдохновит.

Евгений Ларин: Насколько я понял, материальным итогом этого фестиваля будет сборник. Что это будет?

Анна Волокитина: Да, совершенно верно. Это будет сборник художественной короткой прозы, в который войдут 13 лучших литературных произведений.

Евгений Ларин: Все же эта цифра — 13 — вас преследует!

Анна Волокитина: Да! Это будут рассказы, как мы надеемся, ярко показывающие нашу новосибирскую идентичность.

Евгений Ларин: Сборник, кажется, будет не один, потому что книгу намерено выпустить ещё одно издательство, верно?

Анна Волокитина: Да, издательство «Лампочка» присоединилось к нам в качестве партнёра. Они для своего сборника будут подбирать романтические рассказы, они хотят показать Новосибирск с такой точки зрения.

Евгений Ларин: Ну, и у самых талантливых писателей будет шанс попасть на страницы «Сибирских огней».

Анна Волокитина: Да, «Сибирские огни» — это маститый литературный журнал, быть опубликованным этом журнале — почётно.

Евгений Ларин: На открытии фестиваля прозвучала мысль о том, что вы ждёте от авторов тексты, в которых герой живёт в Новосибирске, ходит по улицам нашего города. Надо понимать, что таких текстов пока мало. А на страничке фестиваля во «ВКонтакте» вы пишете, что хотите показать, что Новосибирск может стать источником для вдохновения, что в нём можно отыскать необычные уголки, судьбы людей или истории.

Может быть, мы сможем сейчас привести примеры таких уголков, судеб и историй, которые уже стали частью новосибирской литературы, уже прозвучали в произведениях новосибирских авторов разных лет — как классиков, так и новых, современных авторов. Чем вдохновлялись уже состоявшиеся литераторы, написавшие и издавшие свои произведения?

Анна Волокитина: Конечно, первый писатель, который приходит на ум — это Илья Лавров.

Евгений Ларин: Да, это прекрасный автор, о котором мы говорим в каждом выпуске, посвящённом новосибирской литературе.

Анна Волокитина: Какие места он упоминает?

Евгений Ларин: Илья Лавров — талантливый бытописатель, места, которые он упоминает — узнаваемы. Его большой автобиографический роман «Мои бессонные ночи» начинается с эпизодов детства, когда он жил на улице, которая то время называлась Бийской, а сейчас это улица Депутатская. В романе улица, конечно, выглядит не совсем так, как сейчас, но мы можем узнать, как она выглядела, и мы точно будем знать, что это так и было. Лавров очень точно описывает улицу своего детства, описывает базарную площадь, которая находилась на нынешней площади Ленина. Новосибирск Лаврова — узнаваем. Но так пишут не все авторы, насколько я понимаю.

Анна Волокитина: Михаил Николаевич Щукин в своём романе «Конокрад» упоминает улицы города с их старыми названиями. А вот в его романе «Санитарная рубка» город Новосибирск называется Сибирском.

В начале герой Щукина идёт по Красному проспекту, который автор так не называет, но мы понимаем, что это Красный проспект.

И там начинаются какие-то военные действия. Потом мы выясняем, что все это главному герою приснилось. Но Красный проспект, Дом офицеров и другие наши узнаваемые центральные места там очень хорошо прописаны. Читаешь и сразу чётко видишь эту картину, как будто сам в этом месте находишься. Это здорово, конечно.

Евгений Ларин: А есть ещё такой приём, когда автор берет несколько разных мест, как, например, Владимир Сапожников, когда он пишет про Академгородок, где он жил, и соединяет в одном описании элементы Морского проспекта и улицы Жемчужной. Он создаёт некую вымышленную улицу, в которой хорошо узнаётся Академгородок. А Георгий Лосьев берёт разные события и конструирует из них одно событие, но весьма характерное для Ново-Николаевска 1920-х годов.

Из более близких к нам по времени авторов кто вдохновлялся конкретными местами и событиями города?

Анна Волокитина: Детский писатель Вера Ильина написала подростковый роман «Место у окна». Он уже давно был издан, его уже многие прочитали и оставили отзывы. Там она рассказывает о девочке, которая всё время ездит на трамвае вместе со своей мамой, которая работает кондуктором. Номер трамвая она не называет, но по тем остановкам, через которые проходит маршрут, мы понимаем, что это 13-й трамвай.

Однако автор поступает хитро и не называет остановки в точном порядке — я проверяла. Вера их перепутала и, как она сама объясняет, оставила те остановки, названия которых ей больше нравятся. Мне же для полного восторга мне хватило достоверности. Но это право автора, роман всё равно прекрасен.

Также у писателя-фантаста Андрея Фролова есть подростковый роман, где он описывает новосибирские места своего детства, его герой, мальчик-пятиклассник, находится в этих местах, он ходит по городу. Так что на страницах этого романа мы тоже можем найти узнаваемые городские места.

Евгений Ларин: А какие места в Новосибирске, людей или истории вы как организаторы фестиваля хотели бы видеть на страницах рассказов, которые принесут вам авторы? Может быть, они не очень хорошо известны новосибирцам, но, на ваш взгляд, обязательно должны найти своё место на страницах? Вы что хотите увидеть в новой новосибирской литературе?

Анна Волокитина: Прежде всего, мы хотим увидеть действительно хорошие, качественные художественные произведения с хорошими текстами и с узнаваемыми местами в городе Новосибирске. Но здесь мы не можем диктовать авторам свою волю. Я отбирать рассказы не буду, у нас в проекте есть редакторы, которые будут этим заниматься, но для меня такой объект — это, наверное оперный театр, который находится прямо перед нашим трамваем и который я постоянно созерцаю не с парадной, а с обратной стороны. И он мне кажется очень загадочным. Вот эти его ответвления, где что-то происходит, а что, я не понимаю. Когда я прихожу в театр, я вижу только сцену, но мне кажется, что он такой огромный и там столько разных уголков, которые мне недоступны — я никогда туда не попаду, никогда ничего там не увижу.

Евгений Ларин: Вроде, была когда-то экскурсия по закоулкам оперного, не знаю, есть ли она сейчас.

Анна Волокитина: Кстати, это интересно, да. Моё воображение это всё будоражит. И если вдруг я увижу рассказ, действие которого происходит на задворках оперного театра, думаю, что меня это зацепит.

Евгений Ларин: Что ж, старт фестивалю дан, открытие состоялось. И я должен сказать, что я получил на открытии огромное удовольствие от перформанса плейбэк-театра Locus Solis и даже сам поучаствовал в этой игре.

И ещё могу сказать, что я не помню, когда в последний раз я слышал столько признаний в любви Новосибирску в небольшую единицу времени.

Это первое. А второе — это то, что сначала я думал, что коль скоро открывается литературный фестиваль, то, наверное, должны читать какие-то литературные произведения. Связать это событие с театром не сразу получилось. Но потом мне стало очевидно, что эти прекрасные актёры, импровизаторы, показывают, как можно вдохновиться самыми, казалось бы, простыми историями. Для их непосредственных участников они, конечно, имеют большое значение, они представляют огромную ценность. Но для остальных — это просто истории, которые с кем-то происходили и не более того.

Но когда внимательные актёры с присущим им здоровым юмором рассказывает эти истории на своём театральном языке, подчёркивая какие-то детали, истории начинают играть новыми красками. И, наверное, писатели, которые были на открытии, поняли, чего от них хотят.

Анна Волокитина: Действительно, даже самую маленькую историю можно описать так, что просто мурашки побегут по коже. Это и есть искусство.

В данном случае мы привлекли театральное искусство к нашему проекту — чтобы люди могли увидеть истории. Не прочитать, а именно увидеть, почувствовать.

И мы считаем, что текстом можно сделать то же самое. Пусть даже авторы возьмут что-то из журнала городских историй, который мы выкладываем в нашем трамвае, — туда простые горожане могут записать какой-то случай из жизни. Ведь его тоже можно взять и составить по нему целый роман.

Евгений Ларин: Более того, все эти простые истории горожан складываются в одну большую историю нашего города, которую мы потом будем читать. Мы радуемся, когда находим какие-то документальные свидетельства простых, проходных моментов истории. Но нам эти свидетельства открывают глаза на то, как это на самом деле происходило.

Ну что ж, мы желаем удачи и вдохновения нашим авторам, которые создадут литературно-художественный образ нашего города. Есть Петербург Достоевского, а у нас, возможно, скоро появится Новосибирск... какого-нибудь из наших талантливых писателей.