Новости за 31.12.2017

The new year kicks off with data on the U.S. labor market and minutes from the Federal Reserve, as well as an update on eurozone inflation.

The country’s new Force 47 cyber unit is tasked with finding and rebutting government critics on Facebook and other platforms, and adds another layer to Hanoi’s efforts to rein in the internet.

The close relationship between China’s borrowing and exports means Beijing will still depend on global growth staying strong if it is to win its battle against excessive leverage.

An American mother living in Germany learns the benefits of letting children solve their own arguments.

Steelmakers are betting on the U.S. again, building mills they hope will help them compete against cheap imports as demand rises. Others see expansion as a risky bet that could swamp a still-fragile domestic market and force other mills to idle.

You can eat whatever you want with time-restricted feeding, just not whenever you want. The regime, which limits eating to a 12-hour window each day, is increasingly being studied as a tool for weight-loss, diabetes prevention and even longevity.

About 1 in 7 Americans lives in rural parts of the country—1,800 counties that sit outside any metropolitan area. A generation ago, most of these places had working economies, a strong social fabric and a way of life that drew a steady stream of urban migrants. Today, many are in crisis.

A dispute over how to deter a flourishing online sex trade is likely to escalate into a high-profile policy battle in 2018, adding to political headaches for big tech.

Sears Holdings hasn’t paid for any national TV spots for its struggling Sears and Kmart chains in December, as its CEO shifts advertising to digital channels.

Top suggestions from readers in 2017 include spoiling your partner, listening, assuming the best and knowing when to chuck it all

China’s box office is on the upswing, owing to accounting changes and one blockbuster success that signals the evolving tastes of the country’s massive audience.

Russia and Turkey signed a finance agreement for Ankara’s purchase of a sophisticated antiaircraft defense system, Turkey said, sealing the final steps in a deal that has added to concerns Ankara is turning away from the West.

Pinot Meunier—a high-achieving, under-the-radar Champagne grape—is turning heads in the region. Bring this uncommon bubbly to your celebration.

Antigovernment demonstrations broke out for a third day, extending Iran’s most widespread street protests in nearly a decade, with protesters demanding an end to the Islamic Republic regime and the rule of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

New technology, part of the country’s effort to build a mass surveillance web, rewards citizens for notifying authorities about illegal activity, domestic disputes and other problems. But people are wary of using it.

To make sure your relatives get the best advice on complicated tech topics, here is a cheat sheet for explaining everything from the iPhone X to the Equifax hack.

Antigovernment demonstrations broke out for a third day across Iran, extending some of the most widespread street protests in nearly a decade, but were met by counterprotests from regime supporters for the first time in recent days.

The new year will present Tesla’s greatest operational challenge: how to produce hundreds of thousands of mass-market sedans at a profit.

Former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi is potentially poised to play kingmaker in the upcoming Italian election, though polls suggest his center-right Forza Italia party will get just 16% of the national vote.