Новости за 06.06.2016

თბილისში მომხდარ ავარიას მსხვერპლი მოჰყვა. ოლიმპიური ქალაქის მიმდებარე ტერიტორიაზე ერთმანეთს 5 მანქანა შეეჯახა შეეჯახა, რის შედეგადაც მამაკაცი გარდაიცვალა.

მძიმე კლინიკური მდგომარეობის პაციენტებს C ჰეპატიტის ელიმინაციის პროგრამაში ჩართვა, 10 ივლისიდან დამატებითი კრიტერიუმის გარეშე შეეძლებათ.

საჩხერის სამთო ბატალიონი წვრთვნებისთვის ახალ ტერიტორიას ეძებს. ადგილი, სადაც სამხედროები სწავლებას გადიოდნენ და მეკლდეურები ვარჯიშობდნენ, უკვე შემოღობილია. საპატრიარქოს კუთვნილ ტერიტორიაზე სამშენებლო სამუშაოები მიმდინარეობს.

The prime minister made a special statement a few minutes ago. Kvirikashvili talked about nvestigation into the murder of Giga Otkhozoria in Khurcha by a Russian occupant and stressed that the difficulties in the international talks arose after the murder of Giga Otkhozoria .

რამდენიმე წუთის წინ პრემიერმინისტრმა საგანგებო განცხადება გააკეთა. კვირიკაშვილმა ხურჩაში რუსი ოკუპანტის მიერ მოკლული გიგა ოთხოზორიას მკვლელობის საქმის გამოძიებაზე ისაუბრა და ყურადღება გაამახვილა  იმ საერთაშორისო ფორმატის მოლაპარაკებებში გაჩენილ სირთულეებზე, რომელიც გიგა ოთხოზორიას მკვლელობის შემდეგ გაჩნდა.

ევროპის სახალხო პარტიის ვიცე-პრეზიდენტი იაცეკ სარიუშ-ვოლსკი საქართველოს პრეზიდენტთან შეხვედრაზე ყურადღებას ამახვილებს ქვეყნის შიგნით მიმდინარე მოვლენებზე, კერძოდ რუსთავი 2-ის პროცესზე, პოლიტპატიმრებზე, საკონსტიტუციო სასამართლოზე და ა.შ. ვოლსკი განმარტავს, რომ ყველა ეს საკითხი ქვეყანაში დემოკრატიის დეფიციტს ქმნის.

EPP Vice-President Jacek Saryusz-Wolski during the meeting with the President focused on the events unfolding around Rustavi2 trial, political prisoners, the Constitutional Court, etc. Wolski explained that all these issues create the deficit of democracy in the country.

სწორედ ვიზალიბერალიზაციაა ერთ-ერთი მთავარი განსახილველი საკითხი სტრასბურგში, სადაც დღეს საქართველოს პრეზიდენტის ოფიციალური ვიზიტი დაიწყო.

რამდენიმე ქვეყანა საქართველოსთვის ვიზალიბერალიზაციის მინიჭებისგან ამ ეტაპზე თავს იკავებს. საფრანგეთისა და გერმანიის უარყოფითი დამოკიდებულება უკვე ცნობილია.

ახალგაზრდა ქალის მკვლელობისთვის პოლიცია მის ქმარს ეძებს. თვითმხილველთა ინფორმაციით სასტუმროს წინ მამაკაცმა ქალს 4 ჯერ ესროლა და შემთხვევის ადგილიდან მიიმალა. მკვლელობის მიზეზი გარე კახეთის ქუჩის მცხოვრებლებმა არ იციან, თუმცა ყვებიან, რომ სასტუმროსთან სადაც მოკლული მუშაობდა მამაკაცი მივიდა და ცოლთან შეხვედრა მოითხოვა.  

რესპუბლიკელებმა გერმანული მოდელის განხილვაზე დროებით უარი თქვეს. ფრაქციაში ამის მიზეზად უმცირესობას ასახელებენ, რომელიც კორცხელის ინციდენტის სრულ გამოძიებამდე საპარლამენტო სხდომებს ბოიკოტს უცხადებს.

უკვე რამდენიმე წელია სოფელი ამირი საერთაშორისო ყურადღების ცენტრში მოექცა. წელს არქეოლოგიური გათხრებისთვის საქართველოში კიდევ ერთი ექსპედიცია ჩამოვიდა. უკვე ჩატარებული სამუშაოებისას აღმოჩენილი, უნიკალური ნივთები კი ადასტურებს, რომ შესაძლოა სწორედ ამ ტერიტორიაზე დაიწყო ღვინის არსებობა. უკვე მომავალი წლიდან ქვემო ქართლში მდებარე ნასოფლართან ახალი მუზეუმი დაიწყებს ფუნქციონირებას.

მკვლელობა თბილისში-რამდენიმესაათიანი მცდელობის მიუხედავად ექიმებმა ახალგაზრდა ქალის გადარჩენა ვერ შეძლეს. სასიკვდილო ჭრილობები მას ქმარმა მიაყენა. 

მესამე სექტორი საკონსტიტუციო სასამართლოში შესატან სარჩელს ამზადებს. ისინი პრეზიდენტ გიორგი მარგველაშვილის მიერ ხელმოწერილი საარჩევნო კანონის გაუქმებას ითხოვენ. დაჩქარებული წესით მიღებული კანონის უკან სპეციალისტები ხელისუფლების პოლიტიკურ ინტერესებს ხედავენ.

ქართული ოცნების უკვე ყოფილი და ერთ-ერთი ყველაზე აქტიური წევრი - თამარ მეჭიაური, ახალ პოლიტიკურ ეტაპს, მმართველი პარტიის ძველი დაპირებების შესრულების პირობით იწყებს.

ახალგაზრდების ჯგუფი ნარკოპოლიტიკის მიმართულებით კანონმდებლობის ლიბერალიზაციის მოთხოვნით მაშტაბურ კამპანიას იწყებს. მათ მიაჩნიათ რომ 22 წლის კოტე ჯაფარიძე, რომელსაც 2 გრამი MDMA პირადი მოხმარების მიზნით ფლობისთვის სასამართლომ 1 წელი თავისუფლების აღუკვეთა, 5 წელი პირობითი მსჯავრი და 25 ათასი ლარი ჯარიმა დააკისრა არსებული ნარკო პოლიტიკის მსხვერპლია. ახალგაზრდები ამტკიცებენ, რომ ამ რაოდენობისთვის არ უნდა იჭერდნენ.

გოგოხიების ოჯახი მცირეწლოვან ბავშვებთან ერთად ღია ცის ქვეშ რჩება. დევნილებს ნაქირავები ბინის დასაცლელად დრო ხვალამდე აქვს. თავშესაფრის გარეშე დარჩენილებს ქუჩაში ღამის გათევა იმ დრომდე მოუწევთ ვიდრე შესაბამისი კომისია, საცხოვრებელ ქირას ხელახლა არ დაუნიშნავს.

The official visit to Strasbourg of the President of Georgia has started. President Margvelashvili met with the Secretary General of the Council of Europe.

საქართველოს პრეზიდენტმა სტრასბურგში ოფიციალურ ვიზიტი დაიწყო. გიორგი მარგველაშვილი უკვე შეხვდა ევროსაბჭოს გენერალურ მდივანს.

პრემიერმინისტრმა გიორგი კვირიკაშვილმა ბიზნესსექტორში მიმდინარე ღონისძიებებზე და ეკონომიკური ზრდის თვალსაზრისით გათვალისწინებულ ახალ პარამეტრებზე ისაუბრა.

The official start of the election campaign should be defined today at the Goverment meeting. The Cabinet of Ministers will discuss countersigning of the presidential order and if George Kvirikashvili will sign this decree, the election campaign will begin on June 8.

წინასაარჩევნო კამპანიის დაწყების ოფიციალური თარიღი დღეს მთავრობის სხდომაზე უნდა გახმაურდეს. მინისტრთა კაბინეტმა პრეზიდენტის განკარგულების კონტრასიგნაციაზე უნდა იმსჯელოს და თუ გიორგი კვირიკაშვილი ხელს მოაწერს ამ განკარგულებას, მაშინ წინასაარჩევნო კამპანია 8 ივნისს დაიწყება.

The ruling party`s position regarding the Election Code has not changed and they state that the proposed by the opposition model contradicts the Constitution. The statement was made by Vice-Speaker Manana Kobakhidze.

მმართველი გუნდი საარჩევნო კოდექსთან დაკავშირებით პოზიციას არ ცვლის და აცხადებს, რომ ოპოზიციის მიერ შემოთავაზებული მოდელები კონსტიტუციის ჩანაწერს ეწინააღმდეგება. ამის შესახებ განცხადება ვიცე-სპიკერმა მანანა კობახიძემ გააკეთა.

The Republican Party proposes to postpone consideration of the German model, because they believe that without the UNM necessary votes can not be collected. MP Davit Berdzenishvili connects the UNM`s boycott to being Saakshvili`s "hostages"