Новости за 11.04.2016

ოთხი ავტომობილი დაზიანდა ავტოსაგზაო შემთხვევის შედეგად თბილისში. შემთხვევა გვიან ღამით ვაჟა ფშაველას გამზირზე მოხდა.

საქართველოს პრემიერის ვიზიტი არაბეთის გაერთიანებულ საამიროებში გრძელდება. გიორგი კვირიკაშვილი დელეგაციის წევრებთან ერთად საინვესტიციო ფორუმის გალა ვახშამს დაესწრო სადაც წლის საინვესტიციო პროექტის წოდება ანაკლიის ღრმაწყლოვანი პორტის პროექტმა დაიმსახურა.

ამ წუთებში თბილისის მერის საცხოვრებელ სახლთან აქცია მიმდინარეობს. დავით ნარმანიას სახლთან სოციალურად დაუცველები და დევნილები არიან შეკრებილები, მათ ნარმანიას სახლთან აქცია მას შემდეგ დაიწყეს, რაც მერიასთან გამართული აქციის მიუხედავად მათი პრობლემებით არავინ დაინტერესდა. 

The Ukrainian Rada has time till the end of the week for approval of a new government. In case,the lawmakers can not reach an agreement, the president is expected to dissolve the Rada. It is possible that the position of Arseni Yatsenyuk by the speaker of the parliament .

Davit Kezerashvili`s  lawyer accused the agencies, which have spread the information about the former defense minister in  the incorrect translation of the article. We are talking about companies mentioned in Panama Papers. According to the lawyer, transactions in  these companies were carried out in 2012 and not  immediately after minister`s resignation  in 2008, as t was reported by  these  agencies.

დავით კეზერაშვილის ადვოკატი იმ სააგენტოებს, რომლებმაც თავდაცვის ყოფილი მინისტრის შესახებ ინფორმაცია გაავრცელეს, სტატიის არასწორ თარგმანში ადანაშაულებს. საუბარია იმ კომპანიებზე, რომლებიც პანამა ფეიფერში მოხვდა. ადვოკატის განცხადებით, ტრანზაქციები, რომლებიც ამ კომპანიებში განხორციელდა 2012 წელს განხორციელდა და არა კეზერაშვილის თანამდებობიდან გადადგომის შემდეგ რამდენიმე დღეში, ანუ 2008 წელს, როგორც ეს სააგენტოების მიერ გავრცელებულ ინფორმაციაშია ნათქვამი.

The former  allies from the collapsed coalition oppose each other in the majoritatian elections. It is not yet known whom and where  political parties will present as candidates, however, it is known that  strong competition is  expected in constituencies.

Occupied Tskhinvali is preparing for the referendum. The exact date is still unknown, however, , the puppet regime is planning to hold a referendum on joining Russia tentatively in August. As Tskhinvali says, they already have received approval from Moscow.

The National Democratic Institute has published the survey results.

According to the survey, the majority of the population negatively assessed country"s economic situation . The main problems are still unemployment, inflation and poverty.

The ruling team admit that there are problems in the economy, but they traditionally do not trust the NDI. Part of the majority criticized the National Democratic Institute for the questions asked in the poll.

National Democratic institute... Читать дальше...

უკრაინის რადას ახალი მთავრობის დასამტკიცებლად დრო კვირის ბოლოს ეწურება. იმ შემთხვევაში თუ კანონმდებლები ვერ მივიდნენ შეთანხმებამდე სავარაუდოდ პრეზიდენტი რადას დაითხოვს. ამ დროისთვის მხოლოდ სავარაუდო გვარები სახელდება. არ არის გამორიცხული არსენი იაცენუკის პოსტი პარალემნტის თავმჯდომარემ ჩაიბაროს.

საქართველოს საინვესტიციო შესაძლებლობებსა და ბიზნეს გარემოზე საუბრობდა მთავრობის მეთაური პოტენციურ ინვესტორებთან დუბაიში მიმდინარე ყოველწლიურ ფორუმზე.  ფორუმის პარალელურად პრემიერ მინისტრმა ორი ქვეყნის ურთიერთობები არაბთა გაერთიანებული საემიროების პრემიერ–მინისტრთან განიხილა. ცნობილია, რომ საემიროები რეგიონში რამდენიმე მიმართულებით გეგმავს ინვესტიციების განხორციელებას.

კამპანია ეს შენ გეხება პრემიერის გარდა პარლამენტის თავმჯდომარესაც მიმართავს. სამოქალაქო სექტორი ფარული მიყურადების მოქმედი სისტემის ძირეულ შეცვლას და ამ თემაზე პირველ პირებთან შეხვედრას ითხოვს. მალე პარლამენტში სხვადასხვა ფრაქციისგან შემდეგარი საინიციატივო ჯგუფი საკანონდებლო ცვლილებებს დაარეგისტრირებს.

ასწლოვანი ლილიო დენდრონი კვლავ კამერების ყურადღების ქვეშაა. კერძო ტერიტორია, სადაც ხე ჩარგეს ამჟამად ლითონის ღობითაა შეღობილი და უსაფრთხოების კამერებით კონტროლდება. ესაა სავარაუდოდ ის მიწის ნაკვეთი, რომელიც ყოფილ პრემიერ მინისტრ ბიძინა ივანიშვილს ეკუთვნის და, სადაც ხის მფლობელმა დენდროლოგიური პარკის მოწყობა დაანონსა.

ოკუპირებული ცხინვალი რეფერენდუმისთვის ემზადება. ზუსტი თარიღი ჯერ–ჯერობით უცნობია თუმცა სავარაუდოდ აგვისტოში საოკუპაციო რეჟიმი რუსეთთან შეერთების საკითხზე რეფერენდუმის ჩატარებას გეგმავს. ცხინვალში აცხადებენ, რომ თანხმობა მოსკოვისგან უკვე მიღებული აქვთ.

დაშლილი კოალიციის პირობებში ყოფილი თანაგუნდელები ერთმანეთს მაჟორიტარულ არჩევნებშიც უპირისპირდებიან. ჯერ–ჯერობით არ კონკრეტდება ვის სად წარადგენენ პოლიტიკური პარტიები, თუცა ცნობილია რომ მაჟორიტარულ ოლქებში დიდი კონკურენციაა მოსალოდნელი.

ქვეყნის განვითარების კურსით უკმაყოფილო მოსახლეობის რაოდენობა იზრდება. ეროვნული დემოკრატიული ინსტიტუტი ბოლო გამოკითხვის შედეგებს აქვეყნებს.

ბაღების გათავისუფლებული დირექტორები სააგენტოს წინააღმდეგ. რამდენიმეკვირიანი პრორტესტის შემდეგ პროცესები სამართლებრივ სივრცეში გადადის. 30–მდე სკოლამდელი დაწესებულების ყოფილი ხელმძღვანელის ერთობლივი სარჩელი სასამართლოში დღეეს შევიდა, რომლითაც ისინი ბაღების მართვის სააგენტოს მიერ მიღებული გადაწყვეტილების გაუქმებნას ითხოვენ.

ამერიკის სხელმწიფო მდივნის მრჩეველი საქართველოში სან დიეგოს უნივერსიტეტის სტუდენტებს შეხვდა. ვონ ტურეკიანუი სტუდენტებს ინოვაციებს, ბიზნესაა და მეცნიერებას შორის კავშირზე ესაუბრა, შეხვედრის ბოლოს სახელმწიფო მდივნის მრჩეველმა სტუდენტების შეკითხვებსაც უპასუხა.

The ruling team does not fully trust the National Democratic Institute survey results, however, the Georgian Dream lawmakers recognize that there are economic problems in the country .

მმართველი კოალიცია ბოლომდე არ ენდობა ამერიკის ეროვნულ დემოკრატიული ინსტიტუტის კვლევის შედეგებს, თუმცა ქართული ოცნების წევრი დეპუტატები აღიარებენ, რომ ეკონომიკური პრობლემები ქვეყანაში მართლაც არსებობს.

საქართველოს პრემიერ–მინისტრი არაბთა გაერთიანებულ საემიროებში იმყოფება. გიორგი კვირიკაშვილი და ეკონომიკის მინისტი ადგილობრივ ბიზნესმენებს შეხვდნენ. ისაუბრეს საქართველოში ინვესტიციების განხორციელების შესაძლებლობებზე. ერთ-ერთი პროექტი რომელიც განსაკუთრებულ ინტერესს იწვევს ანაკლიის პორტია.

კამპანია ეს შენ გეხებას წევრები ამ წუთებში პერსონალურ მონაცემთა დაცვის ინსპექტორს თამარ ქალდანს ხვდებიან. სამოქალაქო მოძრაობის აქტივისტები განიხილავენ შესაძლებლობას, რომ შეიცვალოს ორ გასაღებიანი სისტემა და ერთი გასაღები ჰქონდეს დამოუკიდებელ ორგანოს, რომელსაც ზედამხედველობას გაუწევს პერსონალინსპერქტორი. ამ და სხვა საკანონმდებლო ინიციატივებზე მსჯელობა ეს შენ გეხებას ეროვნულ ფორუმთანაც ჰქონდა.

Occupied South Ossetia already openly speaks about the issue of joining Russia in a referendum to be held in August. The puppet leader spoke about it in an interview to a Russian news agency Tass .

ოკუპირებულ სამხრეთ ოსეთში უკვე ღიად საუბრობენ, რომ რუსეთთან შეერთების საკითხზე რეფერენდუმი აგვისტომდე ჩატარდება. ამის შესახებ ცხინვალის საოკუპაციო რეჟიმის ლიდერმა რუსული სააგენტო ტასისთვის მიცემულ ინტერვიუში განაცხადა.