Новости за 14.01.2016

ფოთის რაიონული პროკურორის ალექსანდრე გოგუაძის მანქანას ესროლეს. დაუდგენელმა პირმა გასროლა სავარაუდოდ 4-ჯერ იმ დროს განახორციელა, როდესაც პროკურორი კუთვნილი ავტომობილით აკაკის ქუჩაზე გადაადგილდებოდა. წინასწარი ინფორმაციით დამნაშავე ავტომობილის გარეშე მოძრაობდა.

ქართული ოცნების საახალწლო შეკრება საგურამოში დასრულებულია. შეხვედრის დასრულების შემდეგ უმრავლესობის წევრმა გიორგი ვოლსკიმ კომენტარი გააკეთა და აღნიშნა, რომ კოალიციის წევრებმა ერთმანეთს ახალი წელი მიულოცეს, შეხვედრა კი საკუთარი სახსრებით დააფინანსეს.

მაყურებლის გადაწყვეტილებით 56 182 ხმით ნიჭიერის მეექვსე სეზონის გამარჯვებული ბარბარა სამხარაძე გახდა. პროექტის მხარდამჭერი კომპანიებისგან ნიჭიერის გამარჯვებულს, მანქანა, ბინა თბილისში, ავეჯის ვაუჩერი, ტელევიზორი და ელტონ ჯონის კონცერტზე პრაღაში 2 კაციანი საგზური გადაეცა.

საზოგადოებრივი სოლიდარობით აშენებული სახლი დვანში. ორი წლის წინ რუსულმა მავთულხლართებმა სამი ოჯახი აიძულა საცხოვრებელი საკუთარი ხელით დაეშალათ.

ლაგოდეხის მთებში გაუჩინარებული ახალგაზრდების მშობლები პროტესტის უკიდურესი ფორმით იმუქრებიან. მათი თქმით, დაკარგული მონადირეების შესახებ უკვე მეჩვიდმეტე დღეა ინფორმაციას შესაბამისი უწყებები არ აწვდიან. ისინი შინაგან საქმეთა სამინისტროს დაკარგულების ადგილსამყოფელის დადგენისთვის 2 დღიან ვადას აძლევენ, წინააღმდეგ შემთხვევაში მასშტაბური საპროტესტო აქციებით იმუქრებიან.

მმართველ გუნდში არსებული აზრთა სხვადასხვაობის გამო, მარჯვენასაჭიანი ავტომობილების იმპორტი ქვეყანაში პირველი მარტიდან აღარ აიკრძალება. საპარლამენტო უმრავლესობის წევრების განცხადებით, ახალი რეგულაცია სავარაუდოდ წლის მეორე ნახევარში ამოქმედდება.

28 იანვარს გარდაბნის მუნიციპალიტეტში რიგგარეშე არჩევნებზე ვაზიანის სამხედრო ბაზაზე სპეციალური უბანი გაიხსნება. ცესკო-მ გადაწყვეტილება ძალაში დატოვა.

On Jan. 14, Georgia celebrates the National Flag Day. The original coat of arms and the state flag erected at the Presidential Palace will be retain in the palace from now. The flag was created especially for today, after the 12 years introduction.

14 იანვარი ხუთჯვრიანი დროშის დღეა. საქართველოს პრეზიდენტის სასახლის ეზოში აღმართული სახელმწიფო დროშის ორიგინალი გერბთან ერთად დღეიდან სწორედ სასახლეში შეინახება. ის საგანგებოდ დღევანდელი დღისთვის, ხუთჯვრიანი დროშის შემოღებიდან 12 წლის შემდეგ დამზადდა.

"ჩვენ მივანიჭეთ თავისუფლება მოსამართოლეებს,"-ეს განცხადება საპარლამენტო უმრავლესობის წევრმა დეპუტატმა გია ჟორჟოლიანმა ევროპარლამენტში გააკეთა. 

"სასამართლოს დამოუკდიებლობის გარანტორი გახდა საკონსტიტუციო სასმართლო,"- ეს განცხადება ევროპარლამენტში გამოსვლის დროს ნაციონალური მოძრაობის წევრმა და საქართველოს პარლამენტის დეპუტატმა თინათინ ბოკუჩავამ გააკეთა. 

After working several years for the Cartu Group Giorgi Liluashvili to continue work at the Tbilisi City Hall. Tbilisi Mayor Davit Narmania did not answer, if the Ivanishvili"s trust in the appointment was a key factor.

ქართუ ჯგუფში რამდენიმეწლიანი მუშაობის შემდეგ გიორგი ლილუაშვილი საქმიანობას თბილისის მერიაში გააგრძელებს. იყო თუ არა ბიძინა ვანიშვილის ლილუაშვილისადმი ნდობა ამ დანიშვნისას გადამწყვეტი ფაქტორი - ამ კითხვაზე დავით ნარმანიას პირდაპრი პასუხი არ გაუცია.

"Because the October parliamentary elections 2016 year is groundbreaking for Georgia," this statement is made recently by Deputy Secretary General for the External Action Service Helga Schmidt.

"2016 წელი გარდამტეხია საქართველოსთვის, ოქტომბერში დაგეგმილი საპარალმენტო არჩევნების გამო,"- ეს განცხადება ცოტა ხნის წინ ევროკავშირის საგარეო ქმედებათა სამსახურის გენერალური მდივნის მოადგილემ ჰელგა შმიდტმა გააკეთა. 

The EU Foreign Relations Committee discusses the reforms in Georgia, Moldova and Ukraine. Besides the country"s progress, the European Parliament has also questions to the government of Georgia. Among them, one of the main issues is the gaps in the judicial system. A major topic is also the current process against Rustavi 2.

საქართვეოს, მოლდოვასა და უკრაინის მიერ გატარებული რეფორმების შესახებ მსჯელობდნენ დღეს ევროპარლამენტის საგარეო ურთიერთობათა კომიტეტის სხდომაზე.

NGOs are preparing the rallies against the negotiations with Gazprom. Despite the recent statements it remains unclear why the private negotiations with the Russian energy giant still ongoing.

არასმთავრობო ორგანიზაციები გაზპრომის საწინააღმდეგო აქციისთვის ემზადებიან. ბოლო დროს გაკეთებული განცხადებების მიუხედავად საზოგადოების ნაწილისთვის მაინც გაუგებარი დარჩა, რატომ მიმდინარეობდა დახურული მოლაპარაკებები რუსულ ენერგოგიგანტთან. 

The parliamentary majority doesn’t schedule a hearing with Kadagidze. The president of the National Bank of Georgia could well leave the position, whose term expires in February, without appearing at the Parliament.

უმრავლესობა გიორგი ქადაგიძის ანგარიშის მოსმენას არ გეგმავს. ეროვნული ბანკის პრეზიდენტმა, რომლის უფლებამოსილებაც თებერვალში იწურება, შესაძლოა ისე დატოვოს თანამდებობა, რომ ის პარლამენტის წინაშე არ წარსდგეს.

The Georgian Dream members, the former and current Prime Ministers together with Bidzina Ivanishvili have a New Year"s party meeting. The ruling party leaders, who has arrived to Saguramo, made no comment to media.

ფრაქცია ქართული ოცნების წევრები ამ წუთებში ყოფილ და მოქმედ პრემიერმინისტრებს და ბიძინა ივანიშვილს, საახალწლო წვეულებაზე ხვდებიან. საგურამოში მისულ მმართველი გუნდის ლიდერებს, ჟურნალისტებთან კომენტარი არ გაუკეთებიათ.  

ყინულის ფესტივალი ბაკურიანში დასრულდა. ფესტივალში ვეტერანები მონაწილეობდნენ. ნამუშევრები კი მშვიდობის თემაზე უნდა შეექმნათ.

The Kakheti Governor responded to the lost hunters family"s protests. Irakli Shiolashvili can not understand complaints of the families on this matter.