Новости за 13.06.2015

Sweden's Prince Carl Philip marries ex-model Sofia Hellqvist. Rough Cut (no reporter narration).

June 13 (Reuters) - New Zealander Hayden Paddon remained on course for a first world championship podium finish despite losing the lead to Sebastien Ogier in the Rally of Italy in Sardinia on Saturday.

PRETORIA, June 13 (Reuters) - Frans Ludeke stepped down as coach of the Bulls immediately after they finished a disappointing season with a 42-29 home defeat against the Cheetahs in the Super Rugby competition at Loftus Versfeld on Saturday.

DURBAN, June 13 (Reuters) - The Sharks scored five unanswered tries to beat a second string Stormers outfit 34-12 in the last match of the regular Super Rugby season at Kings' Park Rugby Stadium on Saturday.

June 13 (Infostrada Sports) - Results and standings from the Super 15 matches on Saturday RESULTS Brumbies (Australia) 24 Crusaders (New Zealand) 37 Chiefs (New Zealand) 13 Hurricanes (New Zealand) 21 Waratahs (Australia) 31 Reds (Australia) 5 Bulls (South Africa) 29 Cheetahs (South Africa) 42 Sharks (South Africa) 34 Stormers (South Africa) 12 STANDINGS P W D F A B Pts 1. Hurricanes (New Zealand) 16 14 0 458 288 10

PRETORIA, June 13 (Reuters) - The Cheetahs belied their lowly position in the Super Rugby standings to sign off their season with a 42-29 victory over the Bulls at Loftus Versfeld on Saturday.

Royal guests from around the world arrive for the wedding of Sweden's Prince Carl Philip to his long-time girlfriend Sofia Hellqvist. Rough Cut (no reporter narration).

FRANKFURT (Reuters) - The incoming head of the European Space Agency said in a published interview that the International Space Station should be opened up to astronauts from India and China.

LONDON (Reuters) - From veteran shock rocker Alice Cooper to model David Gandy, men from the world of fashion, film and music united on the catwalk to raise awareness about male cancer.

SYDNEY, June 13 (Reuters) - Playoff fixtures for the 2015 Super Rugby season (kickoff times GMT):

SYDNEY, June 13 (Reuters) - The reigning champion New South Wales Waratahs subdued a fired up Queensland Reds team on Saturday to storm into the Super Rugby playoffs with a 31-5 victory that assured them of a week off and a home semi-final.

LONDON (Reuters) - A pioneering gene therapy for sickle cell disease is working well so far for a 13-year-old French boy with the hereditary blood disorder, researchers said on Saturday, in a boost for the technology to fix faulty genes.

Samuel L. Jackson is joined by A-list stars from the worlds of acting, fashion and sport as he hosts a charity gala evening in aid of the male cancer awareness charity "One For The Boys".

LONDON, June 13 (Reuters) - Former Wales scrumhalf Gareth Edwards was knighted and English cricket's leading test wicket-taker James Anderson and former England soccer midfielder Frank Lampard were given the OBE in the Queen's birthday honours list.

(Reuters) - Actor John Stamos was arrested on Friday evening on suspicion of driving under the influence of alcohol or drugs in Beverley Hills, the southern California city, police department officials said.

June 13 (Reuters) - All Blacks stalwarts Keven Mealamu and Tony Woodcock brought the curtain down on their Super Rugby careers on Friday, with both now widely expected to hang up their boots after this year's rugby World Cup in England.

PHOENIX (Reuters) - A man is lucky to be alive after having been stung between 500 and 1,000 times by tens of thousands of swarming bees near Kingman in northwestern Arizona on Friday, authorities said.

SYDNEY (Reuters) - An armwrestle for charity involving former Australia international winger Wendell Sailor went horribly awry when his opponent's arm broke live on television.