Шпион, который правдиво лгал
Двойная жизнь Джека Барски закончилась на берегу Делавэра. Барски ехал из Нью-Йорка на своей белой «Мазде» 323‑й модели. При съезде с моста его остановил полицейский. К окну водителя склонился мужчина в штатском: «Мистер Барски, это ФБР. Нам нужно поговорить». Первый вопрос Барски: «Я арестован?» Его второй вопрос: «Почему вы так долго ждали?»
Охота за человеком, которого считали последним агентом КГБ в США, завершилась в одну из пятниц в мае 1997 года. 6794 дня прошло с того часа, когда гражданин ГДР Альбрехт Диттрих впервые въехал в Америку, чтобы работать на КГБ. Советского Союза не стало, Берлинская стена пала, холодная война осталась в прошлом. Убежденный коммунист превратился в 47‑летнего американца с женой, детьми, домишком. Высокий блондин с волосами, зачесанными на пробор, каждое утро ездил на работу, вечером играл с дочкой в саду в баскетбол, по выходным приглашал соседей на барбекю. Нужно было сильно постараться, чтобы расслышать в его английском легкий акцент.
Возможно, жизнь и дальше шла бы своим чередом, если бы не Василий Митрохин. В 1992 году бывший сотрудник архива КГБ бежал в Лондон и сдал тысячи советских агентов по всему миру. Одним из них был Барски. Три долгих года за Джеком Барски следило ФБР, в его гостиной и кухне установили «жучки», американцы наблюдали за ним в бинокли, а позднее даже купили соседний дом, чтобы максимально сократить дистанцию.
«Соседом» Барски стал Джо Рейли из департамента контрразведки – 23 года в ФБР, консерватор, патриот, верующий католик. Он первым в семье смог получить высшее образование и, поступив в ФБР, нашел свое призвание: защищать от злодеев ту Америку, которая дала ему такие возможности. Рейли разоблачил за свою жизнь немало людей, сотрудничавших с иностранными разведками, восточноевропейских дипломатов, студентов‑иностранцев. Однако Барски – его самое важное дело.
Конечно, агент из Йены не поколебал власти в Вашингтоне, как некогда Гюнтер Гийом – западногерманские в Бонне. Но шпион, почти 20 лет живший в США под вымышленным именем? Для ФБР это катастрофа вселенских масштабов.
Рейли месяцами следил за немцем, сначала под видом орнитолога на расположенном неподалеку поле, затем – из соседнего дома. Он фиксировал, чем занимается Барски в течение дня, заочно познакомился с ним и даже проникся симпатией, дожидаясь, когда же Барски допустит ошибку.
Крест на двойной жизни Барски поставил семейный конфликт. В пылу ссоры Барски бросил жене Пенелопе: и вообще я шпион. Эта ошибка стала роковой. Вскоре …