Новости за 02.05.2018

Ելույթ ունենալով հանրահավաքում՝ Նիկոլ Փաշինյանը տեղեկացրել է, որ վարչապետի ընտրության երկրորդ փուլում, ինչպես եւ մայիսի 1-ին, իրեն սատարում են «Ելք»-ը, «Ծառուկյան դաշինքը» եւ ՀՅԴ-ն:

«Մայիսի 3-ին ես պաշտոնապես կառաջադրվեմ վարչապետի թեկնածու»,- ասել է նա:

Խոսելով այսօր ընդունված ՀՀԿ խմբակցության հայտարարության մասին՝ Նիկոլ Փաշինյանն ասել է, որ «վաղը պետք է ավելի մանրամասն տեղեկանալ ՀՀԿ դիրքորոշմանը, կոնկրետ գործողություններ ձեռնարկել... Читать дальше...

Выступая на митинге, Никол Пашинян сообщил, что во втором туре выборов премьер-министра, как и 1 мая, его поддерживают фракции «Елк», «Царукян» и «Дашнакцутюн».

«3 мая я официально буду выдвинут на пост премьер-министра»,- заявил он.

Говоря о принятом сегодня заявлении РПА, Никол Пашинян сказал, что «завтра необходимо подробнее ознакомиться с позицией РПА, предпринять конкретные меры, подготовить документы». Читать дальше...

According to him, tomorrow the opposition needs to make sure that RPA’s earlier statement that they will vote for the candidate nominated by one third of the parliament cannot be overruled.

Pashinyan has stated that “Yelk”, “Tsarukyan” factions and ARF will back him in the second stage of election of Prime Minister on May 8, the same as on May 1.

“I will be officially nominated for Prime Minister on May 3,” he said. Читать дальше...

Մեծի Տանն Կիլիկիո կաթողիկոսությունից հայտնում են, որ Արամ Առաջինը շեշտել է, որ անհրաժեշտ է փոխադարձ հասկացողության եւ հանդուրժողականության ոգով լուծման ճանապարհներ գտնել՝ առաջնորդվելով Հայաստանի եւ հայ ազգի գերակա շահով։

Վեհափառ հայրապետն ասել է, որ ճգնաժամը շարունակվելու պարագայում, այն ահավոր հետեւանքներ կարող է ունենալ Հայաստանի համար՝ ցնցելով պետականության հիմքերը։

Անթիլիասից հայտնում են, որ Արամ Առաջինն այսօր հեռախոսազրույց է ունեցել նաեւ ՀՀ նախագահ Արմեն Սարգսյանի, Ամենայն... Читать дальше...

Նա նշել է, որ մայիսի 8-ին Հայաստանն «ունենալու է սահմանադրական ճանապարհով ընտրված վարչապետ, իսկ ՀՀԿ-ն թեկնածու չի առաջադրելու»։

[[linked-news28277]]
Վահրամ Բաղդասարյանը թեկնածուի անուն չի նշել, ասելով, որ կսատարի Ազգային Ժողովի 1/3-ի, կամ երեք քաղաքական ուժերի կողմից առաջադրված վարչապետի թեկնածուին։

Он отметил, что 8 мая у Армении «появится премьер-министр, избранный конституционным путем, а РПА не будет выдвигать своего кандидата».

Ваграм Багдасарян не назвал имени кандидата, повторив, что РПА проголосует в пользу кандидата, выдвинутого 1/3 Национального собрания или тремя из четырех политических сил, представленных в парламенте.

He has noted that on May 8 Armenia “will have a Prime Minister elected by constitutional means, and RPA will not put up a candidate”.

[[linked-news28277]]
Vahram Baghdasaryan hasn’t given any particular name, just saying he will support the candidate nominated by 1/3 of the Armenian National Assembly or by three political forces.

Այդ մասին նա ասել է Նիկոլ Փաշինյանի հետ հանդիպումից հետո:

Գագիկ Ծառուկյանն ասել է, որ այդ պայմանավորվածությունը ձեռք է բերվել առանց նախապայմանների:

«Հաղթանակը ժողովրդինն է», - ասել է նա:

«Անկախ նրանից, մայիսի 8-ին պարոն Փաշինյանը կընտրվի, թե ոչ, ամեն ինչ լավ է լինելու», - նշել է Գագիկ Ծառուկյանը:

Իր հերթին, Նիկոլ Փաշինյանն արձագանքել է՝ «Կարծում եմ, կընտրվի»:

Об этом он заявил после встречи с Николом Пашиняном.

Гагик Царукян отметил, что эта договоренность достигнута без предусловий.

«Победа - за народом»,- сказал он.

«Вне зависимости от того, будет ли избран народный кандидат 8 мая или нет, все будет хорошо», - отметил Гагик Царукян.

В свою очередь, Никол Пашинян заметил: «Думаю, будет избран».

Mr Tsarukyan has made that statement after a meeting with Pashinyan, adding that the agreement was reached without preconditions.

“The victory belongs to the Armenian people,” he said.

“Whether people’s candidate is elected Prime Minister on May 8 or not, everything will be fine,” noted Tsarukyan.

Nikol Pashinyan has reacted to that remark, “I think he will be.”

This information was provided to Armenpress by Press Secretary of the Ministry Ruzanna Khachatryan.

Armen Amiryan was appointed as Armenia’s Minister of Culture in September of 2016.

Previously for many years Armen Amiryan held the position of Executive Director at Public Radio of Armenia.

Այս մասին Արմենպրեսին տեղեկացրել է նախարարության մամուլի խոսնակ Ռուզաննա Խաչատրյանը:

Արմեն Ամիրյանը նախարարի պաշտոնում նշանակվել էր 2016 թվականի սեպտեմբերին:

Նախկինում Արմեն Ամիրյանը երկար տարիներ զբաղեցրել էր Հանրային ռադիոյի տնօրենի պաշտոնը:

Об этом «Арменпресс» сообщила пресс-секретарь министерства Рузанна Хачатрян.

Армен Амирян был назначен на должность министра в сентябре 2016 года.

Ранее Армен Амирян долгие годы занимал пост директора Общественного радио.

Ես ընտրության չեմ գնում, 2008-ից հետո: Դա իմ դիրքորոշումն է, որի համար ո՛չ բացատրելու, ո՛չ արդարանալու կարիք չեմ զգում: 2008-ի Մարտի 1-ին ես ճիշտ այն տարիքում էի, ինչ այսօր փողոցում կանգնած երեխաները: Ես իրենցից մեծ եմ ու իրենցից թույլ, եւ դա արդեն հաստատ է: Մենք թույլ ենք, որովհետեւ հավատացել էինք, որ բաց ձեռքերին միշտ հաղթելու են պինդ բռունցքները, որ երկրից շատ ու հայրենիքից, բոլորն անխտիր սիրում են իրենց:

«ՀԿԵ-ի համար առաջնահերթ է քաղաքացիների, ուղեւորների եւ բեռների անվտանգությունը, որը անհնար է լիովին կերպով երաշխավորել ստեղծված պայմաններում՝ հաշվի առնելով գծերի արգելափակումներն ու երկաթուղային տրանսպորտի աշխատանքի միջամտությունը:

Գնացքների շարժը կասեցված է, այդ թվում՝ երկաթուղային գծերն արգելափակած քաղաքացիների անվտանգության ապահովման համար, քանի որ երկաթուղային տրանսպորտը հնարավոր վտանգի դեպքում չի կարող անհապաղ կանգնել. մարդատար էլեկտրագնացքի արգելակման ուղին կազմում է 800 մետր... Читать дальше...

«Приоритетом ЮКЖД является безопасность граждан, пассажиров и грузов, гарантирование которой в полном объеме невозможно с учетом имеющих место в настоящее время несанкционированных перекрытий путей и вмешательства в работу железнодорожного транспорта.

Движение поездов приостановлено в том числе для обеспечения безопасности перекрывших железнодорожные пути граждан, ведь тормозной путь пассажирского состава при экстренном торможении составляет не менее 800, а грузового –... Читать дальше...

«Դա աբսուրդ է: Մեր ծառայության մեքենաներով Ազգային ժողովի ոչ մի պատգամավոր եւ ոչ մի ուրիշ անձ, որը շտապ օգնության ծառայությունների կարիք չի ունեցել, չի տեղափոխվել: Չեմ կարող հասկանալ, թե ում է պետք այդ ձեւով ծառայության անունը շահարկել»,- Մեդիամաքսին ասել է նա:

Արցախի նախագահի մամուլի ծառայությունում նշել են, որ քննարկվել են երկրի պաշտպանունակությանը վերաբերող տարբեր հարցեր:

Հատուկ ուշադրություն է դարձվել ադրբեջանա-ղարաբաղյան սահմանում տիրող իրավիճակին:

Այս մասին այսօր հայտարարել է Ազգային ժողովի նախագահ Արա Բաբլոյանը։

ՀՀ վարչապետի ընտրության առաջին փուլը տեղի է ունեցել մայիսի 1-ին եւ առաջադրված միակ թեկնածուն՝ Նիկոլ Փաշինյանը չի ընտրվել։

Ընկերությունն ընդգծել է, որ որպես խոշոր միջազգային ներդրող կազմակերպություն՝ չի միջամտում հայաստանյան ներքաղաքական զարգացումներին:

«Այդքանով հանդերձ ընկերությունը չի խոչընդոտելու իր աշխատակիցների ազատ կամարտահայտման իրավունքը»,- ասված է հաղորդագրությունում:

Lydian Armenia has noted that being a large international company, they do not interfere in domestic political developments in Armenia.

“Hence, the company will not restrict the employees’ right to freedom of expression,” reads the statement from Lydian Armenia.

«Звонки касались трудностей, связанных с получением медицинской помощи и доступом в свои квартиры и дома, места работы.

Из-за блокирования дорог и мостов для компетентных органов возникли серьезные затруднения и препятствия для выполнения своих обязанностей»,- говорится в сообщении омбудсмена.

Офис омбудсмена счел крайне тревожными сведения о том, протестующие останавливали машины скорой медицинской помощи, проверяли их и только после, по собственному усмотрению, позволяли передвигаться. Читать дальше...

“Those complaints relate to receiving medical care, difficulties to get  home, jobs etc.

Ombudsman’s staff undertook steps to protect the rights of these citizens and found out that some services face serious difficulties and obstacles while accomplishing their duties due to the blockage of roads and bridges,” the statement reads.

The Ombudsman’s Office is deeply concerned about the fact that the protestors stop emergency cars, check... Читать дальше...

«Այդ ահազանգերը վերաբերում են բժշկական օգնություն ստանալու, քաղաքացիների կողմից իրենց բնակարաններ կամ տներ, աշխատավայրեր հասնելու դժվարություններին եւ այլն:

Այս քաղաքացիների իրավունքների պաշտպանության նպատակով Պաշտպանի աշխատակազմի ձեռնարկած քայլերը վկայում են, որ ճանապարհների ու կամուրջների փակ լինելու պատճառով իրավասու մարմինների համար առաջացել են իրենց պարտականությունների կատարման լուրջ դժվարություններ կամ խոչընդոտներ»,- ասված է ՄԻՊ հաղորդագրությունում:

Օմբուդսմենի... Читать дальше...

«Հարգելի՛ քաղաքացիներ,

Ելնելով այսօր մեր երկրում ստեղծված իրավիճակից, ինչպես նաեւ պառլամենտական կառավարման համակարգի առանձնահատկություններից՝ դիմում եմ բոլոր քաղաքական ուժերին՝ կամք, վճռականություն եւ ճկունություն ցուցաբերել, նստել մի սեղանի շուրջ: Բոլորս գիտակցում ենք, որ անհրաժեշտ են քաղաքակիրթ եւ կիրառական արագ լուծումներ՝ քաղաքական ճգնաժամը հաղթահարելու համար, որքան էլ դա դժվար թվա:

Վարչապետ կարող է ընտրվել միայն խորհրդարանում՝ սահմանադրական ճանապարհով։ Այլ լուծում գոյություն չունի՝ ոչ տեսականորեն... Читать дальше...