Древние шутки, найденные археологами...
Табличка с описанием потопа.
— 2100 до н.э.
Если считать каламбуры шутками, то это самый древний из известных на сегодняшний день каламбур. В эпосе о Гильгамеше есть пророчество, в котором говорится, что с небес посыплется зерно (kibtu), но на самом деле это была игра слов, в пророчестве говорилось, что с небес посыпятся страдания (kibitu). Те, кто шутку не понял, должны были умереть от потопа. Стоит отметить, что это точно не опечатка. В таблице XI рассказывается, как Эа посылает потоп для уничтожения мира... Читать дальше...