Новости за 03.03.2016

DENVER (AP) — A prison cell may be your home, but that doesn't mean you can use deadly force to defend it, according to a Colorado bill that won approval in the state House Thursday.

TALLAHASSEE, Fla. (AP) — Florida law will specify that churches can't be forced to marry same-sex couples if Gov. Rick Scott signs a bill now headed to his desk.

PARIS (AP) — Models-of-the-minute Gigi Hadid and Kendall Jenner provoked double takes from the front row crowd at Paris Fashion Week on Thursday, appearing to have swapped hair color at Balmain. The playful hair confusion was cheered by front row…

CHARLOTTE, N.C. (AP) — Charles Johnson's nine-year run with the Carolina Panthers is over.

ANNAPOLIS, Md. (AP) — Judges on Maryland's highest court peppered lawyers with questions Thursday about whether an officer charged in the death of Freddie Gray can be forced to testify against five colleagues, a case so unusual a lower judge…

A bill that would strip communities of the power to require voter approval of annexations has passed the Oregon House of Representatives by the narrowest of margins and now goes to Gov. Kate Brown for her signature.

NEW YORK (AP) — The odds that the "Deflategate" four-game suspension of New England Patriots quarterback Tom Brady is restored rose considerably after federal appeals court arguments Thursday.

INDEPENDENCE, Ohio (AP) — LeBron James didn't want to discuss his cryptic tweet, his quick trip to hang out with Dwyane Wade in Florida or much of anything.

ATLANTA (AP) — A judge in Atlanta has issued an order to unseal the autopsy report for Bobbi Kristina Brown.

NEW YORK (AP) — Two days after selling its publishing division to Hachette Book Group, the Perseus Books Group has agreed to a deal for Ingram Content Group to acquire its powerful distribution business.

LOS ANGELES (AP) — If there was any doubt about how Nina Simone's family feels about the upcoming biopic starring Zoe Saldana, recent social media posts make it clear they are not pleased.

GREENBURGH, N.Y. (AP) — Carmelo Anthony says the decision to issue an apology for his interaction with a fan was made by Madison Square Garden chairman James Dolan.

NEW YORK (AP) — Barbara Cook, whose buttery soprano helped define show after show on Broadway, is coming back to a New York stage to share stories and songs.

TEL AVIV, Israel (AP) — Nearly 30 transgender women strutted down the catwalk in skinny jeans, crop tops and stiletto heels at a Tel Aviv club on Thursday, vying for a chance to enter the first "Miss Trans Israel" beauty…

LOS ANGELES (AP) — In just a few weeks, you won't have to travel to a galaxy — or a theater — far, far away to see "Star Wars: The Force Awakens."

HARRISBURG, Pa. (AP) — Robert De Niro will be appearing as himself at a Pennsylvania state liquor store.

JUPITER, Fla. (AP) — Miami Marlins reliever Carter Capps is expected to be sidelined for an extended period because of discomfort in his right elbow, and the right-hander has scheduled a visit Monday with specialist Dr. James Andrews in Gulf…

ENGLEWOOD, Colo. (AP) — Peyton Manning is inching toward a historic repeat.

GLENDALE, Ariz. (AP) — Brett Anderson, a projected starter in the Los Angeles Dodgers' rotation, will undergo back surgery and is expected to miss three-to-five months.

GREENSBORO, N.C. (AP) — Adrienne Motley scored 19 points, Keyona Hayes made all nine of her shots for 18 points and No. 21 Miami defeated 12th-seeded Pittsburgh 77-55 on Thursday in the second round of the ACC Tournament.

LONDON (AP) — A dispute between Madonna and ex-husband Guy Ritchie over custody of their son Rocco reached Britain's High Court on Thursday, where a judge said he hoped the couple could reach an amicable settlement.

CAIRO (AP) — American football has made it all the way to the Giza Pyramids.

Loretta Lynn, "Full Circle" (Sony Legacy)

NEW YORK (AP) — For Wayne Gretzky, there's something special about the number 99.

RAMALLAH, West Bank (AP) — A Palestinian circus artist who has been held without charges in Israel will ask an Israeli court this month to release him or reduce his sentence, his advocates said Thursday.