Новости за 02.05.2018

Արմինֆո. Մայիսի 2-ին ՀՀ նախագահ Արմեն Սարգսյանը հեռախոսազրույց է ունեցել Վրաստանի վարչապետ Գեորգի Կվիրիկաշվիլիի հետ:   Ինչպես տեղեկացնում են ՀՀ նախագահի մամլո գրասենյակից, զրուցակիցները քննարկել են ներքաղաքական իրավիճակը Հայաստանում: Կողմերն անդրադարձել են նաև հայ-վրացական հարաբերությունների օրակարգին:

АрмИнфо. Президент Армении Армен Саркисян 2 мая провел телефонную беседу с премьер-министром Грузии Гиоргием Квирикашвили.

ArmInfo. On May 2, Armenian President Armen Sarkissian held a telephone conversation with Georgian Prime Minister Giorgi Kvirikashvili. As the press office of the Armenian president reports, the  interlocutors discussed the internal political situation in Armenia. The parties also spoke on the agenda of the Armenian-Georgian  relations.

Արմինֆո. Հայաստանի Հանրապետական ​​կուսակցությունը (ՀՀԿ) ԱԺ մայիսի 8-ի նիստում չի առաջադրի իր թեկնածուին, բայց սատարելու է այն թեկնածուին, որը վայելում է պատգամավորների մեկ երրորդի աջակցությունը: Այս մասին ՀՀԿ հենց նոր ավարտված նիստից հետո լրագրողներին հայտնել է Հանրապետական ​​կուսակցության խորհրդարանական խմբակցության ղեկավար Վահրամ Բաղդասարյանը:   Նա նշել է, որ հաշվի առնելով օրվա հրամայականը, որ երկիրը պետք է վերադառնա իր բնականոն կյանքին, ՀՀԿ-ն որոշել է մայիսի 8-ի նիստում չառաջադրել իր թեկնածուին... Читать дальше...

АрмИнфо.  Республиканская партия Армении (РПА) 8 мая на заседании Национального Собрания страны не выдвинет своего кандидата и поддержит кандидатуру, пользующейся поддержкой трети голосов народных избранников. Об этом только что по завершении заседания РПА заявил журналистам лидер парламентской фракции Республиканской партии Ваграм Багдасарян.

ArmInfo.The Republican Party of Armenia (RPA) will not nominate its candidate at the meeting of the National Assembly on May 8 and will support the candidacy, which is  supported by a third of deputies. The leader of the parliamentary  faction of the Republican Party Vahram Baghdasaryan told journalists  about it at the end of the RPA meeting. At the same time, according to Baghdasaryan, at the special meeting  in the parliament, the Republican Party deputies dispelled a part of  the existing fears about the future of the country. Читать дальше...

Արմինֆո. Մայիսի 8-ին «Ծառուկյան» դաշինքը կաջակցի ՀՀ վարչապետի ընտրություններում ժողովրդի թեկնածուին: Այս մասին շարժման առաջնորդ, վարչապետի թեկնածու Նիկոլ Փաշինյանի հետ հանդիպումից հետո հայտարարել է «Ծառուկյան» դաշինքի ղեկավար, «Բարգավաճ Հայաստան» կուսակցության նախագահ Գագիկ Ծառուկյանը:   Ըստ Ծառուկյանի, դաշինքը պատրաստ է առանց նախապայմանների աջակցել ժողովրդի թեկնածուին: «Ես կրկնում եմ, որ մեր խոսքը – գործ է, մենք կշարունակենք աջակցել Նիկոլ Փաշինյանին», - ասել է նա, ընդգծելով, որ ոչ մի ուժ չի կարող հակադրվել ժողովրդին... Читать дальше...

АрмИнфо. Блок “Царукян” 8 мая поддержит народного кандидата на выборах в премьер-министры Армении. Об этом по завершении встречи с лидером протестного движения, кандидатом в премьеры Николом Пашиняном сообщил руководитель блока «Царукян», глава партии «Процветающая Армения» Гагик Царукян. 

ArmInfo. The "Tsarukyan" bloc will support the people's candidate in the elections to the prime ministers of Armenia on May 8. After the meeting with Nikol  Pashinyan, the head of the Tsarukyan bloc, Gagik Tsarukyan stated. According to Tsarukyan, the bloc is ready to support the people's  candidate without any preconditions. "I repeat that our word is a  matter, we will continue to support Nikol Pashinyan," he said,  stressing that no force is capable of opposing the people. The day before Tsarukyan... Читать дальше...

Արմինֆո. Հայաստանի երկրորդ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանի գրասենյակը հերքում է նրա մասնակցությունը երկրում տեղի ունեցող քաղաքական գործընթացներին և դեպի Մոսկվա թռիչքներին: Ինչպես 2rd.am պորտալին հայտնել է Քոչարյանի գրասենյակի ղեկավար Վիկտոր Սողոմոնյանը, երկրորդ նախագահը ներգրավված չի երկրի քաղաքական գործընթացներին, նա չի թռչել Մոսկվա, շարունակում է ուշադիր հետևել իրավիճակին, բայց չի մասնակցում դրանց:

АрмИнфо. Офис второго президента Армении Роберта Кочаряна опровергает информацию о его участии в политических процессах в стране и вылете в Москву.  Как заявил порталу 2rd.am глава офиса Кочаряна Виктор Согомонян, второй президент не участвует в политических процессах в стране, он не вылетал в Москву и продолжает пристально следить за развитием ситуации, не участвуя в них.

ArmInfo. The office of Robert Kocharyan, refutes information about his participation in the  political processes in the country and his flight to Moscow. As the  head of the Kocharyan office Victor Soghomonyan stated to the portal  2rd.am, the second president does not participate in the political  processes in the country, he did not fly to Moscow and continues to  closely monitor the situation development without participating in  them. Earlier, opposition leader, MP Nikol Pashinyan stated that... Читать дальше...

Արմինֆո. Մեծի Տանն Կիլիկիո Կաթողիկոս Արամ Առաջինը սատարել է Հայաստանի ընդդիմադիր շարժմանը: Այս մասին Facebook- ի իր էջում գրել է ընդդիմադիր շարժման առաջնորդ, վարչապետի թեկնածու Նիկոլ Փաշինյանը:   «Ավելի վաղ ինձ զանգահարեց Մեծի Տանն Կիլիկիո կաթողիկոս Արամ Առաջինը: Նա ողջունում է մեր շարժումը: Նրա հետ մենք քննարկեցինք Հայաստանում ստեղծված ներքաղաքական իրավիճակն ու դրանից դուրս գալու հնարավոր ուղիները», - գրել է Փաշինյանը:

АрмИнфо. Католикос Великого Дома Киликийского Арам Первый поддержал протестное движение в Армении. Об этом на своей странице в Facebook написал лидер оппозиционного движения, кандидат в премьер-министры Никол Пашинян.

ArmInfo. Catholicos of the Great House of Cilicia Aram First supported the protest movement in Armenia. The leader of the opposition movement, candidate for prime  minister Nikol Pashinyan wrote about this on his Facebook page. "A little earlier I received a phone call from the Catholicos of the  Great House of Cilicia, Aram I. He welcomed our movement, and we  discussed with him the internal political situation that was created  in Armenia and possible ways out," Pashinyan wrote.

Արմինֆո. Հանրապետական ​​կուսակցության խմբակցությունը երրորդ նախագահ Սերժ Սարգսյանի գլխավորությամբ նիստ է անցկացնում:   Հանդիպման հիմնական թեման երկրում տիրող իրավիճակն է երեկ վարչապետի թեկնածության քվեարկությունից հետո: ՀՀԿ-ն նաև քննարկում է առաջիկա ռազմավարությունը մայիսի 8-ին կայանալիք ընտրություններում: Առայժմ  խմբակցությունը որոշում չի կայացրել:   ԱրմԻնֆո-ի տվյալներով, որոշումը կընդունվի քվեարկությանը նախորդոս օրերին:

АрмИнфо.Фракция Республиканской партии проводит заседание во главе с третьим президентом Сержем Саргсяном.

ArmInfo.The Faction of the Republican Party holds a meeting headed by the third President Serzh Sargsyan. The main topic of the meeting is the situation that prevailed in the  country after yesterday's vote on the candidacy of the prime minister  (RPA failed elections, voted against the opposition leader Nikol  Pashinyan ed.). The RPA also discusses its forthcoming strategy at  the premiere elections on May 8. The faction has not made a decision  yet. According to ArmInfo sources, the decision will be made in the last  days before the vote.

Արմինֆո. ՀՀ բնապահպանության նախարարի ժամանակավոր պաշտոնակատար Էրիկ Գրիգորյանն ապրիլի 30-ին աշխատանքային այցով եղել է Գերմանիայի Դաշնային Հանրապետությունում, որտեղ հանդիպում է ունեցել KfW բանկի Արևելյան Եվրոպայի, Կովկասի և Կենտրոնական Ասիայի դեպարտամենտի տնօրեն Օլաֆ Զիմերկայի գլխավորած պատվիրակության հետ։ Կողմերը քննարկել են կենսաբազմազանության և անտառային ոլորտի զարգացման նպատակով Հայաստանին 23 մլն եվրո դրամաշնորհ տրամադրելու հարցեր։ Գերմանական KfW բանկը նման մեծ ծավալի բնապահպանական դրամաշնորհի... Читать дальше...

АрмИнфо.Немецкий банк KfW предоставит Армении грант в 23 млн. евро на развитие биоразнообразия и лесного хозяйства. Об этом, как сообщили в пресс-службе Министерства охраны природы Армении, договорились и.о. главы ведомства Эрик Григорян и директор департамента KfW по Восточной Европе, Кавказу и Центральной Азии Олаф Зимерка 30 апреля в ходе рабочего визита в ФРГ.

ArmInfo. The German bank KfW will provide Armenia with a grant of 23 million EUR for the development of biodiversity and forestry. This, according to the press service of  the Ministry of Nature Protection of Armenia, was agreed by the Acting head of the department Erik Grigoryan and director of the KfW department for Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia Olaf Zimerka on April 30 during a working visit to Germany. According to the source, KfW has never before provided such a  large-scale environmental grant. Читать дальше...

Արմինֆո. ՎՏԲ-Հայաստան Բանկը, ընդառաջելով վարկառուներին, հանդես է եկել հայտարարությամբ: Ինչպես տեղեկացրել է Բանկի մամուլի ծառայությունը, հայտարարության մեջ,  մասնավորապես, ասված է.   «Հարգելի հաճախորդներ, Տեղեկացնում ենք, որ սույն թվականի մայիսի 2-ից մինչև մայիսի 31-ը ներառյալ վարկերի ժամանակացույցով նախատեսված վարկի մարումները կարող եք իրականացնել մինչև 2018 թվականի մայիսի 31-ը ներառյալ:  Նշված ժամկետում վճարումներ չկատարելու դեպքում վարկերը չեն   համարվի ժամկետանց, չեն  դասակարգվի և չեն կիրառվի տույժեր և տուգանքներ... Читать дальше...

АрмИнфо.Банк ВТБ (Армения) идет навстречу заемщикам. Как пояснили АрмИнфо в пресс-службе Банка, платежи по кредитам, предусмотренные по графику со 2-го по 30-ое мая включительно, клиент может осуществить до 31-го мая с.г. включительно.

ArmInfo.VTB Bank (Armenia) is meeting the borrowers. As ArmInfo was told in the press service of the Bank, payments for loans, according to the schedule from May 2 to  May 30, can be carried out by the customer until May 31 this year inclusive. VTB Bank (Armenia) notifies that for failure to pay for the period  specified in the contract, loans will not be classified and  considered to be overdue, and no fines and penalties will be applied  to them. According to the source, for payments on grace cards... Читать дальше...

АрмИнфо.И.о. министра культуры Армении Армен Амирян подал в отставку. Об этом корреспонденту АрмИнфо сообщили в Минкультуры РА.