Новости за 12.02.2018

Արմինֆո. Լեռնային Ղարաբաղի խնդիրը կարող է հանգուցալուծվել միայն ու միայն մի պարագայում, եթե Ադրբեջանը հրաժարվի իր առավելապաշտական, անիրատեսական ակնկալիքներից: Այդ մասին հայտարարել է Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյանը` փետրվարի 12-ին Բուլղարիայի նախագահ Ռումեն Ռաֆևի հետ համատեղ ասուլիսում:   Մեկնաբանելով Ադրբեջանում արտահերթ նախագահական ընտրությունների ժամկետի փոփոխման պատճառների առնչվող հարցին` Հայաստանի նախագահը նշել է, որ  Ադրբեջանի նախագահական ընտրություններն ավելի վաղ անցկացնելու իրական դրդապատճառների... Читать дальше...

АрмИнфо. Нагорно-карабахский конфликт может быть урегулирован лишь тогда, когда Азербайджан откажется от максималистских ожиданий. Об этом 12 января в Ереване на совместной пресс-конференции с президентом Болгарии Руменом Радевым сказал армянский  лидер Серж Саргсян.

ArmInfo. The Karabakh conflict can be resolved only when Azerbaijan refuses maximalist expectations. Armenian President Serzh Sargsyan said on January 12 in Yerevan at a joint press conference with Bulgarian President Rumen Radev. Thus, commenting on the possible reasons for the postponement of the early presidential elections in Azerbaijan, Sargsyan said that only Aliyev himself and a few people know this. At the same time, the President added that he does not agree with the statement that the... Читать дальше...

АрмИнфо.В интервью информагентству АрмИнфо депутат парламента Азербайджана Расим Мусабеков рассуждает о последних внутриполитических событиях в Азербайджане. Делится видением урегулирования карабахского конфликта, геополитической обстановки вокруг Южного Кавказа, Ирана, возможностями проецирования ближневосточной нестабильности на наш регион.    

Արմինֆո. «Մեր երկու երկրների միջև փոխհարաբերությունները պարզապես ավանդական լավ չեն, այլ նախ և առաջ բարեկամական են, որովհետև մեր երկու ժողովուրդների միջև կան խորը պատմական և մշակութային կապեր, համակրանք և փոխադարձ հարգանք, ինչպես նաև ճակատագրի ընդհանրություններ: Իմ այցի նպատակը ոչ միայն քաղաքական բարձր մակարդակի վրա գտնվող մեր շփումների ակտիվացումն է, այլ նաև քննարկելը շահագրգիռ բոլոր ոլորտներում համագործակցության զարգացումը՚, - հայտարարել է Բուլղարիայի նախագահ Ռումեն Ռադևը` փետրվարի 12-ին Հայաստանի... Читать дальше...

АрмИнфо. "Цель моего визита в регион - не только активизация политического диалога на высоком уровне, но и стимулирование взаимовыгодного сотрудничества по ряду направлений". Об этом 12 февраля на совместной пресс-конференции с главой Армении Сержем Саргсяном в Ереване заявил президент Болгарии Румен Радев, находящийся с государственным визитом в нашей стране.

ArmInfo. "The purpose of my visit to the region is not only to intensify the political dialogue at a high level, but also to stimulate mutually beneficial cooperation in a number of areas." On February 12, at a joint news conference with Armenian President Serzh Sargsyan in Yerevan, Bulgarian President Rumen Radev, who is on a state visit to our country, stated. "We discussed our bilateral relations with our Armenian counterpart, expressed satisfaction with the trade and economic cooperation, which... Читать дальше...

АрмИнфо. "Иран был и является сторонником мира, мы высоко ценим отношения со всеми нашими соседями, и мы не позволим какой-либо стране своими посягательствами разрушить эти отношения",- так ответил на вопрос о карабахском урегулировании посол ИРИ в РА Сейед Казем Саджади в Ереванском госуниверситете. Обратившись к армянскому народу, дипломат посоветовал также не допустить посягательства на мир в стране.

ArmInfo. "Iran has been and is a supporter of peace, we appreciate relations with all our neighbors and we will not allow any country to violate these relations by its encroachments," the ambassador of Iran to Seyed Kazem Sadjadi in Yerevan State University answered the question of the Karabakh settlement. Turning to the Armenian people, the diplomat advised not to allow encroachment on peace in the country. Answering the question about whether Iran intends to use the opportunities that opened... Читать дальше...

ArmInfo. On February 10, the 4th chess tournament among the media, which was held under the sponsorship of VTB Bank (Armenia) and with the support of the Armenian Chess Academy and Sil Maaza Company, was completed at the Armenian Chess Academy. The organizer of the tournament was the Association of Foreign Correspondents, according to the Bank's press service. In the fourth consecutive year, the sports journalist of the newspaper "Voice of Armenia" Vadim Mkrtchyan was recognized as winner, who scored 6 points out of 7 possible. Читать дальше...

АрмИнфо. На данный момент перед представителями Минской группы ОБСЕ стоят 2 задачи - первая включить в процесс переговоров карабахскую сторону, вторая усадить Азербайджан за стол переговоров. Об этом 12 февраля на брифинге в Национальном Собрании заявил руководитель парламентской фракции АРФ "Дашнакцутюн" Армен Рустамян.

ArmInfo. Currently, the representatives of the OSCE Minsk Group have two tasks: to include the Karabakh side in the negotiation process, the second to sit Azerbaijan at the negotiating table. This was stated by Armen Rustamyan, head of the ARF faction "Dashnaktsutyun" on February 12 at a briefing in the National Assembly. He noted that the Armenian side is always ready for negotiations, and the main goal of the Minsk mediators is to explain to Azerbaijan the necessity of compromises. Rustamyan... Читать дальше...

АрмИнфо. Фракция Республиканской партии не намерена бойкотировать инициированное оппозиционным блоком "Елк" внеочередное заседание по поводу повышения цен на ряд товаров первой необходимости.

ArmInfo. The Republican Party Faction does not intend to boycott an extraordinary meeting initiated by the opposition Elk bloc over the price increase for a number of essential goods. "Representatives of our party never ignored the proposals of colleagues, and if they believe that this meeting is necessary, we will take part in it," Baghdasaryan concluded. The head of the Elk faction Nikol Pashinyan stated that the problem of raising prices and the forthcoming premiership of Serzh Sargsyan with... Читать дальше...

АрмИнфо. Визит президента Болгарии в Армению сыграет ключевую роль в дальнейшем развитии армяно-болгарских отношений. Об этом 12 января в Ереване на совместной пресс-конференции с президентом Болгарии Руменом Радевым сказал армянский  лидер Серж Саргсян.

ArmInfo. The visit of the Bulgarian President to Armenia will play a key role in the further development of the Armenian-Bulgarian relations. This January 12 in Yerevan at a joint press conference with Bulgarian President Rumen Radev said Armenian leader Serzh Sargsyan. He noted that in a warm atmosphere he had held substantive discussions with the Bulgarian counterpart on the agenda of bilateral relations, touched upon topical international issues, confirmed the commitment to continue developing mutually beneficial and friendly relations. Читать дальше...

Արմինֆո. ՀՀԿ-ից նախագահի թեկնածու, ՄԹ-ում Հայաստանի դեսպան Արմեն Սարգսյանի նախընտրական հանդիպումները շարունակվում են. այսօր նա խորհրդատվություններ է անցկացրել ՀԱԿ անդամների հետ, օրեր առաջ` «Ժառանգություն՚ կուսակցության ղեկավարի հետ: Հանդիպման ընթնացքում ՀԱԿ ներկայացուցիչները, մասնավորապես, հայտարարել են, որ Հայաստանը կանգնած է լուրջ մարտահրավերների առջև. չկարգավորված ղարաբաղյան հակամարտություն, աճող արտագաղթ, համատարած կոռուպցիա, ինչպես նաև ժողովրդավարական ընտրությունների ինստիտուտի բացակայություն... Читать дальше...

АрмИнфо. Предвыборные встречи кандидата в президенты от Республиканской партии Армении, посла РА в Великобритании Армена Саркисяна продолжаются - сегодня он провел консультации с членами партии Армянский национальный конгресс, днями ранее лидером партии "Наследие".

ArmInfo. The pre-election meetings of the presidential candidate from the Republican Party of Armenia, RA Ambassador to Great Britain Armen Sargsyan continue - today he held consultations with the members of the Armenian National Congress party, days earlier the leader of the Heritage party. In the course of the meeting, the ANC representatives, in particular, stated that Armenia faces serious challenges: the unresolved Karabakh conflict, growing migration, total corruption, and the absence of an institution for democratic elections. Читать дальше...

АрмИнфо. Разногласия по поводу рейтинговой системы между АРФ "Дашнакцутюн" и РПА были еще до формирования коалиции, и АРФД по сей день считает, что данная система не оправдывает себя.

ArmInfo. Disagreements over the rating system between ARF Dashnaktsutyun and the RPA were before the formation of the coalition, and the ARF still believes that this system does not justify itself.   The head of the ARF faction Armen Rustamyan stated this at a briefing in the National Assembly of Armenia on February 12, answering a question about whether the rating system of elections can become an apple of discord between the coalition partners - RPA and ARFD and lead to their political "divorce". Читать дальше...

Արմինֆո. Հայ-բուլղարական իրավապայմանագրային բազան համալրվել է չորս նոր համաձայնագրերով, որոնք ստորագրվելեն Բուլղարիայի նախագահ Ռումեն Ռադևի Երևան պետական այցի շրջանակում: Այսպես, նախագահներ Սարգսյանի և Ռադևի ներկայությամբ երկու երկրների կառավարությունների միջև ստորագրվել են համաձայնագրեր գաղտնի տեղեկատվության փոխադարձ պաշտպանության և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ու հաղորդակցթյունների ոլորտում համագործակցության շուրջ: Հայաստանն ու Բուլղարիան նաև ստորագրել են համաձայնագիր աշխատանքային միգրացիայի կարգավորման շուրջ... Читать дальше...

ArmInfo. Armenian-Bulgarian contractual and legal framework was supplemented with four new agreements. The agreements were signed during the state visit of the Bulgarian President Rumen Radev to Yerevan after the Armenian-Bulgarian talks at the highest level in the residence of the President of Armenia Serzh Sargsyan. Thus, in the presence of Sargsyan and Radev, agreements were signed between the governments of the two countries on the mutual protection of classified information and cooperation... Читать дальше...

Արմինֆո. Իշխանության ղեկի մոտ Սերժ Սարգսյանի հերթական վերարտադրություն թույլ չտալը թիվ մեկ խնդիրն է Հայաստանում: Փետրվարի 12-ին խորհրդարանում ճեպազրույցի ժամանակ այդ մասին հայտարարել է «Ելք՚ խմբակցության ղեկավար Նիկոլ Փաշինյանը: Նրա կարծիքով, Սերժ Սարգսյանի ծրագրերին խոչընդոտելու միակ եղանակը ժողովրդի վճռական դիմադրությունն է: Պատգամավորը հայտարարել է, որ տվյալ պահին ամեն ինչ գնում է այն բանին, որ ապագա վարչապետի ձեռքում կենտրոնացված կլինի ողջ իշխանությունը: «Հետևաբար այդեն այսօր ակնհայտ է, թե... Читать дальше...

Արմինֆո. Բուլղարիան միշտ հստակ դիրքորոշում է ունեց ել Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման նկատմամբ: Փետրվարի 12-ին այդ մասին հայտարարել է Բուլղարիայի նախագահ Ռումեն Ռադևը` Երևանում Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյ նի հետ համատեղ մամուլի ասուլիսում: «Բուլղարիան միշտ հանդես է եկել ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի շրջանակում խաղաղ բանակցությունների միջոցով հակամարտության կարգավորման օգտին՚, - ասել է Ռադևը: Նա ընդսմին հավելել է, որ հակամարտության կարգավորման ուղիներ գտնելու համար կարևոր է երկխոսությունը Հայաստանի և Ադրբեջանի նախագահների միջև... Читать дальше...