Новости за 10.02.2018

Արմինֆո. Երևանում կայացել են քաղաքական խորհրդակցություններ Հայաստանի և Խորվաթիայի արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների միջև: Հայկական պատվիրակությունը գլխավորել է արտաքին գործերի նախարարի տեղակալ Կարեն Նազարյանը, խորվաթականը` արտաքին և եվրոպական գործերի նախարարի քաղաքական հարցերով օգնական (տեղակալ) Վիկե Սկրաչիչը: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին Հայաստանի ԱԳՆ մամուլի ծառայությունից, խորհրդակցությունների օրակարգում էր հայ-խորվաթական հարաբերությունների զարգացմանն առնչվող հարցերի լայն շրջանակ։ Կարևորելով... Читать дальше...

АрмИнфо. Между внешнеполитическими ведомствами Армении и Хорватии состоялись политические консультации.

ArmInfo. Political consultations took place between the foreign ministries of Armenia and Croatia. According to the press service of Armenian MFA, from the Armenian side, the consultations were headed by Deputy Foreign Minister Karen Nazaryan, on behalf of Croatia - Deputy Foreign and European Integration Minister for Political Affairs Vice Skracic. On the agenda of the consultations was a wide range of issues of Armenian-Croatian relations. Stressing the importance of mutual desire to continue the high-level dialogue... Читать дальше...

Արմինֆո. Հայաստանն ու ԱՄՆ հաստատել են արդյունավետ համագործակցությունը զարգացնելու և խորացնելու պատրաստակամությունը: Այդ մասին հայտարարվել է Վարչապետ Կարեն Կարապետյանի և Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների պետքարտուղարի Եվրոպայի և Եվրասիայի հարցերով փոխտեղակալ Բրիջիթ Բրինքի հանդիպման ժամանակ: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին կառավարության տեղեկատվության և հասարակայնության հետ կապերի վարչությունից, վարչապետը ողջունել է տիկին Բրինքի այցը Հայաստան և կարևորել բարձրաստիճան պաշտոնական փոխայցերը՝ հայ-ամերիկյան գործընկերային... Читать дальше...

АрмИнфо. Армения и США подтвердили готовность развивать и углублять эффективное сотрудничество.Об этом было заявлено в ходе встречи премьер-министра Армении Карена Карапетяна с заместителем помощника госсекретаря США по Европе и Евразии Бриджит Бринкс.

ArmInfo. Armenia and the United States have confirmed their readiness to develop and deepen effective cooperation. This was stated during the meeting of Armenian Prime Minister Karen Karapetyan with US Assistant Secretary of State for Europe and Eurasia Brigitte Brinks. According to the press service of the Government, the prime minister suggested discussing the feasibility of implementing business programs in various fields, including IT, the agricultural sector, etc., noting that he is satisfied with the course of cooperation in the energy... Читать дальше...

Արմինֆո. Փետրվարի 4-ից 10-ն ընկած ժամանակահատվածում արցախա-ադրբեջանական հակամարտ զորքերի շփման գծում հակառակորդը հրադադարի պահպանման ռեժիմը խախտել է շուրջ 300 անգամ՝ հրաձգային զինատեսակներից հայ դիրքապահների ուղղությամբ արձակելով ավելի քան 2000 կրակոց: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին ԱՀ ՊՆ մամուլի ծառայությունից, ՊԲ առաջապահ զորամասերը շարունակում են լիակատար վերահսկողություն պահպանել առաջնագծում և վստահորեն իրականացնել մարտական հերթապահություն:

АрмИнфо. В период с 4 по 10 февраля противник более 300 раз нарушил режим перемирия на линии соприкосновения карабахско- азербайджанских войск.

ArmInfo. Between February 4 and 10, the enemy violated the ceasefire regime more than 300 times at the line of contact between the Karabakh and Azerbaijani troops. According to the press service of NKR DA, over the same period more than 2,000 shots were fired in the direction of the Karabakh positions. NKR DA foremost troops continue to fully control the situation on the front line, and are confidently on alert duty.

АрмИнфо. Посол Армении в Грузии Рубен Садоян провел встречу с начальником Службы государственной безопасности Грузии Вахтангом Гомелаури.

Արմինֆո. Պոլսի հայոց պատրիարքարանում փետրվարի 9-ին գումարված կրոնական ժողովը որոշել է, որ Արամ արքեպիսկոպոս Աթեշյանը շարունակելու է պաշտոնավարումը որպես պատրիարքի փոխանորդ: Կրոնական ժողովը նման որոշման է հանգել օրերս Ստամբուլի նահանգապետարանում Թուրքիայի ներքին գործերի նախարար Սուլեյման Սոյլուի մասնակցությամբ արտահերթ ժողովից հետո, որին մասնակցել են նաև պատրիարքի ընտրությամբ զբաղվող նախաձեռնող խմբի անդամները, հայ համայնքի հիմնադրամի ղեկավարները: Տարածված հայտարարիության համաձայն, պատրիարքությունը... Читать дальше...

АрмИнфо.Духовный совет Константинопольской патриархии ААЦ во время состоявшегося 9 февраля экстренного собрания принял решение сохранить за Арамом Атешяном сан наместника патриарха Константинопольской патриархии.

АрмИнфо. По приглашению армянского лидера Сержа Саргсяна 11 февраля в Армению с государственным визитом прибудет президент Болгарии Румен Радев.

ArmInfo. By the invitation of the Armenian leader Serzh Sargsyan, on February 11, Bulgaria's President Rumen Radev will arrive in Armenia on a state visit. According to the press service of Armenian head of state, during the visit, the President of Bulgaria will meet with the top leadership of Armenia: the president, the chairman of the National Assembly, the prime minister. The Catholicos of All Armenians Garegin II will receive His Holiness Catholicos in Holy Etchmiadzin. After the meeting with the Supreme Patriarch... Читать дальше...

Արմինֆո. Փետրվարի 10-ին Արցախի Հանրապետության ՊՆ, ՊԲ հրամանատար, գեներալ-լեյտենանտ Լևոն Մնացականյանը ընդունել է տարածաշրջանային այցելության շրջանակում Արցախ ժամանած ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներ Իգոր Պոպովին,  Ստեֆան Վիսկոնտիին, Էնդրյու Շոֆերին և ԵԱՀԿ գործող նախագահի անձնական ներկայացուցիչ Անջեյ Կասպշիկին: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին ԱՀ  ՊՆ  մամուլի ծառայությունից, ողջունելով ներկաներին՝ բանակի հրամանատարը նախ շնորհակալություն է հայտնել համանախագահներին հակամարտության կարգավորման գործում ներդրած ջանքերի համար... Читать дальше...

АрмИнфо. Глава Армии обороны НКР, генерал- лейтенант Левон Мнацаканян принял сопредседателей Минской группы ОБСЕ Игоря Попова (РФ), Стефана Висконти (Франция), Эндрю Шеффера (США) и Личного представителя Действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика.

ArmInfo. The head of the NKR Defense Army, Lieutenant- General Levon Mnatsakanyan received the co-chairs of the OSCE Minsk Group Igor Popov, Stephen Visconti (France), Andrew Scheffer (USA) and Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office Andrzej Kasprzyk. According to the press service of NKR DA, Mnatsakanyan at the meeting expressed gratitude to the mediators for efforts to resolve the conflict, and then presented the operational situation at the front line in the last period. The interlocutors... Читать дальше...

Արմինֆո.Նախագահ Սերժ Սարգսյանն ընդունել է տարածաշրջանային այցի շրջանակներում Հայաստան ժամանած ԱՄՆ պետքարտուղարի Եվրոպայի և Եվրասիայի հարցերով փոխտեղակալ Բրիջիթ Բրինքին: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին ՀՀ նախագահի մամլո գրասենյակից, հանրապետության նախագահը ողջունել է հյուրին և կարևորել փոխայցելություններն ու նման հանդիպումները, որոնք նպաստում են երկկողմ միջպետական կապերի ամրապնդմանը: Սերժ Սարգսյանն ընդգծել է, որ Հայաստանը շահագրգռված է խորացնելու Միացյալ Նահանգների հետ փոխգործակցությունը և զարգացնելու երկկողմ հարաբերությունները բոլոր ոլորտներում... Читать дальше...

АрмИнфо. Президент Армении Серж Саргсян провел встречу, с прибывшей в Армению в рамках регионального визита, заместителем госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Бриджит Бринк.

ArmInfo. Armenian President Serzh Sargsyan held a meeting with Bridget Brink, US Deputy Secretary of State for European and Eurasian Affairs, who arrived in Armenia within the framework of the regional visit. According to the press service of Armenian President, Sargsyan stressed the importance of mutual visits and similar meetings, which contribute to strengthening bilateral interstate relations. The President stressed that Armenia is interested in deepening cooperation with the United States and... Читать дальше...

Արմինֆո. Նախագահ Բակո Սահակյանը փետրվարի 9-ին ընդունել է ՀՀԿ կողմից առաջադրված Հայաստանի Հանրապետության նախագահի թեկնածու Արմեն Սարգսյանին: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին Արցախի նախագահի մամուլի ծառայությունից, առանձնազրույցից հետո հանդիպումը շարունակվել է ընդլայնված կազմով: Քննարկվել է պետականաշինությանը, հայկական երկու պետությունների համագործակցությանը, Հայաստան-Արցախ- Սփյուռք եռամիասնության ամրապնդմանը, ներքին ու արտաքին քաղաքականությանը եւ տարածաշրջանային գործընթացներին վերաբերող հարցերի լայն շրջանակ... Читать дальше...

АрмИнфо. Президент НКР Бако Саакян принял кандидата в президенты Армении выдвинутого от правящей Республиканской партии (РПА) Армена Саркисяна.  Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе главы НКР, после встречи тет-а-тет обсуждения продолжились в расширенном составе.

ArmInfo. On 9 February President Bako Sahakyan received candidate for the President of the Republic of Armenia nominated by the Republican Party Armen Sargsyan. After the tete-a-tete meeting the talks were continued in an enlarged format. A broad spectrum of issues related to the state-building, cooperation between the two Armenian states, cementing the Armenia-Artsakh-Diaspora trinity, domestic and foreign policy, regional processes were on the discussion agenda. President Sahakyan highlighted... Читать дальше...

Արմինֆո. Արցախի Հանրապետության նախագահ Բակո Սահակյանը փետրվարի 10-ին ընդունել է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներ Իգոր Պոպովին (ՌԴ), Ստեֆան Վիսկոնտիին (Ֆրանսիա), Էնդրյու Շոֆերին (ԱՄՆ), ԵԱՀԿ գործող նախագահի անձնական ներկայացուցիչ Անջեյ Կասպշիկին եւ նրանց ուղեկցող պաշտոնյաներին: Ինչպես ԱրմԻնֆո-ին հաղորդեցին Արցախի նախագահի մամուլի ծառայությունից, քննարկվել են ադրբեջանա- ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորմանը եւ Արցախի ու Ադրբեջանի սահմաններին տիրող իրավիճակին առնչվող հարցեր: Արցախի Հանրապետության... Читать дальше...

АрмИнфо. Президент Арцаха Бако Саакян принял сопредседателей Минской группы ОБСЕ Игоря Попова (РФ), Стефана Висконти (Франция), Эндрю Шеффера (США) и Личного представителя Действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика и сопровождающих их должностных лиц.