Новости за 10.06.2016

Памятник Гарегину Нжде в центре Еревана был установлен потому, что Нжде является национальным героем армянского народа. Об этом в беседе с АрмИнфо заявил вице-спикер Национального собрания Армении Эдуард Шармазанов, реагируя на заявление официального представители МИД России Марии Захаровой.

 We do not understand why the monument to Garegin Nzhdeh was erected in Yerevan, Official Representative of Russian foreign Ministry Maria Zakharova stated at today's briefing. 

 Ֆրանսիացի միջնորդի հետ ՌԴ փոխարտգործնախարարի հանդիպման տեքստը ՌԴ ԱԳՆ կայքից հեռացվել է՝ տեքստի ոչ կոռեկտ շարադրման պատճառով: Այդ մասին հունիսի 10-ին ճեպազրույցի ժամանակ հայտարարել է ՌԴ ԱԳՆ պաշտոնական ներկայացուցիչ Մարիա Զախարովան՝ պատասխանելով այն հարցին, թե ինչու է արտաքին քաղաքական գերատեսչության կայքից հեռացվել հանդիպման տեքստը, որտեղ տեղեկացվում էր ընթացիկ տարվա հունիսին Սանկտ Պետերբուրգում Հայաստանի և Ադրբեջանի առաջնորդների հանդիպման մասին:

 10-го июня, в районе 00:10, разлившаяся от паводка река Агстев разрушила плотину ГЭС, построенной ООО<Кареванд>. Об этом АрмИнфо сообщили в СК Армении.

В Армении в рамках программы сотрудничества на 2012-2016 годы проходят Дни китайской культуры, сообщил в пятницу Чрезвычайный и Полномочный посол Китая в Армении Тянь Эрлун.

 Новым главным исполнительным директором HSBC Банка Армения назначен Пол Эдгар. Прежний директор HSBC Банка Армения - Тиес Клеменц займет другую руководящую должность в группе HSBC - глава Департамента отношений с международными клиентами по торговому финансированию.  Как сообщили АрмИнфо в пресс-службе банка, Пол Эдгар вступит в должность с 11 июля 2016 года. Пол Эдгар переводится в Армению на должность главного исполнительного директора HSBC Банка Армения с должности руководителя Департамента торгового финансирования в Маврикии. Читать дальше...

"Rostelecom" and "ZTE" awarded the winners of the 5th "Technologies for Life - More opportunities" annual contest. Mass media representatives from all the regions of Russia as well as from Armenia took part in the contest in 2016. ZTE Company was the partner of the contest. The press-service of Rostelecom Company informs that the total number of presented works reached 1082. 17 works were presented from Armenia in 2016, 5 of which were competing with the Russian journalists for the top prize in the second round of the context. Читать дальше...

Գերմանիա այցի շրջանակներում Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը չեղյալ է հայտարարել Բունդեսթագում նախատեսված հանդիպումները՝ Գերմանիայի խորհրդարանի կողմից Հայոց ցեղասպանությունը ճանաչելու վերաբերյալ բանաձևի ընդունման պատճառով:

«Եվրոպական միասնական երկնքին» Հայաստանում միացումը հետաձգված է: Այս մասին ԱրմԻնֆո գործակալության թղթակցին հայտնել է ՀՀ էկոնոմիկայի փոխնախարար Գարեգին Մելքոնյանը:

В рамках совместного проекта с Республиканским союзом работодателей Армении (РСРА) <Повышение конкурентоспособности молодежи на рынке труда> генеральный директор Beeline Андрей Пятахин для участников проекта прочел лекцию об особенностях ведения и управления бизнесом в эпоху цифровых технологий  на тему <Цифровая трансформация в моделях менеджмента>.

The deadline of launch of negotiations on Armenia's joining European Common Aviation Area has been extended, Deputy Economy Minister of Armenia Garegin Melkonyan told ArmInfo's correspondent. 

 Azerbaijani President Ilham Aliyev has cancelled his meetings at the Bundestag because of the German Parliament's resolution on the Armenian Genocide.    

ԵԱՀԿ ՄԽ ամերիկացի համանախագահ Ջեյմս Ուորլիքը հաստատել է հունիսի վերջին ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման շուրջ հանդիպման անցկացումը:

The Kremlin does not rule out a trilateral meeting of the Russian, Armenian and Azerbaijani presidents in St. Petersburg.   

 On June 9, unknown people threw stones at the Alliance Party's office in Gyumri.  

ՀԱԿ խմբակցության ղեկավար Լևոն Զուրաբյանն իշխանություններին առաջարկում է գումարել խորհրդարանի արտահերթ նիստ և փոփոխություն կատարել 2016 թվականի բյուջեում: Այդ մասին նա հայտարարել է հունիսի 10-ին խորհրդարանում անցկացված ճեպազրույցում:

Կրեմլում չեն բացառում Սանկտ Պետերբուրգում Ռուսաստանի, Հայաստանի և Ադրբեջանի առաջնորդների եռակողմ հանդիպումը:

Անհայտ անձինք նախօրեին քարեր են նետել «Ալյանս» կուսակցության Գյումրիի գրասենյակի ուղղությամբ: Ինչպես հաղորդել են կուսակցության մամուլի ծառայությունից, միջադեպը տեղի  է ունեցել ժամը 19:00-ի սահմաններում, երբ գրասենյակում կուսակցության անդամնեև են եղել: Կուսակցական կառույցը մտադիր է դիմել ոստիկանություն:

Накануне в Гюмри неизвестные лица забросали камнями офис партии "Альянс".

 The US Co-Chair of the OSCE Minsk Group James Warlick has confirmed the meeting on the Nagorno-Karabakh conflict in late June.

Сроки по присоединению Армении к "Единому европейскому небу" перенесены. Об этом корреспонденту АрмИнфо сообщил первый заместитель министра экономики Армении Гарегин Мелконян.

Американский сопредседатель МГ ОБСЕ Джеймс Уорлик подтвердил встречу по нагорно-карабахскому конфликту в конце июня.

В Кремле не исключают трехсторонней встречи лидеров России, Армении и Азербайджана в Петербурге.

The opposition forces are skeptical about the anti- corruption fight launched by Prime Minister Hovik Abrahamyan.    
Mher Shahgeldyan, Secretary of the Orinats Yerkir Faction, said that corrupt officials cannot combat corruption. However, he blamed nobody. In this light, he said that the reduction in the number of cars and personnel cannot give obvious results, because more radical measures are needed.    

 Levon Zurabyan, Head of the Armenian National Congress Faction, suggests that the authorities should convene an extraordinary session of the Parliament to amend the budget of 2016.