Новости за 09.04.2016

Серж Саргсян 9 апреля обсудил с первым президентом Армении, лидером Армянского национального конгресса Левоном Тер-Петросяном ситуацию в Арцахе.

Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման նոր փաստաթուղթ, կամ այսպես կոչված «Լավրովի նախաձեռնություններ», գոյություն չունի: Այս մասին ապրիլի 9-ին Երևանում կայացած մամուլի ասուլիսում հայտարարել է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահ Իգոր Պոպովը:

В ночь на 2-ое апреля войска Азербайджана напали на Нагорно-Карабахскую республику. Обе стороны потерпели значительные потери. Выложенное азербайджанцами  в интернете фото головы армянского солдата, шокировало общество, многие даже ссылались на то, что это очередной фейк. Мы поехали в село Азатаван и встретились с родителями армянского солдата. Герой  Слоян Кярам по происхождению езид, 27 -го апреля ему бы исполнилось 20 лет, а через 2 месяца должен был вернуться домой.

Глава МИД Армении Эдвард Налбандян обсудил с сопредседателями Минской группы ОБСЕ и личным представителем действующего председателя ОБСЕ Анджеем Каспшиком ситуацию в Нагорном Карабахе.

 8 апреля замглавы МИД РА Ашот Овакимян принял участие в проходящей в Женеве конференции по вопросам предотвращения насильственного экстремизма.

Президент Армении Серж Саргсян обсудил в Ереване с сопредседателями Минской группы ОБСЕ ситуацию вокруг карабахского конфликта.

Ի սկզբանե՝ Հայաստանում եւ Ադրբեջանում բանակցությունների հիմնական թեման Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության սրումն էր: Այդ մասին լրագրողներին հայտարարել է ՌԴ վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդեւը՝ ամփոփելով Հայաստան եւ Ադրբեջան այցի արդյունքները:

Նախագահ Սերժ Սարգսյանն այսօր ընդունել է ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահներ Իգոր Պոպովին (Ռուսաստան), Ջեյմս Ուորլիքին (ԱՄՆ), Պիեռ Անդրիոյին (Ֆրանսիա) և ԵԱՀԿ գործող նախագահի անձնական ներկայացուցիչ Անջեյ Կասպրշիկին:

Сопредседатели Минской группы ОБСЕ озабоченны любыми случаями попирания прав человека. Об этом 9 апреля на пресс-конференции в Ереване заявил американский посредник МГ ОБСЕ Джеймс Уорлик, комментируя муссируемую в СМИ информацию о присутствии следа ИГИЛ в Нагорном Карабахе.

 There is neither new document on the Karabakh settlement nor the so-called "Lavrov's initiative," Igor Popov, OSCE Minsk Group co-chair of Russia, told a news conference in Yerevan on April 9.  

The Armenian and Nagorno-Karabakh Standing Parliamentary Committees on State and Legal Affairs have issued a joint statement on the crimes against humanity committed by Azerbaijan in the course of large-scale military operations against the Nagorno-Karabakh Republic, Hovhannes Sahakyan, Head of the Armenian Committee, has told ArmInfo.    

Հայաստանի և ԼՂՀ խորհրդարանների պետա-իրավական հարցերի մշտական հանձնաժողովները հանդես են եկել համատեղ հայտարարությամբ, որում դատարտել են մարդկության դեմ կատարված հանցագործությունները, որոնք տեղի են ունեցել ԼՂՀ դեմ Ադրբեջանի կողմից սանձազերծված խոշորամասշտաբ ռազմական գործողությունների ընթացքում: Այս մասին ԱրմԻնֆո գործակալության թղթակցի հետ զրույցում հայտարարել է հայաստանյան հանձնաժողովի ղեկավար Հովհաննսե Սահակյանը:

 Հայաստանին և Ադրբեջանին զենքի մատակարարումներն իրականացվում են ռազմատեխնիկական համաձայնագրերի շրջանակներում, ասել է ՌԴ վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդեւը «Շաբաթօրյա լուրեր» ծրագրով հեռարձակված հարցազրույցում:

 In front of the Armenian Foreign Ministry building, where the OSCE Minsk Group Co-chairs were holding a meeting with Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian, demonstrators were protesting against the international community's inactivity and the weak- willed diplomacy in the matter of Azeri aggression.    

In an interview with Rossiya TV Channel's Vesti v Subbotu, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev says that the Russian arms supplies to Azerbaijan and Armenia are based on agreements on military and defence technology cooperation.  

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said in an interview with Rossiya TV Channel's Vesti v Subbotu that "Turkish factor" is probable in Karabakh. 

Ադրբեջանը մերժել է ԵԱՀԿ-ին դիտարկում անցկացնել Արցախի հետ շփման գծում: Այդ մասին հայտնել է ԼՂՀ ԱԳՆ մամուլի քարտուղար Անի Սարգսյանը՝ պատասխանելով նախատեսված դիտարկման արդյունքների վերաբերյալ ԱրմԻնֆո-ի թղթակցի հարցին:

: Ղարաբաղա-ադրբեջանական զորքերի շփման գծում զոհված զինծառայողների մարմինների որոնման գործողության ընթացքում Մարտակերտի շրջանի Թալիշ գյուղի մոտակայքում հայտնաբերվել և դուրս է բերվել զոհված ադրբեջանցի զինվորների 7 դիակ, հայտնում է ՌԻԱ Նովոստին:

Ռուսաստանի վարչապետ Դմիտրի Մեդվեդեւը չի բացառել արտաքին ազդեցությունը Լեռնային Ղարաբաղի իրավիճակի վրա եւ թույլ է տվել «թուրքական գործոնի» առկայությունը:

Փորձը ցույց է տվել, որ Արցախը և Ադրբեջանը կարող են պահպանել հրադադարի ռեժիմը և գոյատևել միմյանց հարևանությամբ՝ առանց կողմնակի միջամտության: Այդ մասին հայտարարել է ԼՂՀ նախագահի մամուլի քարտուղար Դավիթ Բաբայանը՝ մեկնաբանելով արցախյան և ադրբեջանական զինված ուժերի շփման գծում խաղաղապահ ուժերի տեղակայման հնարավորությունները:

Federation Assadakah Italia  - Arabic-Italian and Mediterranean Center Onlus has disseminated a statement wherein it says that a century after the Genocide of Armenians, there is a threat of a new crime against humanity by Turkey and Azerbaijan. 

Перед Министерством иностранных дел Армении, где сейчас проходит встреча сопредседателей Минской группы ОБСЕ (Джеймс Уорлик- США, Игорь Попов –Россия, Пьер Андрие – Франция) с главой МИД Армении Эдвардом Налбандяном проходят акции протеста в связи с бездействием международного сообщества и слабовольной дипломатии в вопросе азербайджанской агрессии.

Ղարաբաղում խաղաղապահների տեղակայումը կհանգեցնի Հայաստանի և Արցախի կապիտուլյացիայի: Այդ պատճառով այս պահին հիմնական խնդիրը ոչ միայն հայկական հասարակական, այլ նաև քաղաքական դաշտում դրանց տեղակայման հնարավորության միտքն անգամ բացառելն է: ԱրմԻնֆո-ին այդպիսի կարծիք է հայտնել «Աշխարհ՚ ռազմավարական հետազոտությունների կենտրոնի /Ստեփանակերտ/ տնօրեն, ռազմական և ազգային անվտանգության խնդիրների փորձագետ Հրաչյա Արզումանյանը:

Peacekeepers in Karabakh will drive Armenia and Artsakh to capitulation. Therefore, the major task of the moment is to quash the idea of deploying peacekeepers and to do it at both political and public levels. Hrachya Arzumanyan, military and national security expert, Candidate of Technical Sciences, Head of Ashkhar, a Stepanakert-based Center of Strategic Analysis, expressed this opinion to ArmInfo.  

"Apparently, today we are offered to replace our own military security system with the inefficient mechanism of 'blue helmets'", Masis Mailyan, Chairman of the NKR Public Council for Foreign Policy and Security, ex-deputy foreign minister of Karabakh, has told ArmInfo.