Новости за 25.02.2016

 ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает, что в связи с проведением планово-восстановительных работ и во избежание в дальнейшем аварий

 За два дня до Рождества Россия, не афишируя, подписала с Арменией широкое соглашение о противовоздушной обороне, пишет в статье экс-заместитель официального представителя Госдепартамента США, бывший посол США в Бахрейне Адам Эрели, опубликованный на Forbes.

Որոշ լրատվամիջոցներում հայտնվել է տեղեկատվություն այն մասին, որ ՎՏԲ-Հայաստան Բանկի ապառիկի դիմաց ամսական սպասարկման գումարը գերազանցում է ամսեկան տոկոսադրույքը և մայր գումարի մարման գումարը: ՎՏԲ-Հայաստան Բանկը  տեղեկացնում է, որ վերը նշվածը չի համապատասխանում իրականությանը:

В СМИ появилась информация о том, что сумма за ежемесячное обслуживание кредита в рассрочку, выданного в Банке ВТБ (Армения), превышает процентную ставку и сумму погашения основного долга. Банк ВТБ (Армения) заявляет, что вышеуказанное не соответствует действительности.

Armenian parliamentarians are ready to go bail for activist Vardges Gaspari to achieve that the measure of restraint against him is changed. Tevan Poghosyan, Secretary of the Heritage Party parliamentary faction, told a news conference on February 25.  He said Gaspari's lawyer appealed to the parliamentarian for support. "Khachatur Kokobelyan, Aram Manukyan, Hrant Baghratyan, Alexander Arzumanyan, Gagik Jhangryan, Nikol Pahsinyan are ready to do it," Poghosyan said. 

ԱԺ պատգամավորները մտադիր են երաշխավորագրեր ներկայացնել ակտիվիստ Վարդգես Գասպարիի համար` նրա նկատմամբ խափանման միջոցը փոխելուը նպատակով: Փետրվարի 25-ին մամուլի ասուլիսում այդ մասին հաղորդել է «Ժառանգություն» խմբակցության քարտուղար Թևան Պողոսյանը:

 В судьбе обитателей частного зоопарка Гюмри - медведей и львов - наметился просвет. Как рассказал замминистра охраны природы РА Хачик Акопян на пресс-конференции 25 февраля, частный зоопарк был основан Варданом Степаняном в 2000 году, и располагался на территории городского парка Гюмри. "В последние 2-3 года финансового положение собственника ухудшилось. Кроме того, зоопарк был вынужден покинуть территорию городского парка. Все это не лучшим образом сказалось на уходе за животными", - сообщил он. Читать дальше...

Փետրվարի 24-ին ԱԳ նախարար Էդվարդ Նալբանդյանը Նյու Յորքում մասնակցել է ՄԱԿ-ի Զարգացման ծրագրի 50-ամյակին նվիրված նախարարական հանդիպմանը։

 Փետրվարի 24-ին և լույս 25-ի գիշերը ղարաբաղա-ադրբեջանական հակամարտ զորքերի շփման գծում նկատվել է լարվածության աճ:

The situation on the Line of Contact of the Karabakh and Azerbaijan troops was tense overnight, as the enemy fired more than 1700 shots at the Karabakh positions using weapons of various calibers.  

Омбудсмен Армении Арман Татоян обратился к генпрокурору с предложением в соответствии с уголовным судопроизводством возбудить начать производство по делу активиста Вардгеса Гаспари.

It appears that the ‘stable standstill’ of the last years continues in Armenia, amid domestic policy and social-economic destabilization in both the neighbor countries and wider region. Is it the result of the government’s actions or the country is ‘going with the flow’? 

Edward Nalbandian, Foreign Minister of Armenia, addressed the UNDP 50th Anniversary Ministerial Meeting, according to the Foreign Ministry press-office.

Депутаты парламента Армении намерены поручиться за активиста Вардгеса Гаспари в целях изменения в его отношении меры пресечения.  Об этом  25 фераля на пресс-конференции в Ереване сообщил секретарь фракции "Наследие" Теван Погосян.

Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян 24 февраля принял участие в министерской встрече, посвященной 50- летию программы развития ООН.

Ситуация на линии соприкосновения карабахско-азербайджанских войск в ночь с 24 на 25 февраля обострилась.