Новости за 23.10.2015

The Constitution is a highly specialized document and people having academic knowledge should give all the arguments for and against, a specialist on constitutional law, assistant professor at the Faculty of Law of Yerevan State University Vardan Ayvazyan said during today's debates with Andrias Ghukasyan, member of  "New Armenia" Front.

 Even in the villages of Armenia everybody understands that the new constitution is the project of Serzh Sargsyan, Aram Manukyan, Secretary of the Armenian National Congress Faction, said at a press conference on Friday.    

 24 октября более 200 зданий, архитектурных памятников и мостов по всему миру окрасятся в голубой цвет - цвет ООН. Так там ответят 70-летний юбилей Организации Объединенных Наций, - сообщает радио ООН.

ԵԱՏՄ անդամ պետություններից յուրաքանչյուրն ինքնիշխան է և անկախ ու կարող է կնքել ներքին պարտավորություններին չհակասող ցանկացած համաձայնագիր: Այդ մասին ԱրմԻնֆո-ի թղթակցին հայտարարել է Հայաստանում Ռուսաստանի դեսպան Իվան Վոլինկինը` մենաբանելով Հայաստանի և ԵՄ միջև նոր իրավական փաստաթղթի շուրջ բանակցությունների մեկնարկի մանդատի ստացումը:

Վերջին նախագահական ընտրություններում Ալեքսանդր Լուկաշենկոն վստահության բավականին բարձր քվե ստացավ՝ 83,5%: Ձեր որոշ՝ ընդդիմադիր տրամադրված գործընկերներ գտնում են, որ այստեղ իրենց դերն են խաղացել հարևան Ուկրաինայում լուրջ հուզումները և ներքին անկայունությունը:

 Անհրաժեշտ է, որպեսզի Հայաստանում Սահմանադրական բարեփոխումների կողմնակիցներն ու հակառակորդները քարոզչության հավասար հնարավորություններ ունենան: Հոկտեմբերի 23-ին լրագրողնմերի հետ զրույցում այդ մասին հայտարարել է Հայաստանում ԱՄՆ դեսպան Ռիչարդ Միլզը:

 Հայաստանի օմբուդսմենն ու քաղաքացիական հասարակության ներկայացուցիչները պետք է պայքարեն սահմանադրական բարեփոխումների նախագծում ներառված դրական փոփոխությունների իրագործման համար: Այդ մասին հայտարարել է Օմբուդսմենի եվրոպական ինստիտուտի գլխավոր քարտուղար Ջոզեֆ Սիգլեն` հոկտեմբերի 23-ին «Մարդու իրավունքները սահմանադրական բարեփոխումների նախագծում» թեմայի շուրջ քննարկման ժամանակ:

 During the recent presidential elections, Alexander Lukashenko received a quite high vote of confidence – 83.5%. Some of your colleagues with opposition views think the serious unrest and domestic instability in neighboring Ukraine played a significant role here.

Հայաստանի գյուղերում անգամ բոլորը հասկանում են, որ նոր սահմանադրությունը Սերժ Սարգսյանի նախագիծն է: Այդ մասին այսօր մամուլի ասուլիսի ժամանակ հայտարարել է ՀԱԿ խմբակցության քարտուղար Արամ Մանուկյանը:

В армянских деревнях все понимают, что новая конституция это проект Сержа Саргсяна. Об этом сегодня на пресс-конференции заявил секретарь парламентской фракции АНК Арам Манукян.

Представленный проект конституционных реформ кардинально меняет "правила игры" на политическом поле, балансируя права и полномочия различных ветвей власти. Об этом 23 октября на пресс-конференции заявил депутат от правящей Республиканской партии Армении Самвел Фарманян, отметив, что проект конституционных реформ не решает проблему воспроизведения властей.

 Ադրբեջանի հավակնությունները Լեռնային Ղարաբաղի հանդեպ զուրկ են որևէ պատմական, իրավական, քաղաքական և բարոյական հիմնավորումներից: Այդ մասին Մոսկվայի միջազգային հարաբերությունների պետական ինստիտուտի շրջանավարտների երրորդ միջազգային համաժողովի ժամանակ ասել է ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը:

Необходимо, чтобы сторонники и противники проведения конституционных реформ в Армении имели равные возможности для агитации. Об этом 23 октября в беседе с журналистами заявил посол США в Армении Ричард Миллз.

Из-за деструктивной позиции Азербайджана и перехода всех граней дозволенного невозможно достичь прогресса в урегулировании нагорно-карабахского конфликта. Об этом 23 октября в беседе с журналистами на полях третьего международного форума выпускников МГИМО заявил заместитель главы МИД Армении Шаварш Кочарян, комментируя предстоящий визит сопредседателей Минской группы ОБСЕ в регион.