Новости за 09.09.2016

Хотя предложенные налоговые реформы планируется реализовать в 3-5 летний период, они вызвали волну недовольства как со стороны бизнес-сектора, так и различных ассоциаций сферы

Armenia’s exports of polished diamonds in the first half of 2016 more than doubled from the year ago to 69,500 carats, according to the official data of the Customs Service.

Հայաստանից ադամանդների արտահանման ծավալը 2016 թ.–ի առաջին կիսամյակի վերջին, նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածի համեմատ, աճել է 2,3 անգամ:

Armenia has condemned a nuclear test North Korea carried out today.

Таможенная стоимость экспортируемых бриллиантов за I полугодие 2016 год составила $45 млн.

Армения обеспокоена проведением ядерного испытания в КНДР, заявид пресс-секретарь Министерства иностранных дел Армении Тигран Балаян.

A section of the interstate highway stretching from Armenian Vanadzor to Alaverdi and from there to the Georgian border will be temporarily closed from September 14 in connection with the ongoing renovation work, the press service of the Armenian ministry of transport and communication said today.

Հիմնանորոգման աշխատանքներով պայմանավորված` սեպտեմբերի 14-ից կփակվի Հայաստանից Վրաստան տանող ավտոճանապարհի մի հատվածը:

Участок межгосударственной трассы Ванадзор-Алаверди-граница Грузии будет временно закрыт с 14 сентября в связи с проводимыми ремонтными работами, сообщает пресс-служба Министерства транспорта и связи Армении.

Սեպտեմբերի 7-ին Կարմիր խաչի միջազգային կոմիտեի (ԿԽՄԿ) ներկայացուցիչները Ադրբեջանում այցելել են հայ ռազմագերիին:

Representatives of the International Committee of Red Cross (ICRC) visited an Armenian prisoner of war in Azerbaijan on September 7, Zara Amatuni, press officer for ICRC delegation in Armenia, told Armenia-Novosti agency.

Представители Международного Комитета Красного Креста 7 сентября посетили армянского военнопленного в Азербайджане

Резкий рост добычи нефти в Иране замедлился за последние три месяца согласно новым данным.

In an interview with ARKA news agency the president of the American Chamber of Commerce in Armenia (AmCham), Tigran Jrbashyan, said he did not think  that the replacement of the government would result in ‘serious changes in the government’s economic and political programs, as they were approved by the political majority.’

On September 8 Armenia’s prime minister Hovik Abrahamyan announced his resignation ‘in order to give way to a coalition government,’ promised by president Serzh Sargsyan in the wake of a violent standoff at a police station in Yerevan in July.

В каким изменениям в экономике могут привести перемены в правительстве, агентству "АРКА" рассказал председатель Совета директоров Американской торговой палаты в Армении Тигран Джрбашян.

Не следует ожидать серьезного прогресса в переговорах по карабахскому урегулированию до конца года, сказал журналистам в пятницу директор Института востоковедения Национальной Академии наук Армении, академик Рубен Сафрастян.

В четверг премьер-министр Армении Овик Абрамян объявил о своей отставке. Глава правительства объяснил свое решение необходимостью применения новых подходов в вопросе управления государством. "Я решил подать в отставку и дать возможность президенту сформировать новое правительство", - сказал Абрамян.

Iran plans to build a railway that will connect cities in Turkey, Armenia and the Azerbaijani exclave Nakhichevan, Iran.ru reported quoting Iranian Minister of Roads and Urban Development Abbas Akhoundi.

Иран планирует построить железную дорогу, которая соединит города в Турции, Армении и Нахичевани, сообщает агентсво Iran.ru со ссылкой на слова иранского министра дорог и городского развития Аббаса Ахунди.

Armenian president Serzh Sargsyan has accepted the resignation of the government, Sargsyan’s press office reported.

Հայաստանի նախագահ Սերժ Սարգսյանն ընդունեց կառավարության հրաժարականը։

Президент Армении Серж Саргсян принял отставку правительства.

ПРЕЗИДЕНТ АРМЕНИИ ПРИНЯЛ ОТСТАВКУ ПРАВИТЕЛЬСТВА

«Յունիբանկ» ԲԲԸ-ն Գերմանա-հայկական հիմնադրամի և գերմանական KfW բանկի հետ համատեղ սկսել է բիզնես վարկավորման նոր ծրագիր` ուղղված ձեռնարկությունների էներգաարդյունավետության բարձրացմանը,  հայտնում է բանկի մամուլի ծառայությունը։