Новости за 23.11.2015

Եղվարդի ջրամբարի կառուցումը կթուլացնի կախվածությունը Սևանա լճից` տարեկան տնտեսելով մոտ 50 մլն խորանարդ մետր ջուր, երկուշաբթի ասաց ՀՀ ԳՆ ջրային տնտեսության պետական կոմիտեի նախագահ Արամ Հարությունյանը Ճապոնիայի Միջազգային Համագործակցության Գործակալության (JICA) պատվիրակության հետ «Եղվարդի ոռոգման համակարգի բարելավում» ծրագրի քննարկման ընթացքում, հայտնում է գերատեսչության մամուլի ծառայությունը։

Строительство Егвардского водохранилища ослабит зависимость от озера Севан, экономя ежегодно около 50 млн. кубометров воды.

A new Russian tax targeting long-distance truck drivers  will increase the cost of goods (the cost of a long-distance truckload) imported to Armenia by $110-$120, the head of the Union of Industrialists and Entrepreneurs (Employers) of Armenia Arsen Ghazaryan said today.

Если ОПЕК не примет мер по стабилизации рынка, то стоимость барреля нефти, вероятно, снизится до отметок в районе 25 долларов, считает министр нефти Венесуэлы Еулохио дель Пино.

Для преодоления бедности в Армении необходимы средства в размере 66,2 млрд. драмов или 1,4 % от ВВП в дополнение к уже выделенным средствам на социальное обеспечение. Об этом говорится в отчёте «Бедность и социальная панорама Армении» Национальной статистической службы (НСС) Армении.

Hayastan All-Armenian Fund’s annual Pan-European Phoneton, held by the Fund’s French affiliate, raised over 1.3 million euros in donations and pledges.

In order to succeed in cooperation with China and Iran, Armenia needs to change its economic policy, economist Vardan Bostanjyan said today.

Уникальный в регионе Армяно-российский гуманитарный центр реагирования откроется в общине Гетаргел в ближайшее время.

Новый "налог на дальнобойщиков", принятый недавно в России, увеличит себестоимость импортируемых в Армению товаров на $110-120, сказал агентству "АРКА" председатель Союза промышленников и предпринимателей (работодателей) Армении Арсен Казарян.

В ходе 16-го общеевропейского фонетона Всеармянского фонда "Айастан" 18-22 ноября собрано пожертвований и обещаний пожертвований на сумму свыше 1,3 млн. евро

At an extraordinary session today Armenian parliament discussed a package of amendments to the tax legislation, which among other amendments, provide also for changes in the law "On the Use of Cash Registers.’

Проект бюджета Армении на 2016 год свидетельствует о реалистичном и трезвом подходе правительства Армении к существующей экономической ситуации, считает армянский эксперт, доктор экономических наук, профессор Вардан Бостанджян.

Армения предлагает странам ЕАЭС исключить возможность двойного налогообложения по линии НДС, сказал в понедельник в ходе внеочередного заседания парламента Армении первый заместитель министра международной экономической интеграции и реформ Армении Сурен Караян.

Армении необходимо изменить свою экономическую политику для достижения успехов в сотрудничестве с Китаем и Ираном, считает армянский эксперт, доктор экономических наук, профессор Вардан Бостанджян.

Հայաստանի ազգային արժույթը` հայկական դրամը, 2015 թվականի նոյեմբերի 22–ին դարձավ 22 տարեկան։ Նույն օրը նշվում է նաև բանկային համակարգի աշխատակցի մասնագիտական տոնը։

Выгоды, ожидаемые Арменией от членства в ЕАЭС, не могут быть получены мгновенно, считает армянский эксперт, доктор экономических наук, профессор Вардан Бостанджян.

A dramatic drop in remittances sent home by Armenian  labor migrants from Russia and other countries as well as the slow growth of lending to economy are expected to cut Armenian households' final consumption this year  by 6%.

В связи с ослаблением экономики в Китае, Бразилии и России, а также по причине миграционного кризиса немецкий бизнес сдержанно оценивает перспективы 2016 года. Об этом, ка передает Finmarket.ru со ссылкой на "Немецкую волну", свидетельствует исследование Института немецкой экономики в Кельне (IW). В исследовании IW приняли участие около 3000 немецких компаний.

Poverty level in Armenia in 2014 dropped by 2 percentage points from 2013 to 30%, Diana Martirosyan,  the head of a department at the National Statistical Service (NSS) surveying households, said today when presenting the findings of a study on  living conditions of Armenian households in 2014.

Расходы домашних хозяйств, направленные на конечное потребление, в 2015 году сократятся на 6% в результате значительного сокращения денежных переводов из РФ и слабых темпов роста кредитования экономики. Об этом говорится в "Отчёте регулятора об инфляции на основе программы денежно-кредитной политики за четвёртый квартал 2015 года и о выполнении программы ДКП за третий квартал 2015 года".

Sergey Valko, the CEO of South Caucasus Railways (SCR), a Russian-run company operating Armenia's railroads, defended today the company’s cargo transportation rates saying they are justified and are being determined by the realities.

«Հայաստան» հիմնադրամի Ֆրանսիայի տեղական մարմնի գլխավորությամբ նոյեմբերի 18-ից 22-ն անցկացված 16-րդ համաեվրոպական դրամահավաք-հեռախոսամարաթոնը, արձանագրել է ավելի քան 1.3 միլիոն եվրո նվիրատվություն եւ նվիրատվության խոստում:

На прошедшей неделе министр экономики Армении Карен Чшмаритян заявил, что экономика Армении за 9 месяцев отмечает рост по ряду отраслей. Министр отметил, что тенденции положительные, хотя в отдельных отраслях есть как рост, так и спад показателей.

Уровень бедности в Армении в 2014 году снизился на 2 п.п. по сравнению с 2013 годом, составив 30%, заявила начальник oтдела по исследованиям в сфере домашних хозяйств Национальной статистической службы Армении Диана Мартиросова, представляя исследование Нацстатслужбы по условиям жизни домашних хозяйств за 2014 год.

A survey conducted among Armenia-based banks revealed that they expect this year’s 12-month average inflation to be 4.3%, down from their previous average forecast of 4.7%, the Central Bank of Armenia said today in a report on its monetary policy for the third quarter of 2015.