Новости за 08.09.2015

Маркировку и нумерацию сельскохозяйственных животных планируется провести в Армении, сообщили агентству «АРКА» в  Государственной службе безопасности продуктов питания.

Armenia’s defense ministry has declined today media reports alleging that it classifies information on the army casualties.

Заместитель министра обороны Армении Ара Назарян опроверг появившиеся на днях публикации о том, что оборонное ведомства засекречивает информацию о погибших военнослужащих.

The South Caucasus Railway (SCR), a subsidiary of state-owned Russian Railways, operating Armenia’s rail roads, will have repaired another 50 kilometers of track this year, in addition to 400 km it has repaired since its inception, SCR CEO Viktor Rebets told at a meeting of the CIS  Rail Transport Council in Yerevan today.

ЗАО «Южно-кавказская железная дорога» к концу 2015 года осуществит ремонт 50 км путей, дополнительно к 400 км уже отремонтированным, сказал гендиректор ЮКЖД Виктор Ребец

Armenia intends to join European Union’s Horizon 2020 program, education and science ministry’s official website says.

The new price for Russian natural gas in Armenia makes it possible to compensate for the losses Gazprom Armenia has incurred on devaluation of the Armenian dram, Gazprom Armenia CEO Vardan Harutyunyan said in an interview with Golos Armenia.

Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ) снизило свой долгосрочный прогноз роста ядерной энергетики в мире на несколько процентных пунктов, что является следствием низких цен на природный газ, субсидий в области возобновляемых источников энергии, финансового кризиса, возросших вложений в безопасность после аварии на АЭС "Фукусима-1", а также предстоящего вывода из эксплуатации большинства ныне действующих в мире ядерных реакторов. Об этом, как передает РИА Новости, сообщает МАГАТЭ во вторник.

Although the current year is quite favorable for the agriculture, there are still many outstanding problems affecting not only the agricultural output but also the ability of farmers to cultivate their own land, Hrachya Berberyan, head of the Agrarian and Peasant Union said today.

Армения намерена присоединиться к программе Евросоюза по научным исследованиям и инновациям «Горизонт 2020», сообщается на сайте Министерства образования.

Armenia will put up its own candidate for the position of chairman of the Eurasian Economic Commission (EEC), Interfax reported, citing Armenian prime minister Hovik Abrahamyan.

In 2015 August services in Armenia were 0.1% up when compared to the previous month, the National Statistical Service (NSS) said today.

In 2015 August petrol prices in Armenia increased by 0.2% from the previous month, according to National Statistical Service (NSS). It said diesel fuel price also went up by 0.5%.

Хотя текущий год для сельского хозяйства Армении относительно благоприятен, в сфере еще много нерешенных проблем.

Ереван представит собственного кандидата на должность председателя Евразийской экономической комиссии, сообщает Интерфакс, ссылаясь на слова премьер-министра Армении Овика Абрамяна.

Prices for foods in Armenia went 0.3% up in August 2015, compared with the previous month, the National Statistical Service of Armenia reports.

Speaking at a meeting of prime ministers of the Eurasian Economic Union (EEU) member countries in Belarus Armenian prime minister Hovik Abrahamyan suggested that these countries shift to settlements in rubles when trading strategic goods and abandon the dollar peg.

Armenian Agrarian and Peasant Union plans to open a store in the capital city of Yerevan that will be selling only genuine dairy products produced by local farms.

Страны  Евразийского экономического союза (ЕАЭС) находятся в довольно сложной экономической ситуации, что должно стать стимулом для консолидации их усилий. Об этом заявил премьер-министр РФ Дмитрий Медведев на заседании Евразийского межправительственного совета.

Salaries of Gazprom Armenia employees were  brought into line with the standards of the parent company, Armenia’s national Russian-owned natural gas network, Gazprom Armenia CEO Vardan Harutyunyan said in an interview with Golos Armenii (Voice of Armenia) Russian-language semi-weekly.

Prices for nonfoods in Armenia shed 0.3% in August 2015, compared with the previous month, the National Statistical Service of Armenia reports.

Следующее заседание Евразийского межправительственного совета может пройти в Ереване. Об этом заявил сегодня премьер-министр Армении Овик Абрамян на встрече глав правительств стран ЕАЭС в Гродно.

Премьер-министр Армении Овик Абрамян предложил странам ЕАЭС перейти на расчеты в рублях в торговле стратегическими товарами, отказавшись от привязки к доллару.

Магазин натуральной фермерской молочной продукции планируется открыть в Ереване, сказал во вторник журналистам глава Аграрно-крестьянского союза Армении Грачья Берберян.

Armenian potato growers are able to export  up to 10 thousand metric tons of seed potatoes to Russia, Hrachya Berberyan, head of the Agrarian and Peasant Union said today.