Découvrez l'origine gauloise du nom des communes de l'Allier

Dans le Bourbonnais, les origines des noms de lieux sont multiples et peuvent avoir une racine plus ancienne que le latin. D’autres, comme Deneuille, tiennent leurs origines de mots gaulois.

En cette période particulière, notre correspondant à Deneuille-lès-Chantelle propose de remonter le temps dans ce charmant village qui surplombe la Bouble et qui offre une vue sur Chantelle, la chaîne des Puys, la Montagne bourbonnaise et la forêt des Colettes.

Origine gauloise

Le deuxième numéro de La rubrique « Retour dans le temps » s’intéresse à l’origine du nom de Deneuille-lès-Chantelle, Donillium près de Cantalia. 

On trouve dès le XIIe siècle le nom de Donillium qui signifie « Lieu planté de chênes ». Deneuille était déjà entourée des taillis de Neuillet et de la forêt de Giverzat.

Les lieux-dits aussi ont souvent rapport avec la forêt. La Côte Quinet trouve ses origines dans le patois quinaude qui signifie « meule de charbonnier », lieu où l’on fabriquait le charbon de bois. Ainsi, « Champforêt » découle du latin campus qui signifie « plaine » et « forêt ».

Le long de l’ancienne voie romaine

Deneuille s’étirait le long de l’ancienne voie romaine qui traverse encore la commune et qui venait de Cantalia (Chantelle-la-Vieille) en direction de Vouroux (ancienne paroisse de Varennes-sur-Allier).

Pendant longtemps, les voyageurs nommaient les lieux qu’ils traversaient pour se repérer. N’ayant pas de carte, ces lieux étaient alors nommés par leurs observations, notamment topographiques.

Quand il a fallu écrire ces noms, l’accent local déterminait l’orthographe, parfois dénaturé par la suite (Theneuille, en bordure de forêt de Tronçais, a la même origine de nom que Deneuille).

Ce fût également le cas lors de la formation des noms de famille comme l’indiquent Monique et Claude Ray dans leur fascicule dédié à l’histoire de la commune : « Au XIIe siècle, chaque habitant a un nom, qui deviendra le prénom, et un surnom, qui deviendra le nom de famille. » 

Correspondance

Dans notre prochain « Retour dans le temps »,  nous évoquerons les derniers tisserands de Deneuille.