Шапитоны от Папонта. Шапитон 47. Мовная мрия.

Шапитон 46. https://cont.ws/@papont/1568397События данного шапитона происходят в одном из сел на Западной Украине. Разговор ведется на мове, которой я не владею, а потому за точность перевода не ручаюсь. Любые совпадения с реальными персонажами являются абсолютно, или почти абсолютно случайными.Тарас отставил в сторону лопату, которой выгребал навоз из свинарника и поспешил в хату. - Жинка! - крикнул он с порога, - Ну-ка доставай из сундука мою праздничную вышиванку, шаровары и чоботы!- Что задумал, старый дурак? - Маричка встала перед сундуком и подбоченилась.- В Киев поед

Шапитон 46. https://cont.ws/@papont/1568397

События данного шапитона происходят в одном из сел на Западной Украине. Разговор ведется на мове, которой я не владею, а потому за точность перевода не ручаюсь. Любые совпадения с реальными персонажами являются абсолютно, или почти абсолютно случайными.

Тарас отставил в сторону лопату, которой выгребал навоз из свинарника и поспешил в хату. - Жинка! - крикнул он с порога, - Ну-ка доставай из сундука мою праздничную вышиванку, шаровары и чоботы!

- Что задумал, старый дурак? - Маричка встала перед сундуком и подбоченилась.

- В Киев поеду! К самому пану президенту. Дело у меня до него наивысшей государственной важности. Так что, собери мою походную торбу, положи туда сала, часнику, цибули, хлеба краюху и не забудь пару пляшек горилки. Горилку положи не ту, что мы с кумом пьем, а ту, которая для себя припасена. А то, вдруг, пан президент со мной выпить не откажется.

Маричка посмотрела на супружника взглядом, который мог остановить вола и Тарас понял, что придется делиться с нею секретом.

- Только куму обещай, что не скажешь. А то он прознает про мою думку и на своем "запорожце" вперед меня в Киев примчится до президента, а меня уже и не примет. - Жинка утвердительно кивнула, а Тарас продолжил. - Подумал я как сделать нас украинцев самыми главными людьми на всем свете, чтоб ни в Польшу на клубнику ездить не надо было, ни к москалям на стройки.

Тарас выглянул в окно и закрыл его, а также проверил, плотно ли заперта дверь. Убедившись, что его никто не подслушивает, он тем не менее перешел на шепот. - Поеду в Киев, скажу пану президенту, что для того, чтобы мы украинцы могли только панувать, нужно закон издать, чтобы весь мир только на мове общаться имел право. А кто мову не знает обязан переводчика при себе иметь, поить его, кормить, да жалованье громадное платить.

Представляешь, где-то на Неметчине, приезжает японец мерседесу купить, идет в кассу денежки платить, а там объявление "Обслуживаем только на мове", а тут рядом хлопчик наш стоит - Дядьку, двести гривень давай, я все переведу. А еще, приезжает Путин до ООН речь говорить хочет, а ему - Только на мове. Вот постоит он на трибуне, да и уйдет. А у нас перемоги переможные начинаются....

- Тю, - сказала Маричка, - А нам-то какой с этого толк? Ты же ни одним языком не владеешь, даже москальским, хоть и в армии когда-то служил. Только матом крыть и умеешь, позабывал все. Вот у кума сын умеет по-москальски балакать, потому что в Москву на заработки ездит и деньги присылает. Ты что, для кума стараться будешь? Чтоб ему денег больше было?

- Ни.

- А раз ни, тогда иди и свиньям корм положи, да курям воду поменяй. В Киев он собрался ехать, до президента.

Тарас понуро побрел к хлеву.