Вы знаете, что где-то далеко на просторах России, в городе Минусинске была украинская община? Была и была, хай щастить.
Всё бы хорошо, но мову со всей этой общины не знал никто.
Я попытался дословно перевести на русский язык объявление той украинской общины славного города Минусинска.
Соха и молот, № 74, 1920Украынцы горада Мынусинска ы уезда.
В воскресенье 22 Февраля, года Божьего 1920 го после долгого перерыва длжн вновь быть общеэ собрание.Членов Мынусинский Свободный Украинский Общины
в собственном помещене что на Субботнем выгоне дом Данилова. (Бывшая Советская столовая). Всэх, кто почувствовало себэ украынцем прохуем приходит в 3 часа дня.Исполнительный комитет М.С.У.О.
РИСПИС: Прохуей себя минусинским украинцем.